|
Re: احب المحاسبة (Re: Adil Al Badawi)
|
Quote: وربّما يبرّر ذلك خطئي في ارجاع قول "أصدرني و...إلخ" إلى حكيم التراجمة "باجور" فيما إنّ القول لحكيم التراجمة "ود البدري" وإنّما يرجع لباجور القول "حرّم مرقت في باقير" وكان ذلك حينما احتار كيف يضع سفّته في رابعة نهار رمضان في قلب سوق البهائم النابض بالقوم بسوق رفاعة فابتكر حيلة بأن هجم الجماعة قائلاً "حرّم ديك طيّارة بجناح واحد" فوجدت سفّته طريقها إلى مستقرٍ لها حين اشرأبّت رؤؤس الناس للوقوف على تلك البدعة فكان أن ألقمهم، حين ساءلوه "وينا آباجور"، حكمته التي صارت مثلاً "حرّم مرقت في باقير". وغني عن القول أن الخلط بين الأمرين نتج عن أن ذهني مشوّش بأبخرة خبر مرميي الكساد الساعيين إلى الوقوف مستعينين برافعة الاندماج. |
كدي بللوّل افتيني في " التراجمة " دي هولة شندي و لا ديل تراجمتن تانين ؟
------------- سبب سؤالي انو لي في " تراجمة " شندي سدرأً حنين ، أمي التي لم تلدني * " التومة بت سليمان " و هي في حساب عربنا عمةً لي ، بت أعم لابوي ، الاطرف من امي العمتي دي ، هي حكاية بنتت عمومتها لابوي ! و ابوها اسمو سليمان ود أحمد ، من " ديم القراي " و ابو ابوي اسمو عبد الكريم ود حمودي ؟! من " العالياب و قيل من " أم شديدة " .. لكن اذا عرف السبب بطل العجب و راحت البطولة الافريقية ذاتو ، يروى انو حبوبتنا عاشة بت السعيد قد تزوجت اربعة رجال و ربطت القبائل ، و دا الجاب خوة المذكورين الله يرحمهم جميعا و يبشبش تربهم و يطيل عمر التومة امي .
* في هامش الهامش و الترجمة مع التراجمة عندي ترجمة تغيظ المدام للمقولة الشعبية الشايعة " رب أخ لك لم تلده امك " انو دا اخوك ود ابوك ! . . ببساطة . . مش ؟
برية جد مش ؟
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 07-22-09, 11:01 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 07-22-09, 11:05 PM |
Re: احب المحاسبة | مزن ابوعبيدة النيل | 07-22-09, 11:10 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 07-22-09, 11:17 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 07-22-09, 11:21 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 07-22-09, 11:25 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 07-22-09, 11:43 PM |
Re: احب المحاسبة | الحاج حمد الحاج | 07-23-09, 07:55 AM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 07-23-09, 07:11 PM |
Re: احب المحاسبة | مزن ابوعبيدة النيل | 07-23-09, 07:50 AM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 07-24-09, 11:46 PM |
Re: احب المحاسبة | طارق جبريل | 07-25-09, 00:20 AM |
Re: احب المحاسبة | Abu Eltayeb | 07-25-09, 00:34 AM |
Re: احب المحاسبة | الحاج حمد الحاج | 07-25-09, 07:24 AM |
Re: احب المحاسبة | osman righeem | 07-25-09, 07:47 AM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-01-09, 07:25 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-01-09, 07:04 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 08-04-09, 04:50 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 07-25-09, 05:16 PM |
Re: احب المحاسبة | smart_ana2001 | 07-25-09, 05:34 PM |
Re: احب المحاسبة | محمد حسن العمدة | 07-25-09, 06:04 PM |
Re: احب المحاسبة | قيقراوي | 07-28-09, 08:11 PM |
Re: احب المحاسبة | Mustafa Shogar | 07-28-09, 09:43 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 08-02-09, 08:47 PM |
Re: احب المحاسبة | محمد حسن العمدة | 08-02-09, 09:17 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-03-09, 03:17 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 08-04-09, 04:56 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 08-04-09, 04:54 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-01-09, 07:38 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 08-04-09, 04:48 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 08-04-09, 04:41 PM |
Re: احب المحاسبة | osman righeem | 08-04-09, 06:05 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-02-09, 07:35 PM |
Re: احب المحاسبة | عزاز شامي | 08-07-09, 05:05 PM |
Re: احب المحاسبة | Mohammed Haroun | 08-08-09, 09:40 PM |
Re: احب المحاسبة | osman righeem | 08-16-09, 01:11 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-08-09, 07:15 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-08-09, 07:10 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-08-09, 07:05 PM |
Re: احب المحاسبة | عبدالله ود البوش | 08-16-09, 02:05 PM |
Re: احب المحاسبة | عبدالله ود البوش | 08-16-09, 02:25 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 09-12-09, 10:57 PM |
Re: احب المحاسبة | GamarBoBa | 09-13-09, 01:53 AM |
Re: احب المحاسبة | وليد عبد اللطيف | 09-13-09, 08:36 AM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-11-09, 07:49 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-11-09, 07:43 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-09-09, 05:12 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-08-09, 07:18 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 09-29-09, 07:25 PM |
Re: احب المحاسبة | Adil Al Badawi | 09-29-09, 10:40 PM |
Re: احب المحاسبة | قيقراوي | 09-30-09, 00:30 AM |
Re: احب المحاسبة | Adil Al Badawi | 09-30-09, 07:33 AM |
Re: احب المحاسبة | محمد الشيخ أرباب | 09-30-09, 09:51 PM |
Re: احب المحاسبة | محمد الشيخ أرباب | 09-30-09, 09:56 PM |
Re: احب المحاسبة | Mohamed Doudi | 09-30-09, 11:16 PM |
Re: احب المحاسبة | وليد عبد اللطيف | 10-01-09, 07:18 AM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-01-09, 03:42 PM |
Re: احب المحاسبة | قيقراوي | 10-02-09, 11:51 PM |
Re: احب المحاسبة | تيسير عووضة | 10-03-09, 07:53 AM |
Re: احب المحاسبة | ASHRAF TAHA | 10-03-09, 10:56 AM |
Re: احب المحاسبة | humida | 10-03-09, 11:13 AM |
Re: احب المحاسبة | البشير دفع الله | 10-03-09, 11:17 AM |
Re: احب المحاسبة | طارق أحمد عثمان | 10-03-09, 03:53 PM |
Re: احب المحاسبة | قيقراوي | 10-04-09, 00:14 AM |
Re: احب المحاسبة | Adil Al Badawi | 10-04-09, 06:48 AM |
Re: احب المحاسبة | برير احمد إبراهيم | 10-04-09, 08:06 AM |
Re: احب المحاسبة | عبدالله السفاح | 10-04-09, 08:54 AM |
Re: احب المحاسبة | محمد الشيخ أرباب | 10-04-09, 12:57 PM |
Re: احب المحاسبة | قيقراوي | 10-05-09, 00:38 AM |
Re: احب المحاسبة | محمد عبد الماجد الصايم | 10-05-09, 00:48 AM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-05-09, 08:59 PM |
Re: احب المحاسبة | osman righeem | 10-05-09, 09:45 PM |
Re: احب المحاسبة | osman righeem | 10-05-09, 10:26 PM |
Re: احب المحاسبة | قيقراوي | 10-06-09, 12:01 PM |
Re: احب المحاسبة | osman righeem | 10-06-09, 12:10 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-06-09, 11:05 PM |
Re: احب المحاسبة | قيقراوي | 10-08-09, 01:27 AM |
Re: احب المحاسبة | Adil Al Badawi | 10-08-09, 09:08 AM |
Re: احب المحاسبة | esam gabralla | 10-08-09, 07:31 PM |
Re: احب المحاسبة | قيقراوي | 10-09-09, 10:41 AM |
Re: احب المحاسبة | قيقراوي | 10-09-09, 02:08 PM |
Re: احب المحاسبة | تيسير عووضة | 10-09-09, 03:32 PM |
Re: احب المحاسبة | محمد الشيخ أرباب | 10-09-09, 04:50 PM |
Re: احب المحاسبة | Adil Al Badawi | 10-09-09, 07:29 PM |
Re: احب المحاسبة | قيقراوي | 10-09-09, 07:55 PM |
Re: احب المحاسبة | قيقراوي | 10-09-09, 11:02 PM |
Re: احب المحاسبة | محمد الشيخ أرباب | 10-10-09, 08:24 AM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-15-09, 05:06 AM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-15-09, 05:04 AM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-15-09, 04:57 AM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-11-09, 07:54 PM |
Re: احب المحاسبة | الزبير بشير | 12-26-09, 07:16 AM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-11-09, 07:58 PM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-10-09, 08:51 PM |
Re: احب المحاسبة | قيقراوي | 10-11-09, 00:34 AM |
Re: احب المحاسبة | قيقراوي | 10-12-09, 00:16 AM |
Re: احب المحاسبة | قيقراوي | 10-12-09, 11:59 PM |
Re: احب المحاسبة | Adil Al Badawi | 10-13-09, 08:52 AM |
Re: احب المحاسبة | Rihab Khalifa | 10-13-09, 07:22 PM |
Re: احب المحاسبة | محمد عثمان | 10-13-09, 07:56 PM |
Re: احب المحاسبة | قيقراوي | 10-14-09, 00:42 AM |
|
|
|