|
|
 Re: مواد الشهادة السودانية في "إم.بي.فور" [ MP4} (Re: Mohamed Eltayeb)
|
وصلتني الرسالة التالية من الدكتور عبد الله محمد خير وهو طبيب اختصاصي مرموق في الولايات المتحدة وله مبادرات و اسهامات عديدة في مجال النشر الصحي و التعليم الطبي في الولايات المتحدة ، و الخليج العربي ، و السودان. و الدكتور عبد الله من القائمين بالمبادرة الحالية في انتاج شروح مواد الشهادة السودانية على إم بي فور و لقد أورد رداً على مداخلة الفاضل محمد عبد الله مختار. ولقد تلقيت مداخلة الدكتور عبد الله بالغة الانجليزية و سأرفقها بترجمة عربية من عندي فإن شاب الترجمة قصور فأرجو التماس العذر لي:
يقول الدكتور عبد الله:
عزيزي الفاضل مختار
شكراً جزيلاً على المعلومات القيّمة و الاهتمامات التي أبديتها بشأن التكنولوجيا. ونحن إذ نقدّر لك ما أبديته من مخاوف صادقة أو اد أن أشير إلى أن بعضاً منها، إن ام يكن مجملها، قد أخذ في الاعتبار من جانبنا أثناء تدارسنا لخيار التكنولوجيا. وسنواصل في تقبل أيّة ملاحظات بجديّة حتى نطوّر منتجنا للعام القادم ( بمشيئة الله).
وإننا نحثّك – باعتبارك شركة تعمل في هذا المجال – بأن تصدر منتجاتك – التي أشرت إليها إن كانت جاهزة – اليوم قبل الغد، من أجل مصحلة أبناءنا و لكي يتاح لهم تنوع أكثر وخيارات متعددة .
و عدا ذلك سننظر قدماً لنرى منتجاتكم في العام القادم ( إن شاء الله).
و نعِدَكُمْ - وكذلك أبناءنا الطلاب – بأن النسخة المحدثّة من منتجنا ستكون بمشيئة الله أفضل محتوى بكل تأكيد و أرخص ثمناً. فشركتنا لديها خطط لمعرفة ملاحظات المستفيدين ( الطلاّب و المستخدمين الآخرين) وتقييمهم لمدى تلبية المنتج لحاجاتهم و معرفة أي نواحي قصور في المنتج – إن وجدت – في هذه السنة.
ونحن على استعداد لاطلاع من شاء على نتائج البحوث التقييمية في العام القادم.
أخي مختار أود أن أطمئنك بأن السوق واسع بما يكفي لاستيعاب 20 شركة أخرى أو أكثر، ونحن ندعوك و جميع المستثمرين السودانيين و الشركات السودانية للانضمام الى ركب صناعة النشر الرقمي و التقليدي فبلادنا تحتاج و بشدة للناشرين.
و ليس لدينا أدنى شك ان تفكيركم يتجاوز مجرد الجشع الشخصي و المكاسب المالية في المدى القريب. ونحن كذلك فخورون بما أبديته من إهتمام في تطوير صناعة التعليم لأبنائنا.
و لذا نحن نحثّ شركتكم و نسألكم تشجيع شركات أخرى و مستثمرين آخرين للإنضمام الى صناعة التقنية التعليمية هذه، و علينا أن نتعاون و ان نتنافس بشرف محليّاً و عالميّاً. و نحن كشركة نؤمن بالسوق المفتوح و المنافسة الحرّة العادلة و نعتقد بأن الحصرية تقتل الأبداع و المبادرة في المشاريع.
و تفضل بقبول تقديري
Dear Mr Mukhtar
Thank you very much for the information and the concerns you expressed regarding the technology. While we appreciate your genuine concerns, I’d like to indicate that some, if not all of these concerns, have already been considered during the selection process of the technology. We will continue to take any feedback seriously in order to advance our product for next year.
We urge you as a company to get your product out today, for our kids to have more varieties and choices (if you have anything ready). Otherwise we are going be excited and looking forward to see your product next year, in sha Allah.
We promise you and our students that the next version of our product is going to be more affordable and definitely better. Our company has plans to get a scientific feed back from our customers for this year to assessing their needs, and know our product short coming for this year. We are ready to share with you our research outcome next year if you are interested.
Mr Mukhtar, I want assure you, the market is big enough for another twenty or more companies, and we invite you as all other Sudanese investor and companies to please join the digital and the conventional publishing industry, our home is in bad need of publishers.
We have no doubt that your thinking goes beyond just the personal greed and the short financial gain, we are proud of your interest in advancing the educations of our kids.
Sir we encourage your company and we ask you to encourage other companies and investor to join this educational technology industry, let us cooperate, and have an honorable competition locally and internationally. As a company we believe in open market, fair competition, and we think exclusivity kills creativity and entrepreneurship.
Best wishes
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| مواد الشهادة السودانية في "إم.بي.فور" [ MP4} | Mohamed Eltayeb | 12-26-09, 04:50 PM |
| Re: مواد الشهادة السودانية في "إم.بي.فور" [ MP4} | Mohamed Eltayeb | 12-27-09, 04:59 PM |
| Re: مواد الشهادة السودانية في "إم.بي.فور" [ MP4} | Mohamed Eltayeb | 12-27-09, 06:10 PM |
| Re: مواد الشهادة السودانية في "إم.بي.فور" [ MP4} | محمد عبدالله مختار | 12-27-09, 07:35 PM |
 Re: مواد الشهادة السودانية في "إم.بي.فور" [ MP4} | Mohamed Eltayeb | 12-27-09, 10:53 PM |
| Re: مواد الشهادة السودانية في "إم.بي.فور" [ MP4} | محمد عبدالله مختار | 12-27-09, 11:20 PM |
| Re: مواد الشهادة السودانية في "إم.بي.فور" [ MP4} | محمد عبدالله مختار | 12-27-09, 11:29 PM |
| Re: مواد الشهادة السودانية في "إم.بي.فور" [ MP4} | Mohamed Eltayeb | 12-28-09, 04:32 AM |
| Re: مواد الشهادة السودانية في "إم.بي.فور" [ MP4} | محمد عبدالله مختار | 12-28-09, 07:01 AM |
| Re: مواد الشهادة السودانية في "إم.بي.فور" [ MP4} | محمد عبدالله مختار | 12-28-09, 07:12 AM |
| Re: مواد الشهادة السودانية في "إم.بي.فور" [ MP4} | Mohamed Eltayeb | 12-28-09, 02:24 PM |
| Re: مواد الشهادة السودانية في "إم.بي.فور" [ MP4} | Mohamed Eltayeb | 12-28-09, 03:29 PM |
| Re: مواد الشهادة السودانية في "إم.بي.فور" [ MP4} | Mohamed Eltayeb | 12-28-09, 03:50 PM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست