الصادق الرضي: مــتــرجماً الى الإنــكلــيزية...

Quote: Dear Translators, I'm delighted to attach the literal version and translation of a wonderful poem by the young Sudanese poet, Al-Saddiq Al-Raddi. I think he's one of the most interesting poets writing in Arabic I've read for a long time, and 'A Monkey at the Window' is an outstandingly complex and tender exploration of Saddiq's relationship with his mother and his development as a poet. We all really enjoyed working on the poem in the workshop, .. .....i . You'll be pleased to know that we're beginning to get there with the scripts, finally. So far we've collected translations of 'the poetry translation centre' into.....i