|
|
 Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ (Re: بريمة محمد)
|
ول أبا كبر
جيداً جيت ..
Let me write in English since I have chosen to write the book in English
Quote: if it is OK with you I will provide some of the normal reader’s prospective.
|
You're very welcome and your points are well taken in the review you have written. Let us take your comments somewhat more details:
1. Economic vs knowledge
The book intended to introduce the Baggara as people, their life, customs, norms and traditions (baramka social system - their antinomous - kamakla), beliefs, their material culture (such as drangal, am shalokha, Jahoba, gournat etc) in an enthnographical way, from a first hand Baggara person like me. And I tried to put a human face to the story of the Book by showing images of Baggara faces, costumes, way of handling tea cups etc . Such info should be knowledge but the book is not going to justification why or why not the Bagggara do that thing instead of doing it in a different way, this left for the reader to think about why the Baggara have chosen one way to anthor, look at why Baggara have chosen marriage party to be in mid day (Mageela), although they have done Gaidouma night long in the previous day. one justification of this is to give the elders sometimes to build the wedding house by sending the youth somewhere else passing good times until the work to be done, but I am not going to justify it but present it as it is, that Baggara have two parties: one during day time and one during night times, that is how their forefathers chosen so.
2. regarding the title
Your point is very well considered but I belief my aunt image does reveal a sense of culture in many ways: the way she dressed up, the morning starting by setting fire to make tea, the way she sat on the banbar", the curiosity in hir eyes very well known character of Baggara people, they are always curious to the point that they always send someone to see the place before they move there and do a reconniassance survey about dangers, diseases and so on
The wording I belief is right, since the book audience are consider average layman in the West who never heard about Baggara (whether they people, animals or something else), however, the word "Environment" is where you hit the nail on it is tip, now I am very much in your shoe, how this word is interpreted by the audience of the book, I cannot give any clue how it will be received but let us wait and see the reviews when they write them, should I changed it to "Nature" or Habitat", I do not know ya wal Abba?
I will be back with the rest of my opinions
Best Regards,
Bir Adam
(عدل بواسطة بريمة محمد on 10-05-2012, 12:08 PM)
(عدل بواسطة بريمة محمد on 10-05-2012, 12:11 PM)
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-04-12, 07:30 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-04-12, 07:34 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-04-12, 07:38 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | خالد علي محجوب المنسي | 10-04-12, 07:50 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-04-12, 08:16 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-04-12, 08:32 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Abd Alla Elhabib | 10-04-12, 08:43 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-04-12, 08:47 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Adil Ali | 10-04-12, 08:47 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-04-12, 08:57 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Abd Alla Elhabib | 10-04-12, 09:01 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | محمود الدقم | 10-04-12, 09:34 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | محمود الدقم | 10-04-12, 09:52 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-04-12, 10:13 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-04-12, 09:45 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | د.أحمد الحسين | 10-04-12, 09:51 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | الامين موسى البشاري | 10-04-12, 10:01 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-04-12, 10:25 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-04-12, 10:31 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Adil Ali | 10-04-12, 10:29 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-04-12, 10:35 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Adil Ali | 10-04-12, 10:37 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-04-12, 10:39 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Elawad | 10-04-12, 10:53 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Abdullah Idrees | 10-05-12, 00:13 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-05-12, 00:35 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-05-12, 00:57 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | GAAFER ALI | 10-05-12, 00:23 AM |
 Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | تبارك شيخ الدين جبريل | 10-05-12, 00:42 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-05-12, 02:03 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-05-12, 01:53 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Mahmoud Mustafa Mahmoud | 10-05-12, 01:55 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | طارق جبريل | 10-05-12, 02:02 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-05-12, 02:18 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-05-12, 02:22 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-05-12, 02:44 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-05-12, 02:55 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | عادل الباهي عبدالرازق | 10-05-12, 03:30 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Omer Abdalla Omer | 10-05-12, 04:07 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | عبد العظيم احمد | 10-05-12, 06:43 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | فضل الله خاطر | 10-05-12, 07:57 AM |
 Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | عبدالله الشقليني | 10-05-12, 08:16 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-05-12, 11:06 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | othman mohmmadien | 10-06-12, 07:16 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | adil amin | 10-06-12, 11:47 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-05-12, 09:33 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Kabar | 10-05-12, 09:44 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Kabar | 10-05-12, 09:46 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Kabar | 10-05-12, 09:47 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Kabar | 10-05-12, 09:49 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-05-12, 09:44 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | طلحة عبدالله | 10-05-12, 09:56 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-05-12, 10:30 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-05-12, 10:50 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | عبد العظيم احمد | 10-05-12, 11:44 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-05-12, 12:01 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Frankly | 10-05-12, 12:09 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-05-12, 12:15 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | نادر الفضلى | 10-05-12, 12:44 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Frankly | 10-05-12, 01:48 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Abureesh | 10-05-12, 02:51 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-05-12, 03:31 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Zakaria Joseph | 10-05-12, 04:37 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | معتصم احمد صالح | 10-05-12, 05:32 PM |
 Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | عبدالله الشقليني | 10-05-12, 05:51 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | اسماعيل عبد الله محمد | 10-05-12, 08:23 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | رامي إبراهيم أحمد | 10-05-12, 09:00 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-05-12, 09:46 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-05-12, 09:49 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | طارق جبريل | 10-06-12, 01:25 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | طارق جبريل | 10-06-12, 01:35 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | طارق جبريل | 10-06-12, 01:52 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | طارق جبريل | 10-06-12, 02:10 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-06-12, 02:12 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | othman mohmmadien | 10-06-12, 07:23 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Ash | 10-06-12, 08:31 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Frankly | 10-06-12, 09:10 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Frankly | 10-06-12, 09:55 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | محمد ادم الحسن | 10-06-12, 10:18 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | طارق جبريل | 10-06-12, 01:51 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-06-12, 06:01 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-06-12, 06:10 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-06-12, 06:18 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Frankly | 10-07-12, 06:16 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Zakaria Joseph | 10-07-12, 00:16 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-07-12, 04:28 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-06-12, 06:26 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-06-12, 06:31 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-06-12, 06:47 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-06-12, 07:34 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | محمد هاشم ابوزيد | 10-07-12, 07:47 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-07-12, 12:19 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | adil amin | 10-07-12, 09:18 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-07-12, 12:46 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-07-12, 05:58 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | ادم الهلباوى | 10-07-12, 08:16 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-08-12, 05:03 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-08-12, 05:05 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | Ash | 10-08-12, 07:02 AM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-11-12, 12:09 PM |
| Re: كتابى عن البقارة: تصميم وصورة غلاف كتابى بالأنجليزية .. ريكم شنو؟ | بريمة محمد | 10-11-12, 08:45 PM |
|
| |
بريمة محمد
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست