كتاب البترول فى السودان‏...معلومات قيمة ..

Quote: تمت مقارنة الأرقام المنشورة من قبل حكومة الخرطوم مع الأرقام المنشورة من قبل شركات النفط بالذات. وقد أُخذت أرقام الحكومة من البيانات التي أعدتها وزارة المالية في الخرطوم لصندوق النقد الدولي ونشرتها في موقع الوزارة على شبكة الإنترنت. كما أُخذت معظم أرقام شركات النفط من التقارير السنوية الرسمية للشركة الصينية الوطنية وهي التي تقوم بتشغيل ثلاثة من أصل ،CNPC للبترول أربعة مربعات منتجة للنفط في السودان. وكان من الممكن إجراء مقارنات للمربعات التي تديرها شركة النيل الكبرى ،Petrodar وشركة بترودار GNPOC لعمليات البترول ولكن ليس تلك التي ،Petro Energy وشركة بترو إنرجي .WNPOC تديرها شركة النيل الابيض لعمليات البترول 􀀃􀁠􀁱􀀱􀀚􀀔􀁡􀀐􀀃􀀘􀀑􀁹􀁢􀁦􀁎􀁡􀀃􀁳􀀱􀀔􀁞􀁡􀀐􀀃􀁣􀁹􀁪􀁡􀀐􀀃􀀗􀁝􀀱􀀹 􀀃􀂖􀂔􀂔􀂛􀀃􀂡􀀧􀀮􀀰􀀯􀀣􀀀 􀃠􀀙􀀑􀀭􀀑􀀲􀁹􀂫􀀑􀀃􀁨􀀶􀀒􀁛􀀛􀁢􀀃􀁐􀁃􀀫􀀚􀀃􀁻􀀛􀁢􀀑􀀃􀂱􀀃􀁲􀀃􀂯􀀃􀁲􀀃􀂮􀀃􀀙􀀒􀁏􀀔􀀲􀁧􀁢􀀑􀃡 تمت مقارنة أرقام إنتاج النفط المنشورة عام ٢٠٠٧ في ٨٠،CNPC التقرير السنوي للشركة الصينية الوطنية للبترول التي تقوم بتشغيل المربعات ١ و ٢ و ٨١ ،٤ مع الأرقام التي . نشرتها وزارة المالية القومية عن المربعات ١ و ٢ و ٤ ويقول التقرير السنوي "إن الإنتاج اليومي للنفط بقي عند مستوى ٢٧٠٫٠٠٠ برميل" ٨٢ . أما وزارة المالية فإنها تبيّن أرقام إنتاج النفط في صيغة عدد البراميل شهرياً. وعند تحويلها إلى عدد البراميل يومياً، فإن الحد الأدنى للإنتاج في عام ٢٠٠٧ هو ٢٣٠٫١٣٠ برميلاً يومياً (في نوفمبر) والحد الأقصى هو ٢٥٦٫٢٧٣ برميلاً يومياً (في مارس). وبعبارة أخرى، حتى الشهر الأكثر إنتاجية وفقاً لبيانات الحكومة كان أقل إنتاجية من الرقم الذي نشرتە شركة الصين الوطنية .CNPC للبترول وفي المتوسط طوال العام ٢٠٠٧ ، فإن وزارة المالية في الخرطوم تقول إن إنتاج النفط كان بمعدل ٢٤٥٫٦١٤ برميلاً في اليوم. وهذا الرقم أقل بنسبة ٩٪ من الرقم الذي قدمتە الشركة التي قامت بتشغيل المربعات النفطية. غير أن هناك بيانات أخرى ترسم صورة مختلفة. وهذە البيانات تأتي من عرض توضيحي لشرائح أعدتها شركة النيل ٨٣ ومع ذلك، ينبغي الانتباە إلى أن هذە .GNPOC الكبرى ليست نشرة رسمية للشركة وأن هناك عدداً من المسائل العالقة في ذلك العرض التوضيحي. إذ لم ترد بيانات الإنتاج ،(El Harr عن واحد من عشرة حقول نفطية (وهو حقل وكان لا بدّ من استحصال نسختين من العرض التوضيحي للعثور على الشرائح المفقودة. وعلاوة على ذلك، فإن التواريخ التي تنطبق بيانات إنتاج النفط عليها لم تكن مذكورة، وتم نشر بعض المعلومات في مكان آخر من نفس العرض، وهناك مزاعم بأنها معلومات مغلوطة. ٨٤ ومع ذلك، وتوخياً لإنجاز العمل بالكامل، فإن البيانات قد عُرضت هنا. ،GNPOC وحسب العرض التوضيحي لشركة النيل الكبرى ٨٦ ولكن وفقاً - كان إنتاج النفط ٤٫٨٢ مليون برميل شهرياً. ٨٥ لما نشرتە وزارة المالية القومية عن نفس المربعات، فقد بلغ الإنتاج فيها أكثر من ٦ ملايين برميل شهرياً. وكما ذكر أعلاە، فإن المعلومات عن الإنتاج في واحد من حقول النفط كانت مفقودة في بيان الإنتاج من الكونسورتيوم النفطي. ولكن لكي نجعل مجموعتيْ الأرقام تتطابقان، سيكون علينا أن نزيد أرقام إنتاج الحقل المفقود بنسبة ٥٠ ٪ فوق نسبة الحقل الأكثر إنتاجية بين الحقول المذكورة في القائمة، وهذا أمر يبدو بعيد الاحتمال ٨٧ . ومن الغريب أن كمية إنتاج النفط المذكورة في عرض الشرائح هي أقل من الكمية ينشر بنك السودان أرقاما حول مقدار النفط المنتوج والمصدر لكن في الوقت الحالي ليس من الممكن التحقق مما إذا كانت هذە الأرقام صحيحة. 􀂖􀀎􀀵􀁚􀁝􀁐􀁏􀁚􀀎􀁅􀁗􀁢􀁜􀁓􀁡􀁡