|
Re: قاموس الرنوك ولغة قاع المدينة (Re: وليد محمد المبارك)
|
وليد
ازيك
كيف الاولاد شكرا لمواصلة هذا البوست الذى يحيى الذكريات
بالوطن السمح الذى نحب.
Quote: فك المجنونه= خمّس أو فك السيجاره |
لكن دى ما سيجارة يعنى ماممكن تكون برنجية مثلا
دى مخصصة للدوكو (سيجارة البنقو& والحشيش)
بعدين بالنسبة للمويات فى بعض بيوت السنة (بكسر السين)
بيوت العرقى الشباب يقول ليك بيت ناس فلانة الشراب فانتا
يعنى تشرب على الوقف سريع سريع مافى ونسة وقعدة خوفا من الكشة
والكشه طبعا ( كبسة البوليس )
شكرا ياولى انت فى البلد جيب الرندوك الجديد بتاع اولاد الراحات
| |
|
|
|
|
|
|
Re: قاموس الرنوك ولغة قاع المدينة (Re: وليد محمد المبارك)
|
الأُستاذُ / وليد محمَّد المُبَارَك ..
لكَ التَّحَـايا في قيامِكَ والقُعُودْ ..
كُنَّا زمانًا نُردِّدُ لغَةً بِخِلافِ التي رأيْتُها هُنا ،
وبحسبِ علميَ أنَّها كانتْ مُنْتَشِرَةً في معظمِ
مناطِقِ السُّودانْ ، حيثُ يَتِمُ في هذه اللغةِ إضافةُ
( جيـــمٍ ) بينَ حُرُوفِ الكلمَةِ الأصليَّة ..
مثلًا عندما تَوَدُّ أنْ تقولَ على الدَّارجة :
* ( إنتَ .. ماشِّي .. وين ) ..
فكنَّا نقولُها هكذا :
( إجِنْتِجَـا .. مِجَاشِّجي .. وِجينْ )
* وكذلكَ في ( السَّلامُ .. عليكم ) ..
فكُنَّا نَقُولُها هكذا :
( إجِسِّجِلِّجَامِجُ .. عِجِلِّجَيْكُجُمْ ) ..
وأتَمَنَّى أنْ أكونَ قدْ أتيْتُ ورَفَدْتُ بشيءٍ في ذاتِ
المَوْضُوعْ ..
ولكَ شُكْري وخالص احترامي ..
أخوك / محمَّد زين ... ____________ * شُكْرًا لكَ يا رجُلُ فقدْ عَلِمْتُ الكثيرَ المُثيرَ من موْضُوعِكَ الجميلِ هذا ، سِـيَّمَا وأنَّني قدْ أطَلْتُ المُكُوثَ خارجَ السُّودانِ لِمَا يَقْرُبُ التِّسْعَ سنواتْ ، فشُكْرًا لكَ كثيرًا بأنْ جَعَلْتَني مُوَاكِبًا وذكَّرْتَني بالشَّارعِ الجميلِ هُناكْ .. لكَ احتراماتي الشِّدادِ نَقَاءً ..
| |
|
|
|
|
|
|
|