|
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي (Re: Elmosley)
|
Quote: شوقا ليك خضر فام ..كُبو الطلحان .. شال ريحة الدعاش وضاراها في القيزان شوقا ليكي شوق الوالده للجنيان وشوق قلاجي للمربرب وشوق قناصي لام سيحان ده شوق القمري لعيشيشه ده دفق النيل على امدرمان
|
شوقا ليك خضّر فام .. كبو الطلحان فام أو الفام : هو العشب الناشف الطويل فهو يجف وينشف بعد انتهاء فترة الخريف ويسمى في تلك الدبار بالفام أو فام دون تعريف الكبو : هو مكان كثيف الأشجار وعادة ما يمسك الماء وقت الأمطار وهو مكان وغب يصلح للاختباء. ويندر أن تجد كبو من شجر الطلح وهو ما استعمله الفنان حامدين بقادي على غير العادة والطلحان : على صيغة فعلان هي جمع مفردها طلح أو طلحه كما ذكرنا سابقا في هذه الصيغة.
شال ريحة الدعاش ضاراها في القيزان. الدعاش : ريحة التراب المختلط بأول المطر والدعاش دائما في أول الرشاش أي أول الخريف ولا دعاش في الصيف ولا الشتاء ولا حتى الربيع ووصف الدعاش يتماشى مع البيت السابق " خضر فام كبو الطلحان" حيث إن أول الخريف هو الذي يؤدي إلى اخضرار القش الناشف .
نقول في العامية " الله يضاريك من عين الحسود" أي يحفظك ويستر عليك والمضاراة استتار لطيف خوفا على المضارى وتلطفا به وكيف يكون الحال إذا تم مضاراة ريحة الدعاش خلف القيزان وبها ما بها من شجر ضارب (ضارب بمعنى مورق في أول الخريف بعد جفاف) وأرض بدأ نبتها المسمى محليا باسم الشوقارة وهو أول ما ينبت من القش .
هذا الخليط من الشوقارة واوراق الخريف ورائحة الشجر المبتل لتوه هو ما يشكل ريحة الدعاش ويجعل رائحته ذات تميز.
شوق قلاجي للمربرب وشوق قناصي لأم سيحان قلاجي : الشخص الذي يتاجر في البهائم الصغيرة مثل الضأن والماعز ولا ينطبق ذلك على من يتاجر في البقر والإبل. وهو لقب محلي يستعمل لوصف من هم يمارسون هذه المهنة في المحيط المحلي في الأسواق التي لا تبعد عن بعضها البعض إلا مسافات معروفة وهي أسواق تسمى بالأيام ولكل مدينة سوق في يوم محدد. المربرب هو نوع من أنواع رقصة المردوم ولعل الأصح في صياغ البيت الربرب بضم الراء في الحالين. وهي الدخن باللبن تصنع بطريقة خاصة وليس كل من أكل الدخن باللبن يأكل ما عنى الشاعر، والمعنى أن الذي يتاجر في مثل تلك المهنة " قلاجي" بالضرورة لا يملك سبيلا للربرب أي هذه الأكلة الخاصة ويظل في حالة شوق خاص إليها.
القناصي معروف وهو الزول الذي يمارس مهنة القنص أي الصيد وأم سيحان نوع من أنواع الغزلان جميلة وضامرة لها جيد جميل وعيون سوداء واسعة تبدو كأنها مكحلة ومع هذا يتم اصطيادها ويا للغرابة. وهذا الشوق من القناصي لصيد لأم سيحان لا يضاهيه إلا دفق النيل على ام درمان شوقا ومحبة فيها ولا يتدفق إلا لهذه الغاية. التحية لأهل أم درمان شكرا لك أخي حسن
ودمتم
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | حسن محمود | 08-22-12, 03:29 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | Hamid Sharif Abdelrasoul | 08-22-12, 07:41 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | حسن محمود | 08-22-12, 10:21 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | Kabar | 08-23-12, 09:21 AM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | حسن محمود | 08-23-12, 04:13 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | حسن محمود | 08-23-12, 04:16 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | احمد الامين احمد | 08-23-12, 04:59 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | mohmed khalail | 08-23-12, 05:35 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | mohmed khalail | 08-23-12, 07:26 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | mohmed khalail | 08-23-12, 07:36 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | حسن محمود | 08-24-12, 02:57 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | حسن محمود | 08-24-12, 03:22 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | حسن محمود | 08-24-12, 06:48 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | mohmed khalail | 08-24-12, 09:35 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | حسن محمود | 08-26-12, 02:52 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | حسن محمود | 08-26-12, 03:00 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | حسن محمود | 08-26-12, 07:40 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | محمود الدقم | 08-26-12, 09:00 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | mohmed khalail | 08-27-12, 05:23 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | فضل الله خاطر | 08-27-12, 05:59 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | حسن محمود | 08-27-12, 06:22 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | حسن محمود | 08-27-12, 06:53 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | انس التوم احمد | 08-28-12, 02:31 AM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | حسن محمود | 08-28-12, 04:58 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | حسن محمود | 08-28-12, 05:11 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | فضل الله خاطر | 08-29-12, 08:14 AM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | Elmosley | 08-30-12, 02:19 AM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | فضل الله خاطر | 08-30-12, 08:08 AM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | حسن محمود | 08-30-12, 02:50 PM |
Re: جرداق الليل ، همبريب الشوق .. مع الفنان/ حامدين بقادي | فضل الله خاطر | 09-02-12, 05:55 PM |
|
|
|