|
|
 Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** (Re: معاوية المدير)
|
أبو ذر عمر ـ ـ
تحياتي ـ ـ
Quote: * و فى هذا المقام لا مندوحة من التعريج للأغنية السودانية (كلماتها) و القابلية لإحتضان اللحن بحنو لايضاهى فى الفصحى..
× الأشعار السودانية و أخص الأب الروحى لهذا البلد (محجوب شريف) و رصفائه...
* المزج الحذر بين العربية و الفصيحة ( الكتيابى كمثال)..
فهلا سمعنا و قرأنا تفاكيركم فى هذه الأمور المحورية (للغة و الثقافة بوجه أعم).. |
أشعار الأغاني بوجه خاص أغاني الحقيبة ـ ـ
وأشعار محجوب والكتيابي واسماعين ود حد الزين وغيرهم ـ ـ
هي قطع شك مراجع ثرية للغتنا المحكية ـ ـ
ذكرتي سنة 74 وغنية (الرحيل) على السنتنا ومثار نقاشاتنا كطلاب ـ ـ
كتبت مقال نشر وقتها بجريدة الصحافة كان بعنوان:
( جلسة فوق التراب مع اسماعيل حسن ووقفة مع التجاني سعيد بين مدرجات الجامعة )
أشرت فيهو للتطور الذي احدثته هذه القصيدة في انساق الشعر الغنائي السوداني ـ ـ
سواء من حيث بلاغة المضمون أو الأخيلة الشعرية أوالصورة المحكية ـ ـ
وأذكر في معنى ما كتبته :
( ـ ـ كثير من الاخيلة والتصورات التي كانت تزحم الشعر الغنائي
مثل الغزال فوق في السلم ـ كناية عن بعد وصعوبة لقاء الحبيب ـ
لم تعد جاذبة وفاتنة لجيل الشباب ، حيث تجاوزت انماط تهويماته حواجز الرمزية الكلاسيكية )ـ ـ
ـ
ـ
قلت أرحل ـ ـ
أسوق خطواتي من زولاً نسى الإلفة ـ ـ
أهوَم ليل ـ ـ
أساهر ليل ـ ـ
أتوه مِن مرفى لي مرفى ـ ـ
أبدل ريد بعد ريدك ـ ـ
عشان يمكن يكون أوفي ـ ـ
رحلت وجيت ـ ـ
في بعدك لقيت كل الأرض منفى ـ ـ
عيونك زي سحابة صيف ـ ـ
تجافي بِلاد وتسقي بِلاد ـ ـ
وزي فرحاً يشيل مني الشقا ويزداد ـ ـ
وزي كلمات بتتأوّه لمن يجي الميعاد ـ ـ
وزي عيداً غِشاني وفات عاد عمّ البلد أعياد ـ ـ
وزي فرح البعيد العاد ـ ـ
وزي وطناً وكت أشتاقلو برحل ليهو من غير زاد ـ ـ
بدون عينيك بصبح زول بدون ذكرى وبدون ميـــلاد ـ ـ
رحلت وجيت في بعدك لقيت كـــل الأرض منفى ـ ـ
زمان الفُرقة والتجريح ـ ـ
بسيبو عشان تشيلو الريح ـ ـ
بسيبو عشان صحيح الذكرى بتّوِّه عُمرنا صحيح ـ ـ
وانتِ معاي لا بندم ولا بقضي العمر تبريح ـ ـ
أصلو العُمر شوقاً كان ، حزناً كان ، وصبراً كان ، فسيح وفسيح ـ ـ
أصلو العمر درباً مشيتو كسيح ـ ـ
كان غرساً سقيتو بُكى وقبضت الريح ـ ـ
رحلت وجيت ـ ـ
في بعدك لقيت ـ ـ
كل الأرض منفى ـ ـ
.
.
قطع شك صدى صوت وردي لازال يتررد في اضانك ـ ـ
شكرا ليك .
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-03-12, 09:22 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-03-12, 09:25 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-03-12, 09:26 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-03-12, 09:29 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | الطيب شيقوق | 10-03-12, 09:27 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-03-12, 09:32 PM |
 Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | عبدالله الشقليني | 10-05-12, 10:00 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | جمال المنصوري | 10-05-12, 11:22 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | جمال المنصوري | 10-05-12, 11:31 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-03-12, 09:36 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | امينة عيسى | 10-03-12, 09:41 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | مهدي صلاح | 10-03-12, 09:52 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد البشرى الخضر | 10-03-12, 09:56 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | اساسي | 10-03-12, 09:57 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد المرتضى حامد | 10-03-12, 09:52 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | مهدي صلاح | 10-03-12, 09:59 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد المرتضى حامد | 10-03-12, 10:16 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد حيدر المشرف | 10-03-12, 10:08 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-03-12, 10:15 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-03-12, 10:26 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-03-12, 11:41 PM |
 Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | معاوية المدير | 10-03-12, 11:43 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | سارة عيسى أحمد | 10-04-12, 05:34 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | عبدالله عثمان | 10-04-12, 07:14 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Kabar | 10-04-12, 07:29 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | فيصل محمد خليل | 10-04-12, 07:35 AM |
 Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | عبد الناصر الخطيب | 10-04-12, 07:53 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Kabar | 10-04-12, 08:04 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | صلاح عباس فقير | 10-04-12, 08:42 AM |
 Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Rawia | 10-04-12, 08:14 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | مهدي صلاح | 10-04-12, 08:16 AM |
 Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Al-Mansour Jaafar | 10-04-12, 08:25 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 10-04-12, 08:20 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-04-12, 08:42 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | اسماعيل عبد الله محمد | 10-04-12, 08:46 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Asim Fageary | 10-04-12, 08:55 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | اساسي | 10-04-12, 09:51 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Asim Fageary | 10-04-12, 09:56 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | مهدي صلاح | 10-04-12, 11:17 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-04-12, 11:29 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | حيدر حسن ميرغني | 10-08-12, 08:37 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | طارق ميرغني | 10-08-12, 12:21 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | الشامي الحبر عبدالوهاب | 10-04-12, 11:37 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | walid shingrai | 10-04-12, 02:23 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-04-12, 05:34 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | مهدي صلاح | 10-04-12, 10:01 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد البشرى الخضر | 10-04-12, 06:09 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-04-12, 08:17 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Muna Khugali | 10-04-12, 08:53 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-04-12, 11:28 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | معاوية المدير | 10-05-12, 01:08 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | طارق جبريل | 10-05-12, 02:12 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-05-12, 09:40 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-05-12, 11:45 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-05-12, 06:39 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-05-12, 07:49 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-05-12, 08:06 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | مهدي صلاح | 10-05-12, 08:36 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-05-12, 08:48 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Abuzar Omer | 10-06-12, 10:00 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-06-12, 01:29 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-06-12, 04:30 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | مهدي صلاح | 10-06-12, 10:01 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-07-12, 00:39 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-07-12, 01:11 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-07-12, 01:43 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-07-12, 01:54 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-07-12, 02:13 AM |
 Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | تبارك شيخ الدين جبريل | 10-07-12, 02:48 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | جمال المنصوري | 10-07-12, 03:58 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 01:08 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 07:19 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 07:24 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 09:06 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | ماجدة عوض خوجلى | 10-08-12, 09:25 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 11:17 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 11:28 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 11:30 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 11:48 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | ماجدة عوض خوجلى | 10-08-12, 11:56 AM |
 Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | معاوية المدير | 10-08-12, 12:08 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 07:02 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 07:25 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 07:50 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 08:01 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | حيدر حسن ميرغني | 10-08-12, 08:17 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 08:11 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | تبارك شيخ الدين جبريل | 10-08-12, 08:22 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 10:28 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Abdullah Idrees | 10-08-12, 11:14 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 11:40 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | ماجدة عوض خوجلى | 10-11-12, 10:05 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | مهدي صلاح | 10-09-12, 07:06 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-09-12, 09:06 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-09-12, 09:12 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | الطيب شيقوق | 10-09-12, 10:02 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Muna Khugali | 10-09-12, 12:37 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-09-12, 08:11 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | حمد عبد الغفار عمر | 10-09-12, 08:38 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Muna Khugali | 10-09-12, 09:34 PM |
 Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | معاوية المدير | 10-10-12, 05:25 AM |
|
| |
محمد على طه الملك
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست