الموصلي ... ابو جهينة ... عافية حسن ... ابداع ... فيديو

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 04-16-2024, 01:11 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الاول للعام 2012م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى شكل سلسلة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
03-15-2012, 03:50 PM

Medhat Osman
<aMedhat Osman
تاريخ التسجيل: 09-01-2007
مجموع المشاركات: 11208

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
الموصلي ... ابو جهينة ... عافية حسن ... ابداع ... فيديو




    هذه القصيدة الرائعة من تأليف الاستاذ جلال داؤود الشهير بابو جهينة
    عضو المنبر

    كجبار اوقجري كوتنا...


    كُتنا .. مِنْجنا .. كجبارْنُقْجري كتنا
    Kottana … Menjana.. Kajbarnogjiree Kottana
    تُدَّنْقا .. سدنقا وتنقا منجنا
    Toddanga … Seddanga … wettanga menjana
    أكرنا .. أكرنا
    Okkirana…Okkiran
    مسورن ألم تارنان باجنا
    Misoaran Olom Taronan Bajjana
    كدنتون دقركو فشنا
    Kidintoo Dogorkoo Fash,shana
    باجنا
    Bajjana
    نوبن كركدي كروشنا
    Nooban Korkedee Kirroashana
    همبي .. همبي ...
    Hombai …Hombai
    ديورين قبري سكوشنا
    Diyoreen Gabree Sekkoashana
    إيسن سقدتو دووشنا
    Aisin Segedtoo Dowwoashana
    باجنا
    Bajjana
    جونا وووبروي جونا
    Jawwana Woo Borwee Jawwana
    محمد فقيرن تو ... كوارتنقا واينا
    Mohammed Fageerinto … Kawartanga wayona
    تنين تووو إليلن أركنا
    Tannain Tooo Elailan Orkona
    باجنا
    Bajjana
    فنتي إيرمنن فنتق فوقنا
    Fentee Airmonnan … Fentig foagona
    Kajbarnogjiree .. Kottana
                  

03-15-2012, 04:00 PM

Medhat Osman
<aMedhat Osman
تاريخ التسجيل: 09-01-2007
مجموع المشاركات: 11208

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: الموصلي ... ابو جهينة ... عافية حسن ... ابداع ... فيديو (Re: Medhat Osman)

    ***

    ترجمة

    هيا هبوا يا رجال كجبار
    قفوا سداً منيعا وقفة رجل واحد
    إسمعوا ..
    تمساح الدميرة جاكم يقدل .. فأبعدوا
    ضباع الجبال .. خرجت .. فأبعدوا
    أبعدوا
    زمجر عمالقة النوبة ...
    هُمْبييي ... هُمبيييي *
    إهتزت قبور أجدانا ...
    خرجتْ عقارب الهجير و السموم
    أبعدوا
    زغردن يا بنات
    الشهيد محمد فقير .. حلَّق كالطائر
    الآن يمكن لحشا أمه أن يبرد
    أبعدوا
    قبل أوانها .. طرحتْ النخلات تمورها
    يا رجال كجبار .. إنهضوا

    ***

    همبي .. صوت يخرجه الرجال في حلقة الرقص و يسمى الصوت ( كِريد ) Kirreed

    ابو جهينة
    .
                  

03-15-2012, 04:15 PM

Zomrawi Alweli
<aZomrawi Alweli
تاريخ التسجيل: 08-04-2007
مجموع المشاركات: 3368

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: الموصلي ... ابو جهينة ... عافية حسن ... ابداع ... فيديو (Re: Medhat Osman)

    صحيح الابداع لا يختاج الى ترجمة
    من سمع الموصلي وهو النوبي بالفطرة لا يستغرب من تخوله الى لغة الفاديجا (المحسية) من لغة المتوكية اللغة (الدنقلاوية)عذ الذي خرج من رحمها
    اما الصوت الملائكي عافية حسن فهذه قمة الابداع
    ابوجهينة هذا النوبي المطبوع كلما حرك دواخله النوبية تعمق في كلماتها فها هو يبدع شعرا نوبيا كما يبدع في رواياته بلغة الضاد

    شكرا يا مدحت وتحياتي لك ولاسرتك الكريمة
                  

03-16-2012, 07:58 PM

Medhat Osman
<aMedhat Osman
تاريخ التسجيل: 09-01-2007
مجموع المشاركات: 11208

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: الموصلي ... ابو جهينة ... عافية حسن ... ابداع ... فيديو (Re: Zomrawi Alweli)

    نعم شيخ زمراوي الابداع لا يحتاج الي ترجمة خاصة عندما يكون الابداع نوبيا والتحية لابي جهينة والموصلي وكل من تغني لكجبار والشكر للفنانة عافية حسن .

    تحياتي.
                  

03-16-2012, 09:56 PM

abdelrahim abayazid
<aabdelrahim abayazid
تاريخ التسجيل: 06-19-2003
مجموع المشاركات: 4521

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: الموصلي ... ابو جهينة ... عافية حسن ... ابداع ... فيديو (Re: Medhat Osman)

    ابداع ثوري
    شكرا استاذنا ابوجهينة
    شكرا الموسيقار الموصلي
    وعودة قوية ل عافية حسن
                  

03-17-2012, 12:30 PM

Medhat Osman
<aMedhat Osman
تاريخ التسجيل: 09-01-2007
مجموع المشاركات: 11208

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: الموصلي ... ابو جهينة ... عافية حسن ... ابداع ... فيديو (Re: abdelrahim abayazid)

    شكرا عبد الرحيم وما اجمل الابداع في زمن الثورة.
                  

03-17-2012, 00:34 AM

Elmosley
<aElmosley
تاريخ التسجيل: 03-14-2002
مجموع المشاركات: 34683

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: الموصلي ... ابو جهينة ... عافية حسن ... ابداع ... فيديو (Re: Zomrawi Alweli)

    يعني تاني يازمراوي مافي حاجه اسمها
    موصلي ماركة تايوان هههه

    لك الود والنصر لنا
                  

03-16-2012, 09:54 PM

Elmosley
<aElmosley
تاريخ التسجيل: 03-14-2002
مجموع المشاركات: 34683

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: الموصلي ... ابو جهينة ... عافية حسن ... ابداع ... فيديو (Re: Medhat Osman)

    مدحت التحية عبركم لاهل كجبار ولذكرى شهدائها
    وللعزيز ابو جهينه وعافيه وكل الموسيقيين
    الذين ساهموا في هذا العمل
    والشكر الخاص لصديقي شرنوبي
    ولزوجته الفاضلة والعزيز مهندس الصوت والموسيقي سيف
                  

03-20-2012, 10:39 AM

Medhat Osman
<aMedhat Osman
تاريخ التسجيل: 09-01-2007
مجموع المشاركات: 11208

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: الموصلي ... ابو جهينة ... عافية حسن ... ابداع ... فيديو (Re: Elmosley)

    Quote: مدحت التحية عبركم لاهل كجبار ولذكرى شهدائها
    وللعزيز ابو جهينه وعافيه وكل الموسيقيين
    الذين ساهموا في هذا العمل
    والشكر الخاص لصديقي شرنوبي
    ولزوجته الفاضلة والعزيز مهندس الصوت والموسيقي سيف


    ولك التحية يا استاذ
    عمل اكثر من رائع.
    نتمني لك المزيد من الابداع.
                  


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de