|
|
|
 Re: لأول مرة : السودان عبر (الورشة الجوالة) يحرز جوائز مسرحية عالمية [تهانينا قبلية الدراميين]. (Re: معتز تروتسكى)
|
صحيفة:أجراس الحرية
رصد: معتز تروتسكي
في إطار الدورة الواحدة والعشرين للمهرجان الدولي للمسرح الجامعي بالمغرب (الدار البيضاء) ؛ والتي نظمتها كلية الآداب والعلوم الإنسانية وجامعة الحسن الثاني المحمدية بالدار البيضاء تحت رعاية الملك محمد السادس في الفترة مابين 10-15 يوليو؛ والذي جاء تحت شعار "المسرح والتحولات" ليكون المحور الرئيسي لدورة هذه السنة، حيث يجسد الشعار رغبة المنظمين في تعميق البحث حول مجمل القضايا التي تهم الإبداع المسرحي بكل أبعاده وتقريب الفنانين الشباب من هذه التحولات التي باتت تميز الثقافة والفنون في عصر الثورة المعلوماتية والتكنولوجية. شارك السودان بفرقة "الورشة الجوالة" من جملة مجموعات مسرحية تمثل جامعات من تونس والتشيك وبولونيا والإكوادور والولايات المتحدة الأمريكية وفرنسا إلى جانب مجموعة من الفرق المسرحية تنتمي لجامعات المغرب (وجدة ومراكش وطنجة والدار البيضاء) ومجموعة مسرحية من السمارة . على مدى ستة أيام كان عمر المهرجان حمل في خواتيمه مجمل بُـشريات سارة بإحراز السودان (لأول) مرة جوائز مسرحية عالمية بجائزة أحسن نص مسرحي (الأخيلة المتهالكة)، وجائزة أحسن دور رجالي مناصفة بين الأستاذ ربيع يوسف عن دوره في مسرحية "الأخيلة المتهالكة" من السودان، وفيليب جوستمان من الولايات المتحدة الأمريكية.
ما نود قوله هنا من خلال واقع المعايشة لنجاح الفرقة والانجاز الذي تم وما قابله من عنت إلى أن كان مخاض المشاركة ؛ وهو ما يفتح باب الأسئلة حول التزام الدولة ومؤسساتها الثقافية وغيرها جراء المشاركات الخارجية باسم السودان، هل هي فعلاً ملتزمة بتقديم اسم السودان في المحافل العالمية بصورة مؤسسة ومنهجية أم المسالة تحصيل حاصل بصدد المشاركة من عدمها؟! ؛ مع إيمان العاملين بالحقل الثقافي بدعم الفرق الشبابية والجامعية وتحفيزها للتقدم بمسيرة المسرح والفنون عموماً بصورة أفضل والخروج من هذا الركود الذي أصاب مجالات الفنون . الانجاز الذي تحقق أن صح نستطيع أن نطلق عليه جهود فردية تمت من قبل أعضاء الفرقة الذي لم يُثنيها تنصل مؤسسات كبرى كوزارة التعليم العالي المتمثلة في شخص الوزير"بيتر ادوك" بعدم تقديم ابسط الدعم من خلال خطاب الدعم الذي اطلعنا عليه والذي وجدنا بها مؤسسات كبرى اعتذرت نسبة لظروف خاصة بها مثل (زين) وغيرها بالإضافة إلى منظمات كمنظمة (ITI) ورئيسها على مهدي ، الذي كنا نعتقد بان تلكم المؤسسات والشخصيات هي أكثر حرص على تقديم مسيرة الفنون لما يربطها بمسيرة الفن وإسهامها فيه، وهو ما يؤكد تساؤلاتنا السابقة حول القناعات بمسيرة الفنون في البلد؛ وحتى الجهات التي قامت ببعض الدعم كوزارة الثقافة والإعلام ولاية الخرطوم والمسرح القومي نثمن على دورهم أكثر من تقديم الإطراء لهم لان هذه هي مهمتهم، بل نقول لهم هل من مزيد. من مُجمل إسهامات الدعم التي قُدمت للفرقة يؤكد الواقع أكثر وأكثر غياب شبهه تام للمؤسسات الدولة إن لم نقل إنها تخضع (للموازنات السياسية). عليه نتوقع إذاً أبسط خطوة نحو التحرك الفعلي منوط من الجهات الثقافية والمهتمة بالآداب والفنون تكريم هؤلاء الشباب وتحفيزهم لما حققوه للسودان من نجاح ؛ مع تمنياتنا بان تجد الأعمال التي تمثل السودان الاهتمام الذي يليق باسم السودان.
| |
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: لأول مرة : السودان عبر (الورشة الجوالة) يحرز جوائز مسرحية عالمية [تهانينا قبلية الدراميين]. (Re: معتز تروتسكى)
|
نص الحوار :
*الأستاذ ربيع أولاً ألف مبروك للسودان والمسرح السوداني ولكم كفرقة اثبت وجودها ، ولكن حدثنا عن البداية وفكرة المشاركة نفسها:
حقيقة إذا أردنا التحدث عن البداية لابد من إقحام الأستاذ والصديق عصام أبو القاسم فهو الذي بعث لنا الدعوة علي ايميلي في فبراير الماضي بل أكثر من ذلك حيث شدد علي بالمواصلة في مراسلة لجنة المهرجان وملا الاستمارة والمتابعة معهم ، فله الشكر أولاً وأخيراً ؛ هذه كانت البداية والفكرة جاءت من الأستاذ عصام وشرعنا بها.
*أستاذ ربيع كيف تم قبول عملكم أو على أي أساس يتم الترشيح للمشاركة النهائية وتقديم الدعوة؟
تم إرسال العمل في اسطوانية (CD) وتمت إجازته بعد منافسة ضمن 13 من أصل 120 عمل مسرحي من مختلف العالم.
*ربيع إذاً ماذا تمثل لك هذه الجائزة؟
بل تمثل لي هذه الجوائز في المقام الأول رد إعتبار للمسرح السوداني والمسرحي السوداني، بحسبان إنهما ظلا في منطقة الظل لفترة طويلة ولا يجدا الاعتراف من المثقف العربي عموماً والمسرحي العربي تحديداً ، وذلك بسبب تواضعنا وعدم الاهتمام بتعريف تجاربنا منجزاتنا ، من ثم بسبب الكسل المثقف العربي وقلة حماسته تجاه التجربة السودانية . أما على المستوى الشخصي مزيداً من المسؤولية المهنية لدرجة تجعلني في حالة من حالة الخوف والرهبة؛ هذا كله لم يفرحني بقدر فرحتي للصديق العزيز صوصل ، حيث أخيراً لمس ثمرة إنتاجه .
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: لأول مرة : السودان عبر (الورشة الجوالة) يحرز جوائز مسرحية عالمية [تهانينا قبلية الدراميين]. (Re: معتز تروتسكى)
|
*الأستاذة أميرة هل توقعتم هذه النتيجة؟
صراحة . لا.
*لماذا؟
نحن لم تكن تعوزنا الثقة في عملنا من حيث جودته أو أدائنا ، لكن نسبة لمشاركاتنا الخارجية المتكررة والتي لم نحصد فيها شيئا، كان هنالك نوع من الترقب الحذر؛ بالإضافة إلى رؤية لجان التحكيم التي لا نعرفها كل هذا حقيقة لم يضعنا في حالة توقع الفوز بهذه الصورة الباهرة ؛ وحتى إن كان هنالك بصيص أمل في الفوز لم يكن توقعه بهذه الصورة .
*أستاذة أميرة هل في الإمكان أن تحدثينا عن مفهوم المسرح الجامعي قليلا وخصوصية المغرب:
هو النشاط المسرحي الذي تنظمه الجامعات كما هو واضح، لكن هناك دائما اختلاف في "الدرجة" أو "النوعية" ، وفي بلدان عدة يرتبط هذا النشاط داخل الجامعة بمحترفين تنظيماً وتطعيماً في مجالات الإخراج والتمثيل وسواه . والمغرب تنظم سنوياً عدة مهرجانات جامعية لكن أعرقها هو هذا المهرجان .
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: لأول مرة : السودان عبر (الورشة الجوالة) يحرز جوائز مسرحية عالمية [تهانينا قبلية الدراميين]. (Re: معتز تروتسكى)
|
* الأستاذ الكندي الأمين ما هي مضامين الدورة؟
تضمن برنامج الدورة تنظيم محترفين في مجالات "الاتصال والارتجال" و"حركة الجسد على الخشبة" و"المسرح والأسطورة" وتقنية التركيز والتنفس عبر الحركة" نشطها خبراء من المغرب من خلال هذا المهرجان الذي أصبح في مصاف المهرجانات العالمية ومعترف به في دنيا المسارح العالمية كمهرجان تقيمي له وزنه.
*الأستاذ الكندي المشاركة تنص على المسرح الجامعي وانتم مسرحيون محترفون هل سلطت لنا الضوء قليلا على النقطة وما العلاقة؟
هو سؤال مهم جداً لان هذه النقطة قد اتبثت على الكثيرين فشكراً على أثاراتها . المهرجان جامعي يستقبل مشاركات كليات متخصصة في المسرح من جميع الجامعات في العالم ولا يشترط قفل المشاركة علي الطلاب فقط بل علي العكس فهو يشجع مشاركة محترفين دعماً لهؤلاء الطلاب ومعظم المشاركات يكون مخرجينها أساتذة ودكاترة من الكليات نفسها ، والمهرجان من هذه الناحية يأخذ صفته النوعية والإحترافية . أما مشاركة بعضنا بعيد عن مسالة التخصيص المعنون باسم الدعوة فهي ليست الوحيدة ، بل لم تخلو معظم العروض المشاركة من ممثلين محترفين ولا تـُخفي فلسفة هذه المزاوجة والجمع ما بين الطالب والمحترف.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: لأول مرة : السودان عبر (الورشة الجوالة) يحرز جوائز مسرحية عالمية [تهانينا قبلية الدراميين]. (Re: معتز تروتسكى)
|
*الأستاذ أحمد المصطفى سمبل مشاركتكم جاءت باسم جامعة النيلين فكيف تمت هذه التؤمه بين الفرقة والجامعة؟
اعتقد هو سؤال قد يكون مواصلة لتوضيح الأستاذ الكندي . جامعة النيلين مشاركتها جاءت نتيجة لشراكة بيننا كفرقة وبين الجامعة وذلك لتحصين كعب أخيل المسرحيين من سهام الفاقة والعوذ بجانب تحقيق وجود للجامعات السودانية في مثل هذه المناسبات الأمر الذي حدث ، حيث تحقق الكثير من المكاسب للجامعة والمسرحيين السودانيين وذلك بفضل الإتفاقية التي أبرمت بين الجامعتين . وقد قبلت إدارة المهرجان المشاركة تحت عنوان " جماعة الورشة الجوالة بالتعاون مع كلية التربية جامعة النيلين" ؛ حيث يجب التوضيح هنا أكثر لأنه بفعل هذه المشاركة ثارت ثائرة بعض أساتذة وطلاب قسم الدراما بالنيلين وظنوا إن الدعوة جاءت للجامعة واستغلها الدكتور أنور محمد عثمان ؛ وهذا ما يجب توضيحه من خلال ما ذكره الأستاذ الكندي وأضفت عليه أنا في هذه الإجابة. فالشكر لا ننسى إلى جامعة النيلين متمثلة في إداراتها وأساتذتها ومديرها عوض حاج علي، كما نتمنى أن يُـثمر تعاوننا مع الجامعات السودانية في مشاريع مشتركة على قرار هذه المشاركة دعماً للمسرح الجامعي والفنون عامةً.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: لأول مرة : السودان عبر (الورشة الجوالة) يحرز جوائز مسرحية عالمية [تهانينا قبلية الدراميين]. (Re: معتز تروتسكى)
|
*الأستاذ ساهر مصطفى مابين "الأخيلة المتهالكة" و " الصور المعلقة" هل ثمة رابط؟
الصور المعلقة هي ترجمة تمت من قبل اللجنة المنظمة مرادفة للأخيلة المتهالكة ؛ حين قمنا بإرسال العمل إلى لجنة المهرجان ، عملنا على ترجمته بالانجليزية إلى (Images .....) فتمت ترجمة مرادفه (الصور المعلقة) ؛ ولا يوجد فرق في العموميات والترجمة لم تخل بالمضامين وإن كان في السودان قد عُرف العرض بالأخيلة المتهالكة.
*الأستاذ ساهر هل يمكن أن تتلخص لنا مشوار المشاركة والانطباعات التي خرجتم بها:
جاءت هذه المشاركة مختلفة لا تشبه كل المشاركات السابقة فكانت عبارة عن تحدي لنا ، ونستطيع أن نقول إننا نجحنا وأثبتنا وجودنا ورفعنا اسم السودان وجامعاته، بالإضافة إلى تصحيح كثير من المفاهيم المغلوطة عن السودان ، ونأمل أن ننقل تجربتنا من خلال المشاركة في المهرجان والورش المصاحبة لها والاحتكاك بالمسرحين المشاركين من دول العالم إلى السودان والمسرح السوداني ؛ كل ما تم من جوائز كسبناها حفزّ الآخرين بتقديم دعوات لنا إلى عددة مهرجانات في أمريكا وبولندا ومراكش وتونس. كذلك نستطيع أن نقول من خلال هذه المشاركة أن فرقة مسرحية تنشط في واحدة من بلاد العالم هي أكثر فعالية من "الفرقة القومية للتمثيل السودانية" من جهة الجاهزية التقنية وما يرتبط بها من تدريبات ودراسات وحراك! ، في الختام شكرنا الموصول أولاً وأخيراً لجامعة النيلين و المنظمة السودانية للدراما التربوية (SUDEA) اللذان كان لهما القدح المعلى في بداية المهمة الصعبة حيث عملا على تذليل كل الصعاب التي وقفت أمام الفرقة من بداية التحرك إلى حين رجوعها ؛ من ثمّ الشكر كذلك إلى كل المسرحين والدراميين بالسودان من دفعنا ووقف معنا ، على سبيل المثال الأستاذ خيري عكود ساعد في بروفات المسرحية قبل السفر فهو خبير مسرحي متخصص في حرفية الأداء التمثيلي أستفدنا من تلكم المساعدة كثيراً ؛ ولا ننسى كذلك الخالة (عشة) والتي لها دور يمثل الضلع الأكبر من حيث القيمة المعنوية للفرقة أكثر من قيمته المادية ، حيث تكفلت بدفع جزء من مصاريف هذه المشاركة حين كان هنالك بعض العجز جراء بعض تنصل المؤسسات الثقافية على تقديم الدعم المادي ، فالشكر لها كثيراً . فالشكر كذلك للبروف أنور ونهديه ما تحقق فقد كان الأستاذ معنا في حِلنا وترحالنا. كذلك لا ننسى صحيفة أجراس الحرية فهي من المنابر التي سعت إلى تسليط الضوء على هذا الانجاز العالمي الذي نعلم تمام العلم أن الكثيرين لا يعلم عنه شيئاً حتى من قبيلة المسرحين نفسها ، نسبة لان كثير من الجهد الذي يُبذل لا يجد حقه من الانتشار والتقيم.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: لأول مرة : السودان عبر (الورشة الجوالة) يحرز جوائز مسرحية عالمية [تهانينا قبلية الدراميين]. (Re: معتز تروتسكى)
|
معتز ياجميل
شكرا على هذا العمل الجميل ودعمك الشباب الطموح
محبتى
........
مقالى فى صحيفة السودانى
مـوسى هـلال يدعــم الأخـيله المـتهـالكه !!!
تظاهرة فريدة شهدتها مدينة الدار البيضاء المغربية في الحادي عشر من يوليو الجاري بانطلاقة الدورة الواحدة والعشرين للمهرجان الدولي للمسرح الجامعي وهو ملتقى ابداعى سنوي هدف منظموه إلى أن تتشاركه الفرق الجامعية مع المحترفين من أنحاء العالم المختلفة تعبيرا عن قيم الخير والعدل والحرية والجمال في فضاءات فسيحة طليقة للفرجة والإمتاع ضمن فعالية تتصف بدقة التنظيم والترتيب والحضور إذ أن كلية الآداب والعلوم الإنسانية بالدار البيضاء نهضت منذ وقت باكر إلى اختيار ثلاثة عشر نصا مسرحيا لمحور المهرجان هذا العام الذي حمل عنوان (المسرح والتحولات ) من مجموع مائة وعشرين جهة تقدمت للمشاركة ولقد حظي السودان ممثلا فى مجموعة مسرحية (الأخيلة المتهالكة ) لولوج المنافسة ممايعد بحد ذاته انتصارا ونجاحا لفرقة سودانية فى خضم هذا الزخم من الترشيحات...
المملكة المغربية تحت الرعاية السامية لجلالة الملك محمدا لسادس تخطو نحو موضوعة الثقافة والإبداع بهمة ناشطة ومقصد نبيل وهى تتميز بعدد من المهرجانات والفعاليات الثقافية التي تكاد تتنوع في مختلف المجالات الإبداعية بعدد أيام السنة الميلادية ولقد ظل السودان حضورا فى أغلبها خصوصا مناشط الديوان الملكى بدعوات راتبة لعدد من رموز الفكر والأدب والثقافة من لدن البروفسور عبدالله الطيب والأستاذ الطيب صالح حتى مشاركة جماعة الورشة الجوالة ضمن فعاليات هذا المهرجان وهذه الرعاية من الدولة ليست أمرا مجانيا او اهتماما عابرا وإنما هدف مرسوم يحفز المجتمع نحو مثالاته عبرالثقافه والابداع والفنون..
المسرح المغاربى يشكل علامة فارقة فى تاريخ المسرح العربى لاشتهاره كأحد رواد تيار النظرية الاحتفالية التى نهد للتنظير لها وتأسيسها عددمن المسرحيين مطلع السبعينات كنظرية درامية ذات مضامين فلسفية وفكرية عميقة تستمد من الذات والهوية الوطنية ولقد نبغ الاستاذ عبدالكريم برشيد فى تجسيد الابداعات المسرحية عبر مشروع تجاوز فى مفهوماته وتطبيقاته تقنيات المسرح الأرسطي بقوالبه الثابته الى تجريب خلاق نجح وتميز بجعل المسرح حالة متجدده من الاحتفال لخلق تواصل على كافة المستويات باستلهام الذاكرة الشعبية فى ثرائها وتنوعها توكيدا لحقانية الحقب التاريخية فى التفاعل والتلاقح لبناء الذات مع الانفتاح على التراث الانسانى وذا بطرح قضايا مما يهم المجتمع وقطاعاته وآماله وطموحاته وعرض ذلك بغرض تشخيص راهنه وفضح عيوبه ومثالبه بغية تحويله وتغييره نحو الأفضل ولقد ارتكزت النظرية الاحتفالية على اغناء التراث وغربلته وبحث وجوهه ونقده نقدا ايجابيا وإدماجه فى العصر سوى ان كل ذلك يعتمد بالاساس على قدرات الممثل وامكانياته وتفجير طاقاته فى ساحات الفرجة الرحيبة التى لاتتقيد بمحددات العرض والاداء التمثيلى والجدار الرابع....
مهرجان الدار البيضاء الذى قام بتكريم برشيد وآخرين نال فيه السودان جائزتين من خلال عرض (الأخيلة المتهالكة) الاولى جائزة أحسن عرض والثانية جائزة أحسن ممثل التى نالها الممثل ومخرج العرض الاستاذ ربيع يوسف الحسن الى جانب الامريكى فيليب جوستمان وعليه تجدر الاشارة قد يكون هذا هو اول فوز للمسرح السودانى فى مشاركة خارجية منذ تأسيسه ولاننا فى هذا المقال لسنا بصدد النقد والتحليل للنص الذى كتبه الفنان سيد صوصل وقام بإعداده وإخراجه ربيع يوسف وإنما غرض المقال الاحتفاء بمثل هذا النجاح الذى صحبته صعوبات وإشكالات عديدة فيما يتصل بالعقبات التى اعتورته وكادت تحول دون المشاركة لولا مثابرة الشباب الطموح الذى بذل جهودا مضنية لتكملة تكاليف السفر ونفقاته وهذه معضلة تجابه الكثيرين من الفرق والجماعات من قبل الجهات ذات الصلة اذ لم يجد هؤلاء دعما ماديا ولا حتى معنويا سوى ماقدمه الوزير سيد هارون الذى منحهم مبلغا ساهم فى سد جزء من التكاليف حين سدت فى وجوههم نوافذ شركة زين المشرعة لكل الناس عدا المسرح وفنونه وكذا منظمة سند الخيرية وباب وزير التعليم العالي الذي تجيء مشاركتهم ضمن مهرجان هو للمسرح الجامعي ثم اعتذار الهيئة الدولية للمسرح (I TI) وهى جهة منوط بها دعم وحفز مثل هذه المشاركات ليكون من عجب ان يتغاضى جميع هؤلاء عن مجرد الرد الحسن ليقوم رجل لم يشتهر عنه بين الناس اهتمامه بالمسرح ليقوم بتقديم دعم معتبر وهو السيد موسى هلال حيث أكدت (الأخيلة المتهالكه ) عن عمق مأساة الفنون الدرامية فى بلادنا لتفوز بجائزتين كبيرتين وتكسب الى ساحتهم السيد هلال...
انتصار المسرح السوداني عبر هذا العمل هو جهد مشترك لمجموعة الشباب..صوصل..كندى ..أميرة..ساهر..احمدالمصطفى سنبل والمخرج ربيع يوسف الذي استطاع أن يلفت الأنظار بإخراجه المتميز وأداءه التمثيلى ..وربيع فنان مبدع يتميز بقدرات خاصة وهو مذ كان طالبا بكلية الموسيقا والدراما تدفعه رغبة قوية نحو القراءة والكتابة والتمثيل ويحدوه أمل وثاب ان يضع بصمته فى مضمار التميز فيه ليس وقفا على السبق وتراكم الخبرات وإنما بالطموح والعمل والاجتراء على المسلمات واختراقها بحصيلة وافرة من المعارف والتجريب والنظر المستقصى ولقد ظل ربيعا طماحا عامرا بالدلالات يختط لنفسه سبيلا فى مجال المسرح والنقد والثقافه تعميقا لما يؤمن به من قيم العدل والحق والديمقراطية من خلال نشاطه وتجاربه وحركته المتوثبه !!!!!
________________________________
صحيفة السودانى الجمعه 13يوليو 2009
| |
|
|
|
|
|
|
| |
معتز تروتسكى
Elbagir Osman
محمد عكاشة
Abdlaziz Eisa
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست