الاثر العربى فى (الامهرية ) ...بوست ملاحظات

Quote: الأستاذ محمد حامد جمعة تحية طيبة هذه مداخلة لتوضيح بعض الأخطاء التي وردت فى مداخلة الأستاذ عبدالناصر الخطيب من ان لغة التجري ليس لها اي صلة باللغة الجئزية السامية " ... ولغة التجرى مختلفة شديد عن التجرنجية (شمال إثيوبيا ومناطق إرتريا) التجري وإمتدادهم فى إرتريا حتى مصوع وديل لغتهم ما عندها أي صلة بالجيزية (السامية) ... " ربما خلط الكاتب بين لغة التقري \ التجري \ التقرايت ولغة البجا. اما لغة التقري \التجري \ التقرايت التي ينطق بها سكان المنخفضات الأرترية (الشرقية والغربية) ومناطق الساحل وسكان جزر دهلك وقبائل الحباب والبني عامر فى شرق السودان فهي لغة سامية مشتقة من لغة الجئز ولها صلة قريبة جداً من التقرنية والعربية والى حد ما الى الأمهرية كما هو موضح هنا. اما لغة التقري \ التجري او التقرايت هي الأقرب للغة الجئز من غيرها من اللغات الأثيوبية والأرترية مثل الأمهرية والتقرنية ويكمن النظر الى هذه الأمثلة البسيطة : لنأحذ مثلا الأعداد من واحد الى عشرة فى الجئزية كما ورد فى مداخلة سابقة للأستاذ عبدالناصر الخطيب (منقولة من الأستاذ عبدالمنعم عجب الفيا ) وترجمتها الى لغة التقري \ التجري \ التقرايت ليوضح لنا مدي تقاربها بلغة الجئز احدو بالجئز و" حتي" بالتقري كلي بالجئز و" كلئ" بالتقري سلاس بالجئز و "سَلَسْ " بالتقري أربع بالجئز و "أرْبَعْ" بالتقري خمس بالجئز و "حَمِسْ" بالتقري سيسو بالجئز و "سِسْ " بالتقري سبو بالجئز و" سَبُعْ" بالتقري ثمانى بالجئز و "ثَمَانْ" بالتقري تسو بالجئز و "سِعْ" بالتقري عشرو بالجئز و "عَسِرْ" بالتقري وللغة التقري \ التجري \ التقرايت كذلك تقارب شديد مع اللغات العربية والتقرنية والأمهرية ويمكن النظر الى بعض الأمثلة وستجد كذلك من خلال الأمثلة البسيطة هنا ربما لغة التقري \ التجري \ التقرايت هي الأقرب الى اللغة العربية من الأمهرية او التقرنية: "رأس" بالعربي ، "رَاسْ" بالأمهرية ، "رِأسِي " بالتقرنية ، و"رَأسْ" بالتقري "عين" بالعربي ، "أيْنِ" بالأمهرية ، "عَيْنِي" بالتقرنية ، و"عِنْ" بالتقري "إذن" بالعربي ، "جَرُو" بالأمهرية ، "إذْنِي" بالتقرنية ، و"إذِنْ" بالتقري "حلقوم" بالعربي ، "قَرَرُو" بالأمهرية ، "قَرَرُو" بالتقرنية ، و"حِلـْقِمْ" بالتقري "قلب" بالعربي ، "لِبْ" بالأمهرية ، "لِبِي" بالتقرنية ، و "لِبْ" بالتقري "لسان" بالعربي ، "مَلا َسْ" بالأمهرية ، "مَلـْحَسْ" بالتقرنية ، و"نِسَّالْ" بالتقري "اب" بالعربي ، "أبَّاتْ" بالأمهرية ، "أبُو" بالتقرنية ، و "أبْ" بالتقري "ام " بالعربي ، "إنَّاتْ" بالأمهرية ، "أدِيْ" بالتقرنية ، و"إمْ" بالتقري "أخ" بالعربي ، "وَنْدِمْ" بالأمهرية ، "حَوُيْ" بالتقرنية و "حُو" بالتقري "اخت" بالعربي ، "إهِتْ" بالأمهرية ، "حَفْتِي" بالتقرنية ، و "حِتْ" بالتقري "عم" بالعربي ، "أقُوتْ" بالأمهرية ، "حَوي أبُو" بالتقرنية ، و "حُوأبْ" بالتقري "ارض" بالعربي "مَريتْ" بالأمهرية ، "مِريتْ" بالتقرنية ، و "مِدِرْ" بالتقري "سماء" بالعربي "سَمَايْ" بالأمهرية ، " سَمَايْ" بالتقرنية ، و "سَمَاءْ" بالتقري "بيت" بالعربي ، "بيت" بالأمهرية ، "بيت" بالتقرنية ، و"بيت" بالتقري "ماء" بالعربي ، "وَهَا" بالأمهرية ، "مَايْ" بالتقرنية ، و"ماي" بالتقري "لبن" بالعربي ، "وَتَتْ" بالأمهرية ، "ظَبَا" بالتقرنية ، و"حَلِيبْ" بالتقري "حيوان" بالعربي، "إنْسِسَا" بالأمهرية ، "إنْسِسَا" بالتقرنية ، "حِيوَانْ" بالتقري "شرب" بالعربي ، " ططا" بالأمهرية ، "سَتِيُو" بالتقرنية ، و "سَتَا" بالتقري "شراب" بالعربي ، "مَطَطْ" بالأمهرية ، "مَسْتِي" بالتقرنية ، و "مَسْتَيْ" بالتقري "أكل" بالعربي ، "بَلا َّ" بالأمهرية ، "بَلِيعُو" بالتقرنية ، و "بَلْعَا" بالتقري وشكراً جلال إبراهيم