|
|
 Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! (Re: كمال علي الزين)
|
(*)
توجهنا نحو (أم درمان) ..
وركاب (البوكس) كأنهم بطريقهم إلى غزوة ..
(مسلحون) , وبعضهم يغني وآخرون (يبشرون) من فوقه ..
بالطريق قبيل أن نخرج من (الكلاكلة) صادفنا أحد أقرباءنا ..
وهو (عبيط القرية) المفترض ..
لم يكن (عبيطاً) على ذلك النحو الذي تصوره (الأفلام) أو (الروايات)
كان رجلاً قصيراً , (مكعوجاً) بلسانه (لثغة) , لكنه كان نشيطاً
وتاجراً شاطراً ..
كان أسمه (عبدالرحمن) لكنه كان ينطق إسمه هكذا (أتراحمان) ..
وسار عليه الإسم فصار أهل (الكلاكلة) ينادونه :
(أتراحمان) ..
إستوقفنا (أتراحمان) وركب معنا وبيده (جوال) خالي ..
كنا نحسبه يعرف إلى أين نحن ذاهبون ..
عند (السوق) صاح بالسائق :
ندلني .. هنا
ندلني .. هنا ..
وكان يعني (نزلني .. هنا) ..
سأله (حاج أحمد) :
إت ما ماشي معانا يا (أتراحمان) ؟
أجابه :
إتو (ماتين) وين؟
وترجمتها (ماشين وين) ؟
لم يجبه أحد وواصلنا طريقنا ..
لكنه صاح بنا :
أنا ماتي السود ..
أنا ماتي السود ..
وترجمتها :
أنا ماشي السوق ..
وراح يولول ويصيح ..
حتى وصلنا شارع الغابة ..
حينها جلس على أرضية (البوكس) ..
وراح يندب ويصيح :
موتيننا وين الليلة
موتيننا وين ؟
موتيننا وين الليلة
موتيننا وين ؟
وترجمتها :
موديننا وين الليلة ؟
وللأمانة كان لحنه شيقاً ..
كسر علينا رتابة الموقف ..
حتى وصلنا (كبري أم درمان) ..
إنزعج الجمع من صياحه ..
وأنزلوه قبل أن ندخل الكبرى ..
وأخذ شواله الفارغ ونزل وقفل راجعاً , راجلاً وهو يصيح بنا :
تينكم .. زاتو
تينكم .. زاتو ..
وترجمتها :
إنعل دينكم زاتو ...!!
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 07:35 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | HAIDER ALZAIN | 04-16-09, 07:49 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 08:10 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 07:51 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 08:03 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | رانيا قاسم | 04-16-09, 08:18 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 08:29 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 08:51 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 09:14 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 09:30 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 09:42 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | Shaker Hamid | 04-16-09, 09:51 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 10:08 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 10:15 AM |
 Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | جمال السنوسي | 04-16-09, 10:32 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 10:42 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | محمد فرح | 04-16-09, 10:14 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | ادريس خليفة علم الهدي | 04-16-09, 10:19 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 10:28 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | عثمان دغيس | 04-16-09, 10:49 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 10:55 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 10:22 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | المسافر | 04-16-09, 10:27 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 10:35 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 10:51 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 11:06 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 11:32 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-16-09, 11:51 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال سالم | 04-17-09, 01:52 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | Seif Elyazal Burae | 04-17-09, 02:10 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-18-09, 07:46 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-18-09, 07:41 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | سمرية | 04-19-09, 11:37 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 11:57 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | الشفيع محمد صادق | 04-17-09, 06:28 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | Hadeer Alzain | 04-17-09, 07:37 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | سيف الدولة كامل | 04-17-09, 09:46 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | إسماعيل وراق | 04-18-09, 06:08 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | عبدالأله زمراوي | 04-18-09, 06:33 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-18-09, 06:43 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-18-09, 07:00 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-18-09, 07:21 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-18-09, 08:08 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-18-09, 08:04 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-18-09, 08:03 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-18-09, 07:55 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-18-09, 07:48 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | Dr. Haitham Mekkawi | 04-18-09, 08:57 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-18-09, 09:00 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-18-09, 10:17 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-18-09, 10:41 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-18-09, 11:04 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | ضحيه ابراهيم | 04-18-09, 11:38 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | ضحيه ابراهيم | 04-18-09, 10:01 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | طارق جبريل | 04-18-09, 11:29 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | Yassir Tayfour | 04-19-09, 01:04 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 09:30 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 09:55 AM |
 Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | أيمن الطيب | 04-19-09, 10:09 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 10:30 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | أيمن الطيب | 04-19-09, 10:46 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 10:49 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | ادريس خليفة علم الهدي | 04-19-09, 10:55 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 11:04 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | أيمن الطيب | 04-19-09, 11:07 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 11:16 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 11:00 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | Hadeer Alzain | 04-19-09, 11:04 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 11:20 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | جعفر محي الدين | 04-19-09, 11:37 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | Nazar Yousif | 04-19-09, 11:57 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 12:12 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 12:09 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | الارقم عبدالله طلب | 04-19-09, 12:18 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 12:20 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 12:35 PM |
 Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | Hala Hassan | 04-19-09, 12:46 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 12:57 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | الصادق خليفة | 04-19-09, 12:50 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | إسماعيل وراق | 04-19-09, 12:58 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 01:08 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 01:04 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 01:31 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | عبد اللطيف بكري أحمد | 04-19-09, 03:38 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-20-09, 08:37 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 01:56 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 02:33 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-19-09, 02:50 PM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | جعفر محي الدين | 04-20-09, 07:04 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | كمال علي الزين | 04-20-09, 08:31 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | أيمن الطيب | 04-20-09, 07:08 AM |
| Re: لا يصلح للنشر (معركتي مع المافيا بين الخرطوم والدويم) ...!! | ادريس خليفة علم الهدي | 04-20-09, 07:23 AM |
|
| |
كمال علي الزين
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست