|
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب (Re: د.نجاة محمود)
|
وماذا يقول العالم الخارجي ? مقتطفات من تصريحات المتحدث بإسم الخارجية الامريكية فيليب كروالي: ,........ والترجمة غير حرفية
"The United States is concerned by the troubling developments, including serious restrictions on political freedoms, which have led to the ongoing uncertainties" on the election, State Department spokesman Philip Crowley said. أن الولايات المتحدة قلقة بشأن التطورات المزعجة والتي تشمل تقييدالحريات الامر الذي أدي لحالة عدم ''الطمأنينة'' بشأن العملية الإنتخابية الجارية ! .....
......... "It is important for the government of Sudan immediately to lift restrictions on political parties and civil society," ,, ... " من المهم أن تقوم الحكومة السودانية فورا برفع القيود المفروضة علي الاحزاب السياسية والمجتمع المدني " وأضاف ....
Sudan "must also ensure that all voters are able to participate in the election by improving conditions on the ground, including in Darfur and elsewhere, and by providing meaningful access polling places." وعلي السودان أن يعمل علي التأكد من مشاركة كل الناخبين في الانتخابات وذلك بتحسين الاوضاع علي الارض .... وعن سكوت غريشن مبعوث أوباما في السودان يقول المتحدث بإسم الخارجية: ... But Crowley said that while Gration was "working hard" to encourage better conditions, it may be preferable to delay the election slightly....... ' غريشن يعمل بجدية لتشجيع ظروف أفضل ولكن من المستحسن تأجيل الإنتخابات قليلا وأضاف المتحدث
Crowley told reporters: "We will judge these elections on whether they reflect the will of the Sudanese people, whether they meet international standards. We currently see disturbing trends in both areas."
أننا سنحكم علي الانتخابات بمدي تعبيرها عن أرادة الشعب السوداني وبمدي مطابقتها للمعائير الدولية الا أننا حاليا نري أن هناك مؤشرات مزعجة في كلا من الأمرين'" ............ The United States on Monday urged Sudan to immediately lift restrictions on political parties and indicated it would accept a short delay in landmark elections if it helped address concerns. ... الولايات الامريكية تطالب بأن يقوم السودان وفورا برفع القيود علي الأحزاب السياسية وأشارت الا أنها ستقبل تأجيلا وجيزا في الانتخابات طالماأن ذلك سيساعد في حل الاشكالات والقلق ! وصيغة الخبر توحي بأن الولايات المتحددة هي من يعطي الضوء الاخضر للتأجيل ويحدد التأجيل من عدمه !! وأعتقد أن التعبير أعلاه يخص الوكالة الخبرية فتصريح الناطق الرسمي قال " "We recognize that there may well be a need for a brief delay," Crowley said. "But that to be something that is done so that Sudan can make the kind of improvements and address the legitimate concerns that the parties have." نري أن الامر يحتاج لتأخير وجيز حتي تحدث تحسينات ومعالجات تخاطب المخاوف والمحاذير المشروعة لدي الاحزاب
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخابات.. | Khalid Kodi | 04-07-10, 09:40 PM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | nada ali | 04-07-10, 09:44 PM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | Khalid Kodi | 04-07-10, 09:58 PM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | Elbagir Osman | 04-07-10, 09:45 PM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | Khalid Kodi | 04-07-10, 10:01 PM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | عوض أبوجديرى | 04-07-10, 11:52 PM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | esam gabralla | 04-08-10, 00:07 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | Tragie Mustafa | 04-08-10, 00:16 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | محمد زكريا | 04-08-10, 00:55 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | د.نجاة محمود | 04-08-10, 01:08 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | خالد العبيد | 04-08-10, 01:14 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | عاطف مكاوى | 04-08-10, 01:20 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | Gafar Bashir | 04-08-10, 01:34 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | Khalid Kodi | 04-08-10, 01:58 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | كمال عباس | 04-08-10, 02:03 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | Khalid Kodi | 04-08-10, 02:04 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | Khalid Kodi | 04-08-10, 02:06 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | د.نجاة محمود | 04-08-10, 02:10 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | كمال عباس | 04-08-10, 02:14 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | كمال عباس | 04-08-10, 02:16 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | كمال عباس | 04-08-10, 02:17 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | Khalid Kodi | 04-08-10, 02:32 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | خالد العبيد | 04-08-10, 02:49 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | Khalid Kodi | 04-08-10, 03:16 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | Khalid Kodi | 04-08-10, 03:31 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | Khalid Kodi | 04-08-10, 04:54 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | بدر الدين اسحاق احمد | 04-08-10, 05:28 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | Khalid Kodi | 04-08-10, 05:29 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | Magdi Is'hag | 04-08-10, 05:45 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | Nazar Yousif | 04-08-10, 07:52 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | داليا حافظ | 04-08-10, 08:09 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | محمد زكريا | 04-08-10, 01:19 PM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | Khalid Kodi | 04-08-10, 04:26 PM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | Nazar Yousif | 04-08-10, 05:40 PM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | بدر الدين اسحاق احمد | 04-08-10, 10:10 PM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | د.نجاة محمود | 04-09-10, 01:48 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | عبد الملك يوسف الملك | 04-09-10, 02:27 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | صديق عبد الجبار | 04-09-10, 02:27 PM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | د.نجاة محمود | 04-10-10, 04:00 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | rummana | 04-10-10, 07:45 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | صديق عبد الجبار | 04-10-10, 07:51 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | أسامة خلف الله مصطفى | 04-10-10, 06:12 PM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | عبد الملك يوسف الملك | 04-10-10, 07:21 PM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 04-10-10, 07:34 PM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | صديق عبد الجبار | 04-10-10, 08:34 PM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | صديق عبد الجبار | 04-10-10, 10:47 PM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | نصار | 04-10-10, 11:18 PM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | Khalid Kodi | 04-11-10, 00:39 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | عاطف مكاوى | 04-11-10, 01:50 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | أسامة خلف الله مصطفى | 04-11-10, 04:38 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | الشفيع وراق عبد الرحمن | 04-11-10, 04:49 AM |
Re: مقاطعة الإنتخابات وحده لايكفى، بل يجب الإعتصام أثناءها بمكاتب الامم المتحده ومراكز الانتخاب | صديق عبد الجبار | 04-11-10, 06:56 AM |
|
|
|