Re: مفردات نوبية ....مكانة الأم عند النوبيين (Re: عاطف عبدالله)
الاخ/ عاطف عبدالله لك ذلك واليك عنواني للتواصل محمد سليمان احمد ( وليــاب ) [email protected] مفردات نوبية دلالات ومعاني CENTER]الساقية الساقية اسم عربي أطلق على أداة نوبية في محاولة صريحة لمجاراة النهج النوبي المتبع في إطلاق الأسماء .... المقال منقول من (ايلاف) الالترونية وذلك لضيق الوقت حيث لدي مشكلة في جهازي ولم اجد المادة ضمن مستنداتي فلجأت الى مقال كان قد نشر في موقع ايلاف ... يطيب لي أن أجنح بقراء إيلاف إلى مشاركة إخوانهم النوبيين في أمر ذات دلالة ومعنى حيث أن النوبيون وهم قوم يسكنون على ضفاف النيل الخالد الممتد بين السودان ومصر ولهم من اللغة والعادات والتقاليد ما هو جدير بالاهتمام. وبما أنني انتمي إليهم فشهادتي فيهم مجروحة، ولكن هنالك علماء أفاضل ومعظمهم من الغرب اهتموا بدراسة التراث والحضارة النوبية و أوسعوه بحثا وتنقيبا ونالوا فيها درجات علمية مرموقة. واليوم يطيب لي أن انقل وعبر صفحات " ايلاف " و في محاولة متواضعة في إيصال مكنون هذه اللغة النوبية وبعض دلالاتها وفلسفتهم في إطلاق الأسماء على الأشياء. ومثالنا اليوم هي الساقية تلك الاداة النوبية الشهيرة وقد كتب عنها الكثيرون لا مجال هنا في ذكرهم. الساقية اسم عربي أطلق على أداة نوبية في محاولة صريحة لمجاراة النهج النوبي المتبع في إطلاق الأسماء على الأشياء وقد لازمهم التوفيق في تلك المحاولة وذاك الاختيار. حيث أن كلمة ساقية آتية من السقيا أي سقاية الماء.. وأداة السقيا.. هي الساقية.. ترتيب منهجي جميل في مجاراة الفلسفة النوبية في إطلاق الأسماء ربما لا يدرك الكثيرون ما قصد به أو ما خص به النوبيين في فلسفتهم مع الأسماء التي لا تطلق لديهم جزافا فإذا تمعن المتابع لهذه الأداة النوبية واسمها النوبي ( الاسكليه ) سيجد أن الاسم مكون من كلمتين نوبيتين مفادها اداة دفع الماء ( اسي ـ كليه ) لذا جاءت بالعربية متضمنا ما يفيد أو يشير إلى الماء ببلاغة عربية. ربما لا يوضح الأمر جليا إلا إذا أتينا بأداة نوبية أخرى تعمل عملا مقاربا أو مماثلا. حيث أن النوبيين بفلسفتهم أطلقوا عليها اسم آخر. ولم يأتوا بكلمة أو معنى تفيد الماء. حيث أشاروا إلى التدفق فقط. وهنالك أشياء أخرى يمكنها أن تتدفق غير الماء. وقد عجز من أرادوا المجاراة في اختيار الأسماء العربية للأدوات النوبية بانتهاج فلسفتهم النوبية في اطلاق الاسماء بذلك النهج أمام ما أطلقوا عليه اسم (الشادوف ). والشادوف أصلا أحبتي مكونة من كلمتين نوبيتين مفادها الدافق للخارج ( شادو ـ فوق ) فاكتفوا بحذف حرف القاف من آخر الاسم ليصبح الاسم المتداول اليوم شادوف. وهنا وللتوضيح يحق لنا أن نشير إلى مخالفة كلمة شادوف الميزان العربي ( فعل ) و ثلاثيتها. حيث جاءت خماسية محتوية على غير العادة لحرفين من حروف العلة، فلا هي بالناقص الأجوف، أو بمعتل الآخر. وقد علمنا أن اغلب الأسماء المزبدة غير عربية. كما أن الحرف المحذوف من الكلمة من ضمن أحرف نوبية لا تجد ما يقابلها في العربية و يصعب على غير النوبي نطقه.. فالحرف المحذوف كما أشرنا إليه ينطق كالقاف المنهية بالهاء (قه) وهنالك من تلك الأحرف ما بين الجيم والنون (جنا) وما بين النون والقاف (نقا) وما يعنينا في الأمر هو ما أشرنا إليه بفلسفة النوبي في إطلاق المسميات ودور المعتقد في تكوين المفردات فكان كلمة ( الاسي ـ كليه ) الساقية ذو ارتباط الوثيق بالماء و تعني تحديدا أداة دفع الماء. وليس أي شيء آخر غير الماء... والماء والشمس كانتا مقدستين " قبل الإسلام " عند النوبيين فلذا كان لأداة دفع هذا الشيء المقدس اسم يميزه عن بقية الأدوات فإذا كان هنالك أداة أخرى لها أن تدفع أي شيْ آخر غير الماء... ولا يجوز أن يطلق عليه الاسم ذاته ويتضح ذلك من الاسم الذي أطلقوه على الشادوف. وسوف نواصل باذن الله الحديث عن الرماد ( الابورتي ) (عدل بواسطة welyab on 05-26-2005, 03:54 AM)

العنوان	الكاتب	Date
مفردات نوبية ....مكانة الأم عند النوبيين	welyab	05-23-05, 02:56 PM
Re: مفردات نوبية ....مكانة الأم عند النوبيين	welyab	05-23-05, 04:31 PM
Re: مفردات نوبية ....مكانة الأم عند النوبيين	welyab	05-25-05, 07:04 PM
Re: مفردات نوبية ....مكانة الأم عند النوبيين	sharnobi	05-25-05, 00:13 AM
Re: مفردات نوبية ....مكانة الأم عند النوبيين	ولياب	05-25-05, 03:08 AM
Re: مفردات نوبية ....مكانة الأم عند النوبيين	عاطف عبدالله	05-25-05, 03:35 AM
Re: مفردات نوبية ....مكانة الأم عند النوبيين	welyab	05-25-05, 07:19 PM
Re: مفردات نوبية ....مكانة الأم عند النوبيين	حمزاوي	05-25-05, 03:57 AM
Re: مفردات نوبية ....مكانة الأم عند النوبيين	ابو جهينة	05-25-05, 04:10 AM
Re: مفردات نوبية ....مكانة الأم عند النوبيين	عاطف عبدالله	05-26-05, 00:12 AM
Re: مفردات نوبية ....مكانة الأم عند النوبيين	welyab	05-26-05, 03:16 AM
Re: مفردات نوبية ....مكانة الأم عند النوبيين	welyab	05-27-05, 03:51 AM
ولياب	mohmmed said ahmed	05-27-05, 08:55 AM
Re: ولياب	welyab	05-27-05, 01:43 PM
Re: ولياب	welyab	05-28-05, 02:38 PM
Re: ولياب	welyab	05-30-05, 09:55 PM
Re: ولياب	welyab	05-31-05, 10:02 AM
Re: ولياب	welyab	05-31-05, 10:02 AM
النوبة بُناة الأهرامات في مصر والسودان	welyab	06-06-05, 01:39 AM

[رد على الموضوع]

صفحة 1 „‰ 1: << 1 >>

احدث عناوين سودانيز اون لاين الان

اراء حرة و مقالات	Latest Posts in English Forum
Articles and Views	اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases	اخبار و بيانات

الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة

About Us
Contact Us
About Sudanese Online

اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين

News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums

If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]