|
|
 30 يناير - مشهد اليوم الأول بعيون الصحافة العالمية
|
The Washington Post
Quote: Sudanese police clash with students in Khartoum
By Khaled Abdelaziz
Sunday, January 30, 2011; 12:11 PM
KHARTOUM-- Sudanese police beat and arrested students Sunday as hundreds protested throughout the capital demanding the government resign, inspired by a popular uprising in neighboring Egypt.
Armed riot police broke up groups of young Sudanese demonstrating in central Khartoum and surrounded the entrances of four universities in the capital, firing teargas and beating students at three of them.
Some 500 young people also protested in the city of el-Obeid in North Kordofan in the west of the country.
Police beat students with batons as they chanted anti-government slogans such as "we are ready to die for Sudan" and "revolution, revolution until victory".
Groups have emerged on social networking sites calling themselves "Youth for Change" and "The Spark", since the uprisings in nearby Tunisia and close ally Egypt this month.
"Youth for Change" has attracted more than 15,000 members.
"The people of Sudan will not remain silent any more," its Facebook page said. "It is about time we demand our rights and take what's ours in a peaceful demonstration that will not involve any acts of sabotage."
The pro-democracy group Girifna ("We're fed up") said nine members were detained the night before the protest and opposition party officials listed almost 40 names of protesters arrested on Sunday. Five were injured, they added.
Sudan has a close affinity with Egypt -- the two countries were united under British colonial rule. The unprecedented scenes there inspired calls for similar action in Sudan, where protests without permission, which is rarely given, are illegal.
Before Tunisia's popular revolt, Sudan was the last Arab country to overthrow a leader with popular protests, ousting Jaafar Nimeiri in 1985.
Opposition leader Mubarak al-Fadil told Reuters two of his sons were arrested on their way to the central protest.
Editor-in-chief of the al-Wan daily paper Hussein Khogali said his daughter had been detained by security forces since 8 a.m., accused of organizing the Facebook-led protest.
Around 500 protestors engulfed the market in the North Kordofan capital el-Obeid in Sudan's west, before police used tear gas to disperse them, three witnesses said.
"They were shouting against the government and demanding change," said witness Ahmed who declined to give his full name.
Pro-government newspapers carried front page warnings against protests which they said would cause chaos and turmoil.
The Sudan Vision daily's editorial blamed the opposition.
"Our message to those opposition dinosaurs is to unite their ideas and objectives for the benefit of the citizens if they are really looking for the welfare of the Sudanese people," it read.
Sudan is in deep economic crisis which analysts blame on government overspending and misguided policies. A bloated import bill caused foreign currency shortages and forced an effective devaluation of the Sudanese pound last year, sparking soaring inflation.
Early this month the government cut subsidies on petroleum products and key commodity sugar, triggering smaller protests throughout the north.
Sunday's protests coincided with the first official announcement of results for a referendum on the oil-producing south's secession from the north showing an overwhelming vote for independence, which many in the north oppose.
Police spokesman Ahmed al-Tuhami told Reuters the police did not have figures for any injured or arrested.
"We did not use more violence than necessary -- we did not want anyone to spoil this day with the referendum results."
Reuters |
|
|
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: 30 يناير - مشهد اليوم الأول بعيون الصحافة العالمية (Re: هشام عبيد يوسف)
|
Reuters
Quote: Jan 30 (Reuters) - Sudanese police beat and arrested students in downtown Khartoum witnesses said on Sunday as protests broke out throughout the city demanding the government resign.
"Dozens of police have begun to beat the students with batons in Jackson Square," one protester called Mohamed Salah told Reuters. "Some have been arrested."
A Reuters witness also said armed riot police fired teargas and surrounded students in at least two universities in the capital. (Writing by Opheera McDoom) |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: 30 يناير - مشهد اليوم الأول بعيون الصحافة العالمية (Re: هشام عبيد يوسف)
|
BBC
| Quote: الشرطة السودانية تقمع مظاهرات مطالبة باستقالة الحكومة |
Quote: تظاهر مئات الشبان السودانيين الاحد في الخرطوم في اطار يوم احتجاج وطني ضد الحكومة رغم انتشار قوات الامن بكثافة في مختلف أنحاء الخرطوم.
واعلنت المعارضة السودانية اعتقال أكثر من 40 شخص من المتظاهرين المطالبين باستقالة الحكومة وتكوين حكومة وحدة وطنية.
وقال أحد المتظاهرين، ويدعي محمد صالح، لوكالة رويترز إن "العشرات من أفراد الشرطة ضربوا الطلاب بالهراوات في ميدان جاكسون"، وهو موقف مزدحم لوسائل النقل العامة وسط الخرطوم.
وقال شاهد عيان آخر إن الشرطة استخدمت القت قنابل الغاز المسيل للدموع وحاصرت الطلاب في جامعتين على الأقل في الخرطوم.
اوكامبو
وفي جامعة ام درمان الاسلامية قرب الخرطوم سار الف متظاهر مرددين هتافات مناهضة للرئيس عمر البشير على الرغم من انتشار كبير لشرطة مكافحة الشغب.
وردد المتظاهرون شعارات "اوكامبو كلامك صاح"، في إشارة إلى لويس مورينو اوكامبو المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية الذي أسفر عمله عن إصدار مذكرة اعتقال بحق الرئيس السوداني عمر البشير.
وقال شاهد عيان لوكالة الانباء الفرنسية إن الطلاب الموالين للحكومة السودانية انضموا للشرطة في ضرب الطلاب المتظاهرين. الذين رددوا شعارات منددة بارتفاع الإسعار وتردي الوضع الاقتصادي.
وامتدت المظاهرات كذلك إلى قرب القصر الرئاسي في شارع النيل بالخرطوم وقرب كلية الطب في وسط المدينة.
إقالة
وحاولت شرطة مكافحة الشغب منع الطلاب من الخروج من الحرم الجامعي لكنهم تمكنوا من الوصول إلى وسط المدينة.
وافادت وكالة الانباء الرسمية (سونا) في بيان مقتضب ان الرئيس اقال مدير جامعة الخرطوم مصطفى ادريس البشير.
وفي جامعة ام درمان الاهلية, ضمت تظاهرة اخرى حوالى 500 طالب رددوا نفس الهتافات.
ونشر حزب الامة في بيان اسماء اكثر من اربعين شخصا اعتقلوا في هذه التظاهرات، ولم يتسن الاتصال بالناطق باسم الشرطة للتاكد من هذه اللائحة.
عبر الانترنت
وفرضت السلطات قيودا مشددة على الصحافة، حيث اوقف الجنود مصورا لوكالة فرانس برس على مدى ساعتين فيما تلقى نحو عشرة صحافيين يعملون لحساب وسائل اعلام محلية او دولية امرا بعدم تغطية المظاهرات.
وتأتي هذه المظاهرات تلبية لدعوة اطلقت عبر الانترنت الى يوم احتجاج سلمي ضد الحكومة في كل انحاء البلاد, في شكل مماثل لتلك التي كانت وراء التظاهرات الحاشدة التي تشهدها مصر المجاورة منذ ستة ايام.
وقال مبارك الفضل القيادي في حزب الامة المعارض لوكالة فرانس برس "ما شهدناه في مصر الهم الشباب"، مؤكدا ان الطلاب يحظون بدعم "كل احزاب المعارضة".
يذكر أن السودان شهد في الاسابيع الماضية العديد من التظاهرات مطالبة باصلاحات سياسية واقتصادية، لكن مظاهرات الأحد هي الأكبر عددا والأكثر تنظيما.
تحذير
وتزامن يوم التعبئة الاحد مع الاعلان عن النتائج التمهيدية الكاملة للاستفتاء في جنوب السودان والتي اكدت تغليب خيار الانفصال بغالبية ساحقة.
يذكر أن العديد من القوى السياسية السودانية المعارضة طالبت في الفترة الماضية بتشكيل حكومة وحدة وطنية، وهي الدعوة التي رفضها حزب المؤتمر الوطني الحاكم.
ووجهت الصحف السودانية الموالية للحكومة الصادرة صباح الاحد تحذيرات للمواطنين بعدم الخروج إلى الشوارع.
وكانت مجموعات من الشباب قد دعت المواطنين السودانيين عبر مواقع التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك للخروج إلى الشوارع.
التجربة التونسية
وقد اطلقت هذه المجموعات على نفسها أسماء مثل "شباب من أجل التغيير" و"الشعلة".
وبدات هذه المجموعات في الترويج لدعوتها منذ نجاح التظاهرات الشعبية التونسية في الاطاحة بالرئيس السابق زين العابدين بن علي، وكثفت من نشاطها مع بدء المظاهرات المطالبة بالتغيير في مصر.
ويعبر الشباب الذين يكتبون في هذه الصفحات عن رغبتهم في تكرار التجربة التونسية والاطاحة بالحكومة السودانية التي يلقون عليها باللوم في حجر الحريات السياسية وتردي الأوضاع الاقتصادية. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: 30 يناير - مشهد اليوم الأول بعيون الصحافة العالمية (Re: هشام عبيد يوسف)
|
CNN
| Quote: Sudanese police, students clash in the capital |
Quote: Khartoum, Sudan (CNN) -- Sudanese police clashed with students Sunday as protests inspired by rallies in Egypt broke out in the capital.
The students protested at a university in Khartoum, chanting "No to high prices, no to corruption" and "Tunisia, Egypt, Sudan together as one."
About 100 students hurled rocks at police officers, who forced them back. Five people were arrested, authorities said.
Students resumed the protests and tried to engage bystanders as soon as police left the area. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: 30 يناير - مشهد اليوم الأول بعيون الصحافة العالمية (Re: هشام عبيد يوسف)
|
العربية
| Quote: طلاب يتظاهرون في الخرطوم مطالبين باستقالة الحكومة السودانية |
Quote: دبي - العربية.نت
قال شهود إن الشرطة السودانية ضربت طلاباً واعتقلت بعضهم خلال مظاهرات في الخرطوم بعد اندلاع احتجاجات في أنحاء المدينة للمطالبة باستقالة الحكومة، حسب تقرير لوكالة رويترز الأحد 30-1-2011.
جانب من المظاهرة في الخرطوم
وأكد رجل من المحتجين يدعى محمد صلاح أن عشرات من أفراد الشرطة بدأوا يضربون الطلاب بالعصي في ساحة جاكسون، وأن بعضهم اعتقل.
كما ذكر شاهد أن أفرادا مسلحين من شرطة مكافحة الشغب أطلقوا قذائف الغاز المسيل للدموع وحاصروا الطلاب في جامعتين بالعاصمة على الأقل. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: 30 يناير - مشهد اليوم الأول بعيون الصحافة العالمية (Re: هشام عبيد يوسف)
|
CNN iReport
Sudan in the steps of Tunisia and Egypt
Quote: iReport —
Thousands of Sudanese have taken the streets following the footsteps of Tunisia and Egypt. The demonstrations were organized by activists on Facebook and other social networks and were largely advertised among Sudanese who don't have access to those media.
The security forces - trying to learn from Tunisia and Egypt mistakes apparently - have been employing the dirtiest of techniques. Hundreds of the security forces - in civil clothes - were arresting any gathering of students beforehand. The original meeting point in AlQasr street in the heart of Khartoum was completely blocked and students were wandering trying to meet, now the focus is around the universities where thousands of protesters are being besieged at the moment and others are trying to join them.
Other bigger protests are also going on in other cities like AlObayyid, Madani and Port Sudan.
Tags: breaking_news, sudan |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: 30 يناير - مشهد اليوم الأول بعيون الصحافة العالمية (Re: Salwa Seyam)
|
بكرة الشوارع تتملي
وتفيض طناجر الخير
على كل الربوع ..
مافيش رجوع
عين الشمس حارسانا
في بيت الشفق ..
حمرا
ومجيهه للطلوع
طلوع طلوع
أبدا طلوع ..
فضفض معاها خضم
سطوع ..
ياليل امش
شوف لك لحد ..
دمّس مسايرك
للأبد ..
هيل لك تراب في حال
وشيك ..
ما ليك قدرة على
الجموع ..
طلوع طلوع
أبدا طلوع ..
| |
|
|
|
|
|
| |
هشام عبيد يوسف
Omer Mustafa
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست