SudaneseOnline App for iPhone and iPad
مرحبا Guest []
أخر زيارة لك: 21-05-2013, 09:03 AM الرئيسية
|
|
|
| 11-01-2012, 10:18 AM |
معاوية المدير
تاريخ التسجيل: 24-03-2009
مجموع المشاركات: 8123
|
|
|
|
| 11-01-2012, 10:31 AM |
معاوية المدير
تاريخ التسجيل: 24-03-2009
مجموع المشاركات: 8123
|
|
 Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال (Re: معاوية المدير)
|
نجد في الأُغنية السودانية (الرمية) و (الكسَرّة).
الرمية دايماً بتكون في بدآية الأُغنية.
مثال لها:
الجرحو نوسر بي
غور في الضمير
فوق قلبي خلف الكي
يا ناس الله لي
لو بشئ قسم انا عقلي مداير
ليه عاشق المدلل بيهو شن داير
يمشي الكي قبل وينسّف الداير
وام محيا متل قمر العشا الداير
والديس الغزير لقامته يداير
يجيك بعجن تقولو شن داير
رحماك يا عشوق طاش الفكر حاير
يا ناس الله لي...
أما الكسرة، فتكون في نهاية الأُغنية،
ومثال لها:
البانسلين يا تمرجي
نادوا الحكيم يا تمرجي
دكتور صلاح يا تمرجي
بجيك في الصباح يا تمرجي
تشفي الجراح يا تمرجي
دكتور عوض يا تمرجي
داوي المرض يا تمرجي...
النبق، النبق، النبق...
إعتقد أنّ النبق، النبق، النبق، ضرب من الكسرات.
يعني النبق، النبق، زي البانسلين يا تمرجي...
| |
  
SudaneseOnline App for iPhone and iPad
|
|
|
|
| 11-01-2012, 10:38 AM |
معاوية المدير
تاريخ التسجيل: 24-03-2009
مجموع المشاركات: 8123
|
|
|
|
| 11-01-2012, 10:41 AM |
طارق جبريل
تاريخ التسجيل: 11-10-2005
مجموع المشاركات: 21580
|
|
|
|
| 11-01-2012, 11:02 AM |
معاوية المدير
تاريخ التسجيل: 24-03-2009
مجموع المشاركات: 8123
|
|
 Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال (Re: طارق جبريل)
|
العرب في أشعارهم شبهوا المرأة بالبيضة.
قال امرؤ القيس في معلقته المشهورة:
وبَيْضَـةِ خِدْرٍ لاَ يُرَامُ خِبَاؤُهَـا
تَمَتَّعْتُ مِنْ لَهْوٍ بِهَا غَيْرَ مُعْجَـلِ
تَجَاوَزْتُ أحْرَاساً إِلَيْهَا وَمَعْشَـراً
عَلَّي حِرَاصاً لَوْ يُسِرُّوْنَ مَقْتَلِـي
وورد تشبيه النساء في القرآن بالبيض
في قوله تعالى:
(وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ ).
لو فكّر العرب في تشبيه المرأة بالشجرة لاختاروا الأشجار الضخمة
مثل: اللبخ و التبلدي و والحراز، ولو في وآحد دايرا شوية خفيفة
ممكن يختار النيم أو الصنط. طبعاً دا مزاجهم في زمانهم ونجده
ظاهر في اشعارهم كقول الشاعر:
ودع هريرة إن الركب مرتحل ... و هل تطيق وداعاً أيها الرجل
غراء فرعاء مصقولٌ عوارضها ... تمشي الهوينى كما يمشي الوجي الوحل*
كأن مشيتها من بيت جارتها ... مر السحابة لا ريثٌ و لا عجل
يكاد يصرعها لولا تشددها ... إذا تقوم إلى جاراتها الكسل
إذا تلاعب قرناً ساعةً فترت ... و ارتج منها ذنوب المتن و الكفل
صفر الوشاح و ملء الدرع بهكنةٌ ... إذا تأتى يكاد الخصر ينخزل
هركولةٌ ، فنقٌ ، درمٌ مرافقها ... كأن أخمصها بالشوك ينتعل..
لكن المزاج اليوم إختلف، وأصبحت المرأة الخفيفة النحيفة هي عِز
الطلب، ويمكن ان يكون التشبيه اليوم بقصبة السُكّر، ولو الواحد
دايرا نحيفة شديد ممكن يشبها بالعنكوليبة.
والله صحي...
| |
|
SudaneseOnline App for iPhone and iPad
|
|
|
|
| 11-01-2012, 11:27 AM |
معاوية المدير
تاريخ التسجيل: 24-03-2009
مجموع المشاركات: 8123
|
|
 Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال (Re: الامين موسى البشاري)
|
Quote: مقطوع الطاري كيفنك
سمعت بي اغنية «قصيبة التقنت» |
ود جبرين.
وحات ربي مشتهيك.
الحقنا بالغنوة بسراعك.
التشبية بالقصب كتير في الغُنا السوداني،
والمقصود جميع ضروب الغنا السوداني.
الغناي قال:
البارح أنا وقصبة مدالق السيل
فى ونسه وبسط لامن قسمنا الليل
وكتين النعام انشقلبن بو الخيل
لا جادت ولا بخلت على بلحيل.
الحردلو قال:
لتيباً حارسو حرّاتو ومَسايس وفارق
عقب الحرّة صقار من السموم مدارق
إتناين عروقو وراح فصيصو يزارق
لامن جاهو نسام الغفر مسارق .
واللتيبة هي القصبة.
قال الغناي:
يا رب العباد أنا قلبي كاتم سرو
ما لقيت من يدرك المعنى بيهو أبرو
قصبة منصح الوادي المخدر درو
قعدت قلبي تطويه وكل ساعة تفرو...
| |
|
SudaneseOnline App for iPhone and iPad
|
|
|
|
| 11-01-2012, 11:35 AM |
ود الخليفه
تاريخ التسجيل: 21-07-2002
مجموع المشاركات: 3021
|
|
|
|
| 11-01-2012, 11:45 AM |
ود الخليفه
تاريخ التسجيل: 21-07-2002
مجموع المشاركات: 3021
|
|
|
|
| 11-01-2012, 11:51 AM |
ود الخليفه
تاريخ التسجيل: 21-07-2002
مجموع المشاركات: 3021
|
|
|
|
| 11-01-2012, 11:44 AM |
معاوية المدير
تاريخ التسجيل: 24-03-2009
مجموع المشاركات: 8123
|
|
|
|
| 11-01-2012, 12:35 PM |
معاوية المدير
تاريخ التسجيل: 24-03-2009
مجموع المشاركات: 8123
|
|
|
|
| 11-01-2012, 12:51 PM |
معاوية المدير
تاريخ التسجيل: 24-03-2009
مجموع المشاركات: 8123
|
|
|
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال (Re: معاوية المدير)
|
Quote: ود المدير
سلامات وتحيات
نبداها ليك من فريع البان ولا القصبةالنية ولا البرتقال ولا الرمان |
سلآمات يا ود الخليفة،
وأشواق كيمان.
ابدأ مما يليك.
فريع البان حتي في الشعر الجاهلي وجد حظه، يعني التشبيه به في
الليونة و الطراوة (طري يعني _ لدِن) منذ قديم الزمان. رحم الله
ابو داوود، أجمل حاجة تسمع من فريع البان عندو.
الغناي يا ود الخليفة قال:
البان يتعلم من قامتك الميسان
زورني
يا حبيبي انا عيان.
يا اخي دا قلبا هُوّبة عديييييل كده، وجعل البان الذي يُشبه به من قديم
الزمان يتعلم من محبوبته التثني، والتمايل، والتمايس. مافيش الطف
وارقّ من كده، واللآ رايك شنو؟؟؟
وبرضو وآحد تاني قال في نفس الصياغ:
فريع البانا المِن نسمة
يتمايل حاكا المُنقسمة.
قطعاً وآحد من الإتنين له السبق في هذا الوصف,
بس ياتو؟؟؟ الله أعلم...
| |
|
SudaneseOnline App for iPhone and iPad
|
|
|
|
| 11-01-2012, 04:02 PM |
معاوية المدير
تاريخ التسجيل: 24-03-2009
مجموع المشاركات: 8123
|
|
|
|
| 11-01-2012, 04:37 PM |
عبدالله احيمر
تاريخ التسجيل: 24-02-2008
مجموع المشاركات: 2380
|
|
|
|
| 11-01-2012, 04:48 PM |
سلمى الشيخ سلامة
تاريخ التسجيل: 14-12-2003
مجموع المشاركات: 10543
|
|
|
|
| 12-01-2012, 11:51 AM |
معاوية المدير
تاريخ التسجيل: 24-03-2009
مجموع المشاركات: 8123
|
|
|
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال (Re: الامين موسى البشاري)
|
Quote: ود المديـر يا ظريف
احـدهم طلع بالمرأة م الحبيبة من ســوف الخضار
ومشــى ســوق المحصـول فشـــببها بمحصــول نقـــدي
ياســمســـم القضارف
والفين جنيه من امو ما بجيبنو
الزمن الألفين ديل يجيبن تسـالى |
سلآمات أخي عبد الله احيمر.
نعم ورد التشبيه بالمحاصيل كذلك.
كانت الزراعة في الزمن الماضي محور إهتمام الناس خاسةً الساكنين
علي ضفاف النيل، والناس كانوا يعزوا الزراعة ويقدسوها لذلك الأرض
ما كانت تبخل عليهم وكانت تجود بخيراتها التي تتدفق غلي ضفاف النيل.
تقدير الناس للزراعة وعيشهم في محيط بيئتها جعلهم يستوحون الإشراقات
الجميلة منها، ويصيغون أجمل العبارات لوصف المرأة.
في قصيدة الريلة الغناي قال:
شن تشبه بلا الداسنو فى بطن المطامير
لدروبك انتى ما شقن بوابير
يا قشيش نص الخلا الفوق فى العتامير
البكركر رعدو و ديمة سماهو عكير
السمح مرعاك يا قش التناقير.
المطامير جمع مطمورة وهي حفرة كانت تستعمل كمخزين لتخزين البغوليات،
كالعيش، والدُخُن، والقمح إضافة للتمر.
في المقطع يشبه الغناي المحبوبة بالمطمور في بطن المطامير مستظهراً قيمتها
الغالية التي جعلت مالكها يحرص عليها غاية الحرص. شِن تشبه!!! فيها تعجُب،
اي ليس لها شبيه غير الداسنو في بطن المطامير من قمح أو دُخُن أو غيرة من
أنواع البغوليات. تشبيه مستوحى من البيئة يعتبر من التشبيهات التي في إعتقادي
قاصرة علي الشِعر السوداني.
في المقطع ايضاً تشبيه للمحبوبة بالقِشيش، والتصغير للتحبب للنفس، ولإضفاء
رِقة وعذوبة وبراءة علي المحبوبة، ونحن السودانيين نستعمل للتعبير عن هذا
الشعور والإحساس الجميل كلمة (دقلوشة) وهي كلمة من عاميتنا بتوصلنا
لمكامن هذا الإحساس الجميل.
العتامير جمع عتمور، وهي الخليات توجد بها بعض الأماكن تصلح للزراعة
عندما يصيبها وآبل أو طل، والناس في موسم الخريف بنزحوا للزراعة من
ضفاف النيل للعتامير. عشان كده الشاعر إستعمل كلمة فوق أي بعيد عن
خط النيل، والتعبير المستعمل للقرب والبعد من النيل (سادر و مندلي) يعني
إن بقيت ماشي علي النيل، فأنت مندلي، وإن بقيت مدي النيل قفاك وماشي
علي الخلا، إنت سادر.
وصف الشاعر القشيش بأنه يكركر رعدوا وديّمه سماهو عِكير، أي
قش تريان ورويان والمطر يروية بإستمرار، فالمحبوبة في ملمسها
الناعم وجمالها الباهر، وجسمها التريان الرويان تشبة هذا القش
الملبدة سمائه دوماً بالغيوم، وصاخبة بصوت الرعد.
حيرتني كلمة التناقير والله العظيم،
فهل من يمدني بمعناها اثابكم الله ؟؟؟
مشكور أخي عبد الله علي الطلة...
| |
|
SudaneseOnline App for iPhone and iPad
|
|
|
|
| 12-01-2012, 12:42 PM |
معاوية المدير
تاريخ التسجيل: 24-03-2009
مجموع المشاركات: 8123
|
|
|
|
| 13-01-2012, 03:40 AM |
معاوية المدير
تاريخ التسجيل: 24-03-2009
مجموع المشاركات: 8123
|
|
|
|
| 13-01-2012, 06:55 AM |
د.يوسف محمد طاهر
تاريخ التسجيل: 13-11-2009
مجموع المشاركات: 5140
|
|
|
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال (Re: معاوية المدير)
|
سلام معاوية ... بوستك جميل بصحراحة ... وبهذه المناسبة أذكر رمية للفنان
علي إبراهيم اللحو يقول في مطلعها :
بتجيك بمهل وبلطف تتكل *** والصندل مرشرش بالقرنفل عكل
يا حلاة خصرو النحيل وتوبو الشفون مشكل *** يغطس مرة ويقطف برتكان البركل
فارتباط المرأة أو أوصافها في الأدب السوداني كثير جداً ...
وقد قال أحدهم لمحبوبته : " لما بشوفك ريقي بجم " فردت عليه : " أني ليك عرديباي "
فالمحبوب عبر عن شدة اشتياقه لمحبوبته كأن اللعاب يريد أن يسيل من فمه ... فردت عليه
المحبوبة وهل هي من الحمضيات حتى تفعل به ذلك ! ( عرديبة )
| |
|
SudaneseOnline App for iPhone and iPad
|
|
|
|
| 13-01-2012, 11:53 AM |
معاوية المدير
تاريخ التسجيل: 24-03-2009
مجموع المشاركات: 8123
|
|
|
|
| 14-01-2012, 03:04 AM |
معاوية المدير
تاريخ التسجيل: 24-03-2009
مجموع المشاركات: 8123
|
|
|
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال (Re: معاوية المدير)
|
في أُغنية الريلة ايضاً مقطع بيقول:
يا عجو المحس التقيل فدع العراجين
انتِ ما بدوك لى زولاً مسيكين
إلا واحداً نخلو مقرون فى البساتين
حس سواقيهو تصحى الكانوا نايمين
حليلك يا أم جبين يا بدر دورين
صديرك عام تقول غرر الوزازين.
تشبيه للمحبوبة بالعجوة التي ينتجها شجر نخيل أرض المحس علي وجه التحديد.
الغناي وصف العجو وهو (العجوة) بالتقيل، والمعروف انّ النخلة عندما تكون
رويانة شيلها بيكون تقيل وصبيطها بيكون كبير الحجم إضافة إلي انّ تمرتا بتكون
تقيلة وهذا الذي قصده الغناي في التشبيه. العراجين جمع عرجونة وهي صبيطة
التمر، وأيضاً يُطلق عليها إسم الشطُر، والتمر لمان ينجض ويصير عجوة بيتفل
نسبةً لأنه بيكون محتوي علي كمية من العسل، وعندها بيكون تقيل علي العرجونة
الرآقدة فوق الجريد، فتميل به. التمر في الحالة دي بيكون منظره جميل وعليه
صفاء يمكنك ان ترى من خلآله النواة في بطن التمرة، وبيكون العسل بينقط من
التمرة علي جريد النخلة. التشبيه هنا عميق جداً، وقطعاً المُشبه في غاية من
الجمال جعلت الشاعر يستوحي هذا التشبيه من البيئة التي يعيش فيها. نلآحظ
في هذا المقطع المقارنة الجميلة التي لا تخلوا من المصدآقية...
| |
|
SudaneseOnline App for iPhone and iPad
|
|
|
|
| 14-01-2012, 11:48 PM |
معاوية المدير
تاريخ التسجيل: 24-03-2009
مجموع المشاركات: 8123
|
|
|
|
| 15-01-2012, 01:53 PM |
معاوية المدير
تاريخ التسجيل: 24-03-2009
مجموع المشاركات: 8123
|
|
|
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال (Re: معاوية المدير)
|
Quote: منقة كسلا حلوة وصافى لونا
تومتى فريدة غرب القاش سكونا
وقصب السكر اصلو مفصفص
يا الفصوصك فص فص
فريعة البانةالمن نسمة يتمايل حاكى
المنقسمة
وشتلوك وين زرعوك وين ياعنب ؟
الفريع المال وانتنى الله يعلم جننتنا
والغنا السودانى حاشد بالتشبيهات الماخوذة من الشجر والفاكهة
الله الليمونى والبرتكان الناير
تحياتى يا معاوية الجميل |
الزولة الرايعة، سلمى الشيخ،
نعلّكِ طيّبة ؟؟؟
كدي قبل القمر بوبا خليني آخدك يا سلمى في سياحة مع أُغنية تُعد من أجمل
أغاني التراث. أُغية مشتركة بين أهلنا المناصير وأهلنا الشوايقة وشارك ايضاً
في صياغها جميع أهلنا في أرض الشمال (الغناي زمان قال يا سايق القطار
قوم بينا لأرض الشمال ودينا). الأغنية يا سلمى نابعة من صميم الطيّنة، وحوت
في داخلها تشبيهات غاية في الروعة والجمال، ونابعة من عُمق تراث أرض
الشمال. الأغنية هي غنوة (الرآيقة هووووي ليلي انا، يا الله هووووي).
كدي عليك الله تعالي شوفي الإبداع ده كيف!!!
الغناي قال:
داير ارسّل طير الهوى
للعجو الباكلوا بلا نوى
يا الشفيع شوفوا لى دوى
واى انا المصرانى اتلوى.
العجوة تعتبر غذا تام لأهل الشمال إضافة إلي إنها محصول ذو قيمة عالية.
الغناي هنا يشبة المحبوبة بالعجوة منزوعة البذرة، فهي من لينها وحلآوتها
تذوب في الفم. يصف الغناي محبوبته بأنها غضة، طفلة ناعمة الملمس علي
جانب كبير من الجمال، والنُعومة كأنها العجوة منزوعة النوى، وفي أُغنية
تانية من أغانينا الغناي قال واصفاً المحبوبة بالعجوة:
المزمزم ضرب مثل
عجوة معطونة في عسل.
في مقطع آخر من غنوة الله هوووي
الغناي قال:
البنات اللتنين سوى
وآحدى للمرضان دوى
والتانية عجوة من غير نوى.
ونواصل...
| |
|
SudaneseOnline App for iPhone and iPad
|
|
|
|
| 15-01-2012, 02:54 PM |
معاوية المدير
تاريخ التسجيل: 24-03-2009
مجموع المشاركات: 8123
|
|
|
|
| 16-01-2012, 03:38 PM |
معاوية المدير
تاريخ التسجيل: 24-03-2009
مجموع المشاركات: 8123
|
|
|
|
| 16-01-2012, 11:08 PM |
Sabri Elshareef
تاريخ التسجيل: 30-12-2004
مجموع المشاركات: 19857
|
|
|
|
| 17-01-2012, 00:16 AM |
Sabri Elshareef
تاريخ التسجيل: 30-12-2004
مجموع المشاركات: 19857
|
|
|
|
|
[]
|
صفحة 1 من 2: << 1 2 >>
|
|
|
© Copyright 2001-02
SudaneseOnline.Com All rights
reserved.
| |
