|
|
 Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** (Re: رشا بابكر)
|
Quote: أها قولنا كده بسم الله..
نزلت من حمارتي .. (أراحكاكم) نتونس..
اولا (بالتبادي) سلام (يغشاكم) واحد واحد..
وياها دي محل الجبنه.إن (درتو) تقعدو فوق "ال وا طة" مرحب (تراها مقشوشة) ومرشوشة..
(والداير) يقعد في البنابر اليقعد..والداير (البرش) برضه ياهو ده مفرش..
..........
..........
القهوه وشيخ سليمان وآل بيتاي كلهم أهلنا الكريمين أهل الخلاوي وأصحابها في هامشكوريب محل الجبال ونخل الدوم..
تشرب البن عندهم وعند كل أهل الشرق تاني تحردوا في أي مكان تاني..
تقوم الفجر انت والمؤذن والديك والحمار (والزولة البتسوي) الجبنه وأدان الفجر الأول..
تسمع صوت دقات الفنادق في كل بيت بإيقاع مختلف والدنيا لسة (ضلومة)
تشم البن وهو بيتقلي..(تعاين) لكل الطقوس والفنجان البكري يشهيك القعادأكتر..
جنزبيل ولا فلفل أسود؟!
.......
.......
وإنتا بي صحك دايرتجيبلهم قهوه في سيرموس؟؟
والله أنا دي ما أقبلها خليك من ناس شيخ بيتاي أهلها (بالصح)
(كدي عاين) شوف زولتنا الحلوة دي في أديس وقعدة قهوتها(الما خمج.).
|
Quote: كويس..
أراحكاكم نمشي..
يللاكم نقعد.. |
بس كده ؟
طيب هاك ديلا معاهن ـ ـ
Quote: قلنا كده / قنا كده : قلنا ذلك
حمارتي : حماري
نزلت / اندليت : ترجلت
ارحكاكم/ ارحكم : لنذهب الآن
نتونس / اتونس / بتونس : نتآنس / يتآنس
اولا بالتبادي : ابتداءً
يغشاكم / يغشاني / غشى : يمر بكم / يمر بي / مرَ
واحد واحد : فردا فردا
ياها دي : هذه هي
محل / مكان
الجبنة / البن / : القهوة
درتو / دار: أرتم / أراد
تقعد فوق : تجلس على / تجلس بالأعلى
الواطه : الأرض
مرحب : مرحباً بك
مقشوش / قشه : مكنوس/ كنس
بنبر: مقعد صغير بدون سنادات للأيدي والظهر
برش : بساط من نسيج سعف النخيل أو الدوم
برضو : أيضا
تاني / تالت : ثانيا / ثالثا
تشرب عندهم : تشرب لديهم
عند كل زول / عند كل واحد / لدى كل شخص / فرد
حرد : امتنع / أبى
قام : نهض
قام قال / قام رقد / قام اكل : تعبير خاص بالسودانين مضاف للفعل بمعنى قال/ رقد / أكل
تسوي / سوا : تفعل / فعل
ادان : آذان
لسه ضلمة: لا زالت مظلمة
لسه ما جا : لم يأتي بعد
الفنجان البكري : الفنجان الأول فور عمل القهوة
يشهيك : يجعلك تشتهي
القعاد : الجلوس
ولا / ولَ : أو / أم
إنتا / إت : أنت
بي / بـ
تجيب / جاب : تُحضر / احضر
ترمسه : ثرمس
خليك من / سيبك من : دعك من
ما خمج / بغير إفساد أو فوضى
زولة حلوة : أنثى جميلة
الحلاوة : الحلوى / وتطلق أيضا على مادة لزجة صمغية من السكر المحروق |
أيوه ـ ـ
نظام من دقنو افتلو ـ ـ
دي مداخلة غنية جدا يا منى ربنا يديك العافية ـ ـ
واصلي ـ محتاجين لى جنس الحكي ده .
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-03-12, 09:22 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-03-12, 09:25 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-03-12, 09:26 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-03-12, 09:29 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | الطيب شيقوق | 10-03-12, 09:27 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-03-12, 09:32 PM |
 Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | عبدالله الشقليني | 10-05-12, 10:00 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | جمال المنصوري | 10-05-12, 11:22 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | جمال المنصوري | 10-05-12, 11:31 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-03-12, 09:36 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | امينة عيسى | 10-03-12, 09:41 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | مهدي صلاح | 10-03-12, 09:52 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد البشرى الخضر | 10-03-12, 09:56 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | اساسي | 10-03-12, 09:57 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد المرتضى حامد | 10-03-12, 09:52 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | مهدي صلاح | 10-03-12, 09:59 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد المرتضى حامد | 10-03-12, 10:16 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد حيدر المشرف | 10-03-12, 10:08 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-03-12, 10:15 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-03-12, 10:26 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-03-12, 11:41 PM |
 Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | معاوية المدير | 10-03-12, 11:43 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | سارة عيسى أحمد | 10-04-12, 05:34 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | عبدالله عثمان | 10-04-12, 07:14 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Kabar | 10-04-12, 07:29 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | فيصل محمد خليل | 10-04-12, 07:35 AM |
 Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | عبد الناصر الخطيب | 10-04-12, 07:53 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Kabar | 10-04-12, 08:04 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | صلاح عباس فقير | 10-04-12, 08:42 AM |
 Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Rawia | 10-04-12, 08:14 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | مهدي صلاح | 10-04-12, 08:16 AM |
 Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Al-Mansour Jaafar | 10-04-12, 08:25 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 10-04-12, 08:20 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-04-12, 08:42 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | اسماعيل عبد الله محمد | 10-04-12, 08:46 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Asim Fageary | 10-04-12, 08:55 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | اساسي | 10-04-12, 09:51 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Asim Fageary | 10-04-12, 09:56 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | مهدي صلاح | 10-04-12, 11:17 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-04-12, 11:29 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | حيدر حسن ميرغني | 10-08-12, 08:37 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | طارق ميرغني | 10-08-12, 12:21 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | الشامي الحبر عبدالوهاب | 10-04-12, 11:37 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | walid shingrai | 10-04-12, 02:23 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-04-12, 05:34 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | مهدي صلاح | 10-04-12, 10:01 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد البشرى الخضر | 10-04-12, 06:09 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-04-12, 08:17 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Muna Khugali | 10-04-12, 08:53 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-04-12, 11:28 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | معاوية المدير | 10-05-12, 01:08 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | طارق جبريل | 10-05-12, 02:12 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-05-12, 09:40 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-05-12, 11:45 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-05-12, 06:39 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-05-12, 07:49 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-05-12, 08:06 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | مهدي صلاح | 10-05-12, 08:36 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-05-12, 08:48 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Abuzar Omer | 10-06-12, 10:00 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-06-12, 01:29 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-06-12, 04:30 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | مهدي صلاح | 10-06-12, 10:01 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-07-12, 00:39 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-07-12, 01:11 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-07-12, 01:43 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-07-12, 01:54 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-07-12, 02:13 AM |
 Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | تبارك شيخ الدين جبريل | 10-07-12, 02:48 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | جمال المنصوري | 10-07-12, 03:58 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 01:08 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 07:19 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 07:24 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 09:06 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | ماجدة عوض خوجلى | 10-08-12, 09:25 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 11:17 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 11:28 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 11:30 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 11:48 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | ماجدة عوض خوجلى | 10-08-12, 11:56 AM |
 Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | معاوية المدير | 10-08-12, 12:08 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 07:02 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 07:25 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 07:50 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 08:01 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | حيدر حسن ميرغني | 10-08-12, 08:17 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 08:11 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | تبارك شيخ الدين جبريل | 10-08-12, 08:22 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 10:28 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Abdullah Idrees | 10-08-12, 11:14 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-08-12, 11:40 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | ماجدة عوض خوجلى | 10-11-12, 10:05 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | مهدي صلاح | 10-09-12, 07:06 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-09-12, 09:06 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-09-12, 09:12 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | الطيب شيقوق | 10-09-12, 10:02 AM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Muna Khugali | 10-09-12, 12:37 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | محمد على طه الملك | 10-09-12, 08:11 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | حمد عبد الغفار عمر | 10-09-12, 08:38 PM |
| Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | Muna Khugali | 10-09-12, 09:34 PM |
 Re: سودانيز وفن الكتابة باللغة المحكية ** | معاوية المدير | 10-10-12, 05:25 AM |
|
| |
محمد على طه الملك
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست