|
|
 Re: كلمات فى المنبر (Re: محمد البشرى الخضر)
|
| Quote: ساعدني بالشرح يا بصاص |
ود البشرى اخوي
صباحاتك نديه
شايف صاحبنا الدكتور بله موسى شغال لينا المديده حااااره لكن اعمل نايم ونواصل مع بعض
في حديث اللغة والشائع منها و المعجمي وغيره من مما يتداعى من ذاكرة خربه بفعل المحيط
الذي لابد من ان نتاثر به شئنا ام ابينا ولننطلق على طريقة دكان ود البصير بس اصبر علي شويه
حا اوسع اللفه لانه الدريكسون بتاعي ما هيدوروليك سواقة كوامر ساي
تعرف ياصاحبي
انه اللغات يطرأ عليها ما يطرأ على الكائنات الحية من نشوء وتطور وموت كمان
لذلك ان المتفحص للكثير من المفردات في اللغة العربية لاغيرها يجد انها تندثر وتتلاشى
ولاتوجد الا لدى المشتغلين باللغة من المعجميون والنحويين وغيرهم ...
كما البيت العربي الذي مطلعه ( مدخشم بالاحطلين تخشرفت ) والذي سئل عن معاناه
احدهم عن معناه قال انه الجعلبط ... وتاااه السامعين وكأن على رؤسهم الطير
كما ان البيئات ايضاً تلبس المفردات معاني تختلف في كثير من الاحايين لذات المفردات في بيئات
اخرى فدونك كلمة (شكشوكه) من المفردات التي تصطك منها المسامع في البيئة اللغوية السودانية
لكنها مفرده ذات معنى محبب للكثير من البيئات اللغوية الاخرى حيث انها تشير لنوع من الاكل المحبب
" وعموما ان اللغة وهي أداة من أدوات التفكير ، إذ أن الإنسان يفكر باللغة
ويتمثل ذلك في نتاج ذلك التفكير والذي يكون على صورة تراكيب ملفوظة
أو مكتوبة ، وبدونها يعسر على المرء أن يعبّر عن الأفكار أو عما يشاهده أو يحس به
ويعسر عليه حتى التعبير عن الحاجات العادية .
واللغة وسيلة يستطيع المرء بواسطتها أن يعبّر عن عواطفه
من فرح وحزن وإعجاب وغضب وغير ذلك
كما يستطيع أن يجد في الآثار الأدبية التي تعالج العواطف الإنسانية
ما ينفس به عن مشاعره إن لم يكن قادراً على تصويرها أو نقلها بطريقة مؤثرة .
من هنا نلاحظ ان التطور الذي طال المجتمعات كان لابد ان يطال اللغة
فكانت هناك التجمعات المهنية والتقسيمات الفئوية فظهرت الحاجة الى
الى مفردات اصطلاحية او الباس مفردات معاني تتماشى مع المجتمعات
التي ينتمون اليها او من خلال عمليات تشفير تقوم بها فئات معينه من قاع المجتمع
من اجل الحفاظ على بعض الخصوصية لمجتماعتهم فظهر مايعرف (بالرندوك) المنطلق من
معنى في الغالب الاعم لمفردات عربية اصيله لكن صارت لها معاني غير معانيها الاصلية
كمفردة (مأسوره) التي يعف اللسان عن ذكر السياق النكته الذي اتت فيه
فصارت عندما تذكر تستدعى الحاله الحادثة في النكه كنوع من الاستعارات العادية ...
ومثلها الكثير من المفردات التي حرفت معانيها فصارت لها السطوه
اللغوية في مجتماعتنا بحيث عملت على ازاحة المعنى الحقيقي ...
هذا اذا انا اتفقنا ان المفردات ماهي الا مواعين للافكار فنجد انه
كما ذكرت اي من تلك المفردات التي سطت عليها ايادي المحتمعات الفئوية او المهنية
او المجتمعات النازعة للخصوصية والبستها معاني غير معاني الحقيقية فصارت لديها
بحكم المألوف هو المعنى الشائع الذي يتداعى للذهن ما ان تذكر لا ذاك المعنى الاصلي
ودوننا الكثير من الشواهد على ذلك التي علت فيها سطوة المعنى الاصطلاحي على المعنى اللغوي
اذن ما نريد ان نصل اليه في حالة المنبر هنا والتي اشار اليها الدكتور بله تجعلنا نتجاوز تلك المفردات
لنتسأل من له السطوه الثقافية في سودان اليوم واي مجمتع من المجتمعات والفئات التي تقطن البيئة اللغوية
السودانية ...
هل يمكننا ان ان نقول ان المثقف السوداني ينطلق من قاعدة هشة بالاستدلال لكمية المفردات المنتشرة في
الكثير من المواضيع الجادة والهزلية هنا ...
وهل يمكننا ان نتسأل من الذي يوثر ومن الذي يتاثر ؟؟؟؟
وهل.......
وهل .......
والي اي مدى نكا ابو ابو الريش الجرح
لان الحكم في الفعل الثقافي هنا يكون في نسبية المطروح مايتميز به
من صياغات ومفردات ووحده موضوعية وغيرها التي تميز المثقفين عن غيرهم
من سواد الناس ؟؟؟ ؟
وقيل قديما ان احد سواد الناس مر باحد الدارسين وهو يحاول ان ان يحفظ
عروض الخليل بن احمد الفراهيدي على شط نهر دجله فما كان منه الا قتله
ظناً منه انه يحاول ان يسحر النهر كي يغيض ...
كن بخير
البصاص
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| كلمات فى المنبر | Balla Musa | 03-05-10, 05:36 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | Shams eldin Alsanosi | 03-05-10, 05:44 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | Balla Musa | 03-05-10, 06:53 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | haroon diyab | 03-05-10, 08:30 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | Balla Musa | 03-05-10, 08:36 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | سارة علي | 03-05-10, 09:18 PM |
 Re: كلمات فى المنبر | Yassir Tayfour | 03-05-10, 09:28 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | محمد البشرى الخضر | 03-05-10, 09:43 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | أبو عبيدة البصاص | 03-05-10, 09:56 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | Elawad | 03-05-10, 09:50 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | عبدالوهاب علي الحاج | 03-05-10, 09:52 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | محمد البشرى الخضر | 03-05-10, 09:57 PM |
 Re: كلمات فى المنبر | Tabaldina | 03-05-10, 10:12 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | منتصرمحمد زكى | 03-05-10, 10:32 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | أبو عبيدة البصاص | 03-06-10, 10:59 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | عبدالوهاب علي الحاج | 03-05-10, 10:04 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | Yassir Tayfour | 03-05-10, 10:09 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | محمد البشرى الخضر | 03-05-10, 10:14 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | أبو عبيدة البصاص | 03-06-10, 11:15 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | عاطف عمر | 03-05-10, 10:24 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | Yassir Tayfour | 03-05-10, 11:07 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | Balla Musa | 03-05-10, 10:10 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | كمال سالم | 03-05-10, 10:20 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | عبدالوهاب علي الحاج | 03-05-10, 10:38 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | Tabaldina | 03-05-10, 10:40 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | عبدالوهاب علي الحاج | 03-05-10, 10:45 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | Emad Abdulla | 03-05-10, 11:07 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | كمال سالم | 03-05-10, 11:38 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | مرتضى احمد عبد القادر | 03-05-10, 11:49 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | مصدق مصطفى حسين | 03-06-10, 00:11 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | كمال عباس | 03-05-10, 11:58 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | Balla Musa | 03-06-10, 01:48 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | Balla Musa | 03-06-10, 01:54 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | Balla Musa | 03-06-10, 02:05 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | Balla Musa | 03-06-10, 02:08 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | Gaafar Ismail | 03-06-10, 02:48 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | أسامة الفضل | 03-06-10, 03:20 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | بكري الصايغ | 03-06-10, 04:02 AM |
 Re: كلمات فى المنبر | محمد عبد الماجد الصايم | 03-06-10, 06:20 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | haroon diyab | 03-06-10, 06:49 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | haroon diyab | 03-06-10, 06:51 AM |
 Re: كلمات فى المنبر | عبدالوهاب علي الحاج | 03-06-10, 08:12 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | محمد البشرى الخضر | 03-06-10, 08:14 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | وليد محمد المبارك | 03-06-10, 08:20 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | Ashraf el-Halabi | 03-06-10, 08:32 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | haroon diyab | 03-06-10, 08:38 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | Mohamed E. Seliaman | 03-06-10, 08:41 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | جلال جبريل | 03-06-10, 08:44 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | Balla Musa | 03-06-10, 10:13 AM |
| Re: كلمات فى المنبر | Balla Musa | 03-06-10, 06:02 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | Balla Musa | 03-06-10, 06:06 PM |
| Re: كلمات فى المنبر | بكري الصايغ | 03-06-10, 11:21 PM |
|
| |
أبو عبيدة البصاص
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست