|
|
 Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور (Re: Medhat Osman)
|
إعادة الروح والحياة للغة النوبية بجبال النوبة
استعرضت الدكتورة أنجيليكا جاكوبي من جامعة كولون الألمانية الحقائق الاجتماعية واللغوية في منطقة جبال النوبة والمبادرات المحلية لإحياء اللغة ومساعي توثيق اللغة والتراث في تلك المنطقة حتى توصلت إلى توصية بضرورة التوثيق كوسيلة فعالة للحفاظ على اللغة عن طريق تبيان المنهج الصحيح لكيفية استخدامها كبعد ثقافي.
من بين خلاصات الباحثة أن الكتابة وحدها لا تكفي لإحياء اللغة وتجنب اندثارها وإنما يمكن لعملية الإحياء أن تأتي أكلها عن طريق التوثيق الذي يمكن أن يشمل الآتي:
تسجيل الحديث من قبل المتمكنين من اللغة سواء كان ذلك في شكل حديث متبادل (حوار) أو أغنية أو سرد للقصص......إلخ.
جمع الأمثال والحكم والقصص والروايات
تنظيم ورش عمل وحلقات نقاش بهدف نشر المعلومات والمهارات وحفظها بتقنية عالية وتدريب كوادر يمكنها من القيام بحفظ المواد بطريقة مهنية.
العمل وسط أهل اللغة والمتخصصين فيها وخاصة في مجال إعداد وحفظ المعاجم والتحليل اللغوي وكيفية كتابة القصص وجمع الأمثال. كذلك أهل التاريخ والمؤرخين والمتخصصين في شؤون الزراعة وبقية الحرف المختلفة وأهل الإبداع في مختلف الفنون والموسيقى والمعمار....إلخ.
الاستعانة بالمنظمات المهتمة بتوثيق التراث ومشاريع اللغات المختلفة ( بشأن لغة جبال النوبة)...هناك سلفا أربعة مشاريع توثيقية ممولة من منظمات بعينها ( هناك إشارة متضمنة في ورقة البحث لكل المنظمات الأربعة والمشاريع المعينة ومن بينها على سبيل المثال مشروع توثيق اللغات التي تواجه خطر الانقراض مع الإشارة لمنظمة اليونسكو من بين الجهات الممولة).
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-17-11, 07:28 AM |
| Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-17-11, 05:19 PM |
| Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-18-11, 03:40 AM |
| Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-18-11, 03:49 PM |
| Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-19-11, 00:16 AM |
| Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-19-11, 01:49 PM |
| Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-19-11, 07:00 PM |
| Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-20-11, 10:42 AM |
| Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-22-11, 06:30 PM |
| Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-24-11, 07:01 AM |
| Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Mahir Mohammed Salih | 08-24-11, 08:02 AM |
| Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | فايزودالقاضي | 08-24-11, 08:22 AM |
| Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-26-11, 07:18 AM |
| Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-24-11, 05:40 PM |
|
| |
Medhat Osman
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست