اوباما يصدر قرار بتجديد العقوبات كافة على السودان تحت بند حالة الطوارئ

Quote: THE WHITE HOUSE Office of the Press Secretary For Immediate Release November 1, 2011 TO THE CONGRESS OF THE UNITED STATES: Section 202(d) of the National Emergencies Act (50 U.S.C. 1622(d)) provides for the automatic termination of a national emergency unless, prior to the anniversary date of its declaration, the President publishes in the Federal Register and transmits to the Congress a notice stating that the emergency is to continue in effect beyond the anniversary date. In accordance with this provision, I have sent to the Federal Register for publication the enclosed notice stating that the Sudan emergency is to continue in effect beyond November 3, 2011. The crisis constituted by the actions and policies of the Government of Sudan that led to the declaration of a national emergency in Executive Order 13067 of November 3, 1997, and the expansion of that emergency in Executive Order 13400 of April 26, 2006, and with respect to which additional steps were taken in Executive Order 13412 of October 13, 2006, has not been resolved. These actions and policies are hostile to U.S. interests and continue to pose an unusual and extraordinary threat to the national security and foreign policy of the United States. Therefore, I have determined that it is necessary to continue the national emergency declared with respect to Sudan and maintain in force the sanctions against Sudan to respond to this threat. BARACK OBAMA THE WHITE HOUSE, November 1, 2011.