Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-04-2024, 04:24 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة حافظ خير(farda)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
02-04-2004, 12:50 PM

farda
<afarda
تاريخ التسجيل: 04-08-2003
مجموع المشاركات: 826

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i (Re: Agab Alfaya)

    عجب الفيا
    لك التحايا،

    مثلما أوضحت في عدة مواقع أعلاه ، الغرض من هذا البحث الصغير (إن صحَّت تسميته هكذا) هو الإشارة بشكلٍ ما الى بعض جوانب مقاربة الكاتب لمادته الروائية (Writing Material). لاأعتقد أن الطيب صالح قد إستلهم مقتل جين موريس من لوحة دانتي أو حتى من قصيدته الإعتراف الأخير ، والسبب في ذلك أن ثيمة العاشق الذي يغتال حبيبته هي من الثيمات المعروفة قبل دانتي الرسام والشاعر الإنكليزي ، و حتى قبل دانتي الشاعر الإيطالي! (بعض الباحثين والمنظرين الشكليين في في أمر السرد والحكي يدَّعون( بشيء من المبالغة طبعاً) أنَّ هنالك سبع ثيمات روائية فقط ظلَّ العالم كله يجترها منذ أن بدأ الإنسان في صناعة مسروداته وحكاياته، وأعتقد أن ثيمة العاشق القاتل كانت من بين هذه!)
    كلُّ مافي الأمر أن الطيب صالح إختار اسم جين مورس كإشارة مرجعية (أو سمِّها تناصِّية. ذلك المصطلح!)، إذ أنه بالطبع يعرف جيداً المكانة شبه الأسطورية لجين مورس في هذا التاريخ الحي والمعروف (بالنسبة للقارئ/القارئة الأنكليزي/ــية). وهذا ما عنيته بقولي أعلاه:
    Quote:
    For a learned English reader of Season of Migration to the North, the name of Jane Morris will not pass unnoticed; in fact it will immediately recall all sorts of associations
    And Also:i...al-Tayeb Salih had placed his novel concretely in a context that is immediately graspable by the English reader. Jane Morris was a cultural signifier that referred to a whole corpus of stories, poems, paintings and images.i


    لك شكري على الإهتمام والقراءة.
    *
                  

العنوان الكاتب Date
Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i farda02-02-04, 08:16 PM
  Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i Adil Osman02-02-04, 11:36 PM
    Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i farda02-02-04, 11:46 PM
      Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i Tumadir02-03-04, 01:52 AM
  Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i خالد الحاج02-03-04, 02:42 AM
  Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i farda02-03-04, 04:41 PM
  Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i Agab Alfaya02-03-04, 09:21 PM
    Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i farda02-04-04, 12:50 PM
  Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i Imad El amin02-03-04, 11:24 PM
  Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i Agab Alfaya02-04-04, 01:46 PM
  Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i esam gabralla02-04-04, 02:51 PM
    Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i Mandela02-04-04, 03:28 PM
    Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i farda02-04-04, 07:44 PM
  Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i farda02-04-04, 03:07 PM
  Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i Agab Alfaya02-04-04, 06:27 PM
    Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i جورج بنيوتي02-05-04, 07:38 PM
  Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i al-Hameem02-07-04, 04:10 PM
    Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i Adil Osman02-07-04, 05:16 PM
  Re: Forget About Mustafa Said: Here is Jane Morris, in person!!!i Agab Alfaya03-18-04, 09:27 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>

������� ��������� � ������ �������� �� ������� ������ ������� �� ������ ������ �� ���� �������� ����� ������ ����� ������ �� ������� ��� ���� �� ���� ���� ��� ������

� Copyright 2001-02
Sudanese Online
All rights reserved.




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de