الخرطوم غير راضية لقرار واشنطن رفع المقاطعة الاقتصادية عن دارفور والجنوب وحول العاصمة

Quote: الاحـد 23 رمضـان 1430 هـ 13 سبتمبر 2009 العدد 11247 الخرطوم غير راضية لقرار واشنطن رفع المقاطعة الاقتصادية عن دارفور والجنوب وحول العاصمة مسؤول في الخزانة الأميركية لـ «الشرق الأوسط» : استمرار المقاطعة حسب قانون الإرهاب واشنطن: محمد علي صالح الخرطوم: إسماعيل آدم في أول تعليق للحكومة السودانية حول إعلان وزارة الخزانة الأميركية، الأربعاء الماضي، رفع العقوبات الاقتصادية المفروضة على السودان جزئيا، قال المتحدث باسم الخارجية السودانية معاوية عثمان خالد إن موقف الحكومة الثابت يدعو لضرورة رفع العقوبات كاملة دون قيد أو شرط، فيما اكتفى السفير عبد المحمود عبد الحليم سفير السودان الدائم في الأمم المتحدة بالقول إن القرار لم يصلهم حتى الآن بشكل رسمي، ولدى وصوله فإنه سيخضع للدراسة. وحسب وزارة الخزانة الأميركية فإنه قد جرى تعديل بشأن العقوبات الاقتصادية على السودان، يسمح بتصدير وإعادة تصدير المنتجات الزراعية، والأدوية والأدوات الطبية لمناطق محددة بالسودان، تشمل «جنوب السودان وجنوب ولاية كردفان وولاية النيل الأزرق، ومنطقة أبيي ودارفور»، وبعض المناطق الأخرى حول العاصمة الخرطوم التي وصفتها الوزارة بـ«المهمشة». من جهته قال مسؤول في وزارة الخزانة الأميركية إن القصد من التعديل الأخير في قوانين مقاطعة السودان هو «إنهاء تناقضات» في هذه القوانين. يعود بعضها إلى قوانين صدرت في عهد الرئيس السابق كلينتون، وأخرى صدرت في عهد الرئيس السابق بوش الابن. وقال المسؤول، الذي طلب عدم ذكر اسمه، لـ«الشرق الأوسط» إن «التعديل» الأخير يظل يعتبر «كل السودان تحت قانون المقاطعة الذي فرض عندما أعلنت وزارة الخارجية أن السودان قدم مرات كثيرة مساعدات للإرهاب الدولي». وأضاف المسؤول: «لهذا، فإن التعديل الأخير يعني أنه لا توجد حاجة لمراقبة صادرات معينة لما يسميها القانون «مناطق معينة في السودان». وقال إنه لهذا، استعملت الوزارة عبارة «رخصة». وقال إن هذه «رخصة سنوية» سيعاد النظر فيها كل سنة يوم 9/9، وهو يوم صدور التعديل الأخير. وقال: «يظل القانون، وتظل الرخص ملزمة، لكل من يتاجر أو يتعامل مع مناطق غير المناطق الخاصة، بما في ذلك أي طرف ثالث». وكانت وزارة الخزانة أعلنت، يوم الأربعاء، رفع جزء من العقوبات المفروضة على السودان، وذلك باستثناء صادرات زراعية، وطبية، إلى ما سماه المكتب «مناطق معينة»، ووصفها بأنها «جنوب السودان، وجنوب دارفور، وولاية جبال النوبة، وولاية النيل الأزرق، ومنطقة أبيي (على الحدود بين الشمال والجنوب) ودارفور، ومناطق مهمشة في وحول الخرطوم». وأوضحت الوزارة يوم الأربعاء أنها «تقوم الآن بإصدار قرار عام يسمح» بهذه المعاملات، من غير أن تستعمل عبارات مثل «رفع مقاطعة» أو «رفع جزئي لمقاطعة». وقالت إنها «تقوم بإصدار تغييرات تناسب هذا القرار». وقالت الوزارة إنه، بهذا، «تعدل» ما صارت تعرف بـ«قوانين مقاطعة السودان» التي تشرف الوزارة على تنفيذها. وفي نفس يوم الأربعاء، نشرت «فيدرال ريجستار» (الغازيتة الأميركية الرسمية) ما سمته «تعديل في قوانين مقاطعة السودان»، وقالت إن التعديل صار معمولا به ابتداء من نفس يوم الأربعاء. وكانت الوزارة أصدرت «قوانين مقاطعة السودان» أول مرة على ضوء أمر تنفيذي سنة 1997 من الرئيس السابق كلينتون أعلن فيه «حالة طوارئ» للعلاقات الأميركية ـ السودانية وذلك بسبب «سياسات وأفعال حكومة السودان» في ذلك الوقت.

Quote: التاريخ: الأحد 13 سبتمبر 2009م، 24 رمضان 1430هـ 42099 اخبارمحلية الحكومة: القرار بشأن العقوبات يعكس تخبط واشنطن قال السفير عبد المحمود عبد الحليم المندوب الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة ان قرار الولايات المتحدة الامريكية القاضي باستثناء جزءٍ لعقوباتها لبعض المناطق في السودان وابقاء عقوباتها الآحادية ضد شمال السودان يعكس تخبط سياسات الولايات المتحدة الامريكية وافتقارها لأية بوصلة فكرية أو منهجية. وأضاف لـ (سونا)، أنّ السودان الذي حقق أكبر إنجازاته الاقتصادية تحت ضغوط تلك العقوبات لا يرى في ما أقدمت عليه واشنطن إلاّ تكريساً لسياساتها القائمة على تفتيت وتجزئة الكيانات التي لا تُخطئها العين في مناطق كثيرة بالعالم. وتابع: إن العقوبات عمل ضد ميثاق الامم المتحده والقانون الدولي، كما أنها ضد أسس النظام التجاري العالمي. جميع الحقوق محفوظة لصحيفة الرأي العام © 2009

Quote: وبعض المناطق الأخرى حول العاصمة الخرطوم التي وصفتها الوزارة بـ«المهمشة».

Quote: يعنى ممكن نعتبر أمبدة رُفعت عنها العقوبات الاقتصادية الامريكية؟

Quote: DEPARTMENT OF THE TREASURY Office of Foreign Assets Control 31 CFR Part 538 Sudanese Sanctions Regulations AGENCY: Office of Foreign Assets Control, Treasury. ACTION: Final rule. SUMMARY: The Department of the Treasury’s Office of Foreign Assets Control (‘‘OFAC’’) is amending the Sudanese Sanctions Regulations by issuing a general license that authorizes the exportation and reexportation of agricultural commodities, medicine, and medical devices to the Specified Areas of Sudan, as well as the conduct of related transactions. The Specified Areas of Sudan are defined as Southern Sudan, Southern Kordofan/Nuba Mountains State, Blue Nile State, Abyei, Darfur, and marginalized areas in and around Khartoum. OFAC also is making conforming changes to the Sudanese Sanctions Regulations to reflect this authorization. DATES: Effective Date: September 9, 2009. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Assistant Director for Compliance, Outreach and Implementation, tel.: 202/ 622–2490, Assistant Director for Licensing, tel.: 202/622–2480, Assistant Director for Policy, tel.: 202/622–4855, Office of Foreign Assets Control, or Chief Counsel (Foreign Assets Control), tel.: 202/622–2410, Office of the General Counsel, Department of the Treasury (not toll free numbers).

Quote: E.O.13067 imposed comprehensive trade sanctions with respect to Sudan and blocked all property and interests in property of the Government of Sudan in the United States or within the possession or control of United States persons