نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
|
 Re: النداء الاخــير (Re: Emad Abdulla)
|
إماد ابدلا..
ياصديقا في اطراف شمبات
عمت صباحا اومساءا او كيفما كان حال الزمان بطرفك..
ياخي عندي ليك نص شعري نوبي مفصل عليك..اخدتو من العزيز تيسير زيادة وهو من اولاد (مشو)
وجده ادريس ابتر الدنقلاوي من العصر المهداوي ورافق الخليفة..
يقول النص فيما يقول:
إماد ترن تننقي جيلا
سكي هيلى..
نهكي ي يكي كدل..
قاشكدو كني قاشكدو صبر نرنجي نودي بلى..
emad trn ten nenge jelea
seka hela
nhake
yeyake kadil
gaskdo kena gashkdo sbr nrngi noodi bela
والترجمة العربية لهذا النص النوبي البليغ:
وعماد لايفتا يتذكر زوجته والاسرة..
ويتمحرك يمنة ويسرة..
يتنهنه بحرقة وحسرة..
دلعوه اهل الصبر مرة..
دللوه حتى فات حد الصبر وجرا..
(انتهى)
والحق يقال يا عماد...ذكر ود الماحي قرية( مشو) في كذا قصيدة
القتها فوق دي واحدي وبرضو في قصيدة (بريدك يا البشير) انشد رضي الله عنه وارضاه:
ياخواني لا البااقير لا قوز البسابير
مويس والسناهير السيال مع الجوير
كرقوس والمغاوير قبروسي والكمير
الدامر والعشير
الباوقة و السنقير مقرات مع اب سدير
بي دار المناصير جيراني الكجاجير
قريب الكوروير جريف الحواج نير
سقاي ولاد شبير دويم ود حاج شهير
عمراب و السواعير
والدتي والحجير
تنقاسي و القرير
حلة ولاد صبير
جزيرة ود سرير لاتنس الجبابير
يبقو الستة اجاجير
عربان الهواوير
شوايق والبدير
ولا أرقو و الحفير..(انتهى)
سلامو ساقو الماحي يا عمدة ..ساقو الماحي معبا بعلم الحال والآل والصحبا..
سلامو جاكم حدوت ارقو وحدوت الحفير..
هذا ما كان من امر الحفير ومشو..
والنحدثك ياعمدة في شان اخر..وكل يوم صرنا في شأن..
على المك صحبك مرة قال متغزلا في واحدة من جهات الصحافة:
ست شعرات بيضاوات ظهرن في راسها مثل الوباء
قلت اداعبها
انظري مليئا فقد يكن تسعا
غضبت وحملت معها الورد والكستناء واشجار الرمان..
(انتهى)
يعني على المك تغزل فزعلت وحملت وردها وغابت..
شكا لي صاحبي في الدوحة وكنا عند ( راس الشوعة)في شاي مغرب وقال في حسرة:
الدنقلاوية الهجين صحبة عماد.. تلك التي تحمل خصلا مكومة شديدة السواد شديدة الوضوح..
حين تغزلت فيها ذات نهار ..
غضبت وحملت معها خصلها وصباح وجهها ومضت..
قالت حين اختارت لجملة نهاية الصحوبية وليتها ماقالت: (انتا فعلا زول مؤذي)
ومضى يحدثني فقال: ازعجتني كلمة (فعلا) كونها تستوتجب فكرة مسبقة معلبة موجودة سلفا..
وانه بهذه ال(فعلا) فقد تم تاكيدها...اي تاكيد الفكرة التي جاتني وهي تحملها تجاهي..
ازعجني الامر كوني كنت في سوء ظنها على حافة هذا التوكيد..
وصمت برهة ونظر في اتجاه السودان وقال:
لم يزعجني ان يغادرني صاحب قط.. فالناس تتعارف ثم تمضى حين لاتلتقي الكيمياوات..
ولكن من المؤسف ان نلتقي بافكار مسبقة ونجتهد لتاكيدها..ومن ثم نمضى تاركين الالم..
انا مازعلتني قصة انها مشت ياعزيز بس زعلتني فكرة اني كنتا في حافة هذا الظن الشين..
والحمد لله على كل حال..
قتا ليهو انتا المزعلك انو هناك فكرة مسبقة بانو انتا مؤذي ولا زعلان لانها قالتا؟
قال لي: كنت احسن فيها الظن ياعزيز..افتكر دي اجابة كويسة..موش؟؟
قتا ليهو : ماموش..
فقال: الناس دي مااكبر همي..
قتا ليهو: كده انا فهمتا..
قال لي: طيب ممكن تجيب لي شاي ياغبي..
مشيت اجيب ليهو الشاي وانا بضحك واقول ليهو : انتا فعلا مؤذي ..
الان ياعمدة احدثك عن صواردة
فاقول لك . لاعلم لي بموقعها غير انها في ارض المحس..
وتقول امي للمحس(مسي) واظنهم يقصدون حلاوتهم فهم حلوين و(مس) في معنى السمح...
ودونك عزاز التحت دي..سماحة تفاصيل وشها دليل صدق الوصف..
ولاشك عندي في انو ست النسا مسمسمة وسمحة..
وقال والسمح فات الكبار والقدرو..
والفاتك ياعمدة فوتو...
وسلامي يغشاك في نواحي شمبات ودال .
قتا لي زهجتا من قصص عشقي التي لاتنتهي
ياخي هي لسع بدت؟؟
:)
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| النداء الاخــير | DKEEN | 01-22-09, 11:50 AM |
| Re: النداء الاخــير | DKEEN | 01-22-09, 11:51 AM |
| Re: النداء الاخــير | DKEEN | 01-22-09, 11:53 AM |
| Re: النداء الاخــير | DKEEN | 01-22-09, 11:54 AM |
| Re: النداء الاخــير | DKEEN | 01-22-09, 11:57 AM |
| Re: النداء الاخــير | عبدالناصر معتصم | 01-22-09, 12:21 PM |
| Re: النداء الاخــير | DKEEN | 01-23-09, 08:36 AM |
 Re: النداء الاخــير | أيمن الطيب | 01-22-09, 12:55 PM |
| Re: النداء الاخــير | DKEEN | 01-23-09, 08:26 AM |
| Re: النداء الاخــير | احمد العمار | 01-22-09, 06:30 PM |
| Re: النداء الاخــير | DKEEN | 01-23-09, 08:58 AM |
| Re: النداء الاخــير | احمد العمار | 01-23-09, 02:41 PM |
 Re: النداء الاخــير | أيمن الطيب | 01-22-09, 11:54 PM |
| Re: النداء الاخــير | محمد الطيب يوسف | 01-22-09, 12:00 PM |
 Re: النداء الاخــير | أيمن الطيب | 01-22-09, 12:08 PM |
| Re: النداء الاخــير | كمال سالم | 01-22-09, 12:41 PM |
| Re: النداء الاخــير | Emad Abdulla | 01-22-09, 02:25 PM |
| Re: النداء الاخــير | DKEEN | 01-23-09, 11:25 AM |
| Re: النداء الاخــير | DKEEN | 01-23-09, 09:09 AM |
| Re: النداء الاخــير | عمر الفاروق | 01-22-09, 02:43 PM |
| Re: النداء الاخــير | عزاز شامي | 01-22-09, 03:55 PM |
| Re: النداء الاخــير | Yassir Tayfour | 01-22-09, 04:41 PM |
| Re: النداء الاخــير | وليد محمد المبارك | 01-22-09, 06:48 PM |
| Re: النداء الاخــير | معاذ حسن | 01-22-09, 06:52 PM |
| Re: النداء الاخــير | عمر الفاروق | 01-22-09, 06:57 PM |
| Re: النداء الاخــير | نادية عثمان | 01-22-09, 07:33 PM |
| Re: النداء الاخــير | DKEEN | 01-23-09, 00:04 AM |
| Re: النداء الاخــير | Emad Abdulla | 01-23-09, 00:16 AM |
| Re: النداء الاخــير | DKEEN | 01-23-09, 00:16 AM |
| Re: النداء الاخــير | ibrahim kojan | 01-23-09, 01:09 AM |
| Re: النداء الاخــير | محمد على طه الملك | 01-23-09, 01:40 AM |
| Re: النداء الاخــير | الوليد محمد الامين | 01-23-09, 11:07 AM |
| Re: النداء الاخــير | أيمن الطيب | 01-23-09, 11:22 AM |
| Re: النداء الاخــير | خضر حسين خليل | 01-23-09, 11:17 AM |
| Re: النداء الاخــير | Hatim Yousif | 01-23-09, 03:00 PM |
| Re: النداء الاخــير | سفيان بشير نابرى | 01-23-09, 12:08 PM |
| Re: النداء الاخــير | عصام علي أحمد | 01-23-09, 01:49 PM |
| Re: النداء الاخــير | jini | 01-23-09, 03:30 PM |
| Re: النداء الاخــير | عزاز شامي | 01-23-09, 03:39 PM |
| Re: النداء الاخــير | احمد العمار | 01-23-09, 04:58 PM |
| Re: النداء الاخــير | خدر | 01-23-09, 07:32 PM |
| Re: النداء الاخــير | خدر | 01-23-09, 07:35 PM |
| Re: النداء الاخــير | DKEEN | 01-24-09, 00:14 AM |
| Re: النداء الاخــير | حنين للبلد | 01-23-09, 08:37 PM |
| Re: النداء الاخــير | Elawad Eltayeb | 01-23-09, 11:01 PM |
| النداء الاخير | DKEEN | 01-28-09, 04:42 AM |
| Re: النداء الاخير | محمد المرتضى حامد | 01-28-09, 09:45 AM |
| Re: النداء الاخير | فريد ودالمسيد | 01-28-09, 10:02 AM |
| Re: النداء الاخير | DKEEN | 02-03-09, 09:35 PM |
 Re: النداء الاخير | إيمان أحمد | 01-28-09, 10:25 AM |
| Re: النداء الاخير | DKEEN | 02-03-09, 09:42 PM |
| النداء الاخـير | DKEEN | 01-28-09, 03:13 PM |
| Re: النداء الاخـير | محمد المرتضى حامد | 01-28-09, 08:03 PM |
| Re: النداء الاخـير | Marouf Sanad | 01-28-09, 08:37 PM |
| Re: النداء الاخـير | DKEEN | 01-31-09, 07:56 AM |
| Re: النداء الاخـير | خدر | 02-01-09, 02:45 AM |
| Re: النداء الاخـير | jini | 02-01-09, 07:51 AM |
| Re: النداء الاخـير | أحمد الشايقي | 02-01-09, 08:15 AM |
| Re: النداء الاخـير | محمد المرتضى حامد | 02-01-09, 10:16 AM |
| Re: النداء الاخـير | Hatim Yousif | 02-01-09, 11:13 AM |
| Re: النداء الاخـير | عبد اللطيف بكري أحمد | 02-01-09, 11:32 AM |
| Re: النداء الاخـير | saadeldin abdelrahman | 02-01-09, 11:42 AM |
| Re: النداء الاخـير | Dalal Ezzaldin | 02-01-09, 12:53 PM |
| Re: النداء الاخـير | ALZOLZATOO | 02-01-09, 01:25 PM |
| Re: النداء الاخـير | DKEEN | 02-03-09, 09:58 PM |
| Re: النداء الاخـير | DKEEN | 02-03-09, 09:56 PM |
| Re: النداء الاخـير | انعام عبد الحفيظ | 02-01-09, 02:36 PM |
| Re: النداء الاخـير | DKEEN | 02-03-09, 09:50 PM |
| Re: النداء الاخــير | عزاز شامي | 02-01-09, 02:56 PM |
| Re: النداء الاخــير | Emad Abdulla | 02-01-09, 06:17 PM |
| Re: النداء الاخــير | الوليد محمد الامين | 02-01-09, 10:08 PM |
| Re: النداء الاخــير | بت قضيم | 02-02-09, 07:42 AM |
| Re: النداء الاخــير | محمد المرتضى حامد | 02-02-09, 10:04 AM |
| Re: النداء الاخــير | Baha Elhadi | 02-02-09, 10:14 AM |
| Re: النداء الاخــير | سارة علي | 02-02-09, 02:34 PM |
| Re: النداء الاخــير | DKEEN | 02-02-09, 09:12 PM |
| النداء الاخير | DKEEN | 02-02-09, 08:35 PM |
| ؟؟؟ | بت قضيم | 02-02-09, 09:58 PM |
| Re: ؟؟؟ | Hatim Yousif | 02-03-09, 05:58 AM |
| Re: ؟؟؟ | DKEEN | 02-06-09, 04:09 PM |
| Re: النداء الاخــير | عزاز شامي | 02-03-09, 08:56 AM |
 Re: النداء الاخــير | أيمن الطيب | 02-03-09, 10:46 AM |
| ؟؟؟؟ | بت قضيم | 02-03-09, 10:47 AM |
| Re: ؟؟؟؟ | المسافر | 02-03-09, 11:23 AM |
| النداء الاخــير | حمد فتح الرحمن | 02-03-09, 12:34 PM |
| Re: النداء الاخــير | walid taha | 02-03-09, 02:23 PM |
| النداء الاخـير | DKEEN | 02-03-09, 08:14 PM |
| Re: النداء الاخـير | محمد المرتضى حامد | 02-04-09, 02:55 AM |
| Re: النداء الاخـير | المسافر | 02-04-09, 05:54 AM |
| Re: النداء الاخـير | أيمن الطيب | 02-04-09, 07:11 AM |
| Re: النداء الاخـير | Gaafar Ismail | 02-04-09, 06:00 AM |
| Re: النداء الاخـير | أحمد الشايقي | 02-04-09, 07:50 AM |
| Re: النداء الاخـير | أيمن الطيب | 02-04-09, 08:14 AM |
 Re: النداء الاخـير | Gaafar Ismail | 02-04-09, 08:32 AM |
| Re: النداء الاخـير | أيمن الطيب | 02-04-09, 09:03 AM |
| Re: النداء الاخـير | الطيب شيقوق | 02-04-09, 10:28 AM |
| Re: النداء الاخـير | المسافر | 02-04-09, 11:33 AM |
| Re: النداء الاخـير | محمد المرتضى حامد | 02-04-09, 10:25 PM |
| Re: النداء الاخـير | انعام عبد الحفيظ | 02-04-09, 10:40 PM |
| Re: النداء الاخـير | نزار الحميدي | 02-05-09, 08:38 AM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست