|
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا (Re: Agab Alfaya)
|
كنت قد وعدت بالعودة للتعليق علي مشاركات الاخوة الاعزاء الموصلي والصاوي ومعاوية يس وبشاشة وسوف ابدا بالرد علي مداخلة الاستاذ معاوية يس القيمة.
Quote: ما الموسيقى التي أشار إليها الأخ عجب الفيا، فلم أجد فيها شبهاً يذكر بموسيقى السودان. |
يقصد الاستاذ معاوية هنا انه لم يجد شبها بين الموسيقي السودانية والموسيقي المورتانية.ولا اريد ان ادخل في جدال مع الاخ معاوية حول هذه النقطة ونترك الحكم فيها الي القاري المطلع.فقط اشير الي ان الاستاذ معاوية كان قد امن في مداخلته علي تصنيف الموصلي للموسيقي المورتانية ضمن السلم الخماسي.
Quote: أما إشارة الاخ عبد المنعم الى إيقاع التام تام فأرجو أن أحيلها الى الاخ حمزة سليمان الذي يعكف على تأليف كتاب عن الإيقاعات المتعددة الشائعة في بلاد السودان. وهو يعرف بشكل موسع ما هو "التام تام" وما هو "التُم تم" وما هو الـ "توم توم توم". |
الاخ الاستاذ المبدع حمزة سليمان علي العين والراس وكل ارئه وكتاباته ستجد الاحترام والتقدير .ولكن ذلك ليس ردا علي ما اوردته انا عن التم تم، نقلا عن اسماعيل عبد المعين.
Quote: والشيء بالشيء يذكر يا عجب الفيا، فقد أشرت في رد لك على تساؤل سابق مني الى أن مسألة علاقة موسيقى السودان القديم بالهند افتراضية فحسب. |
الافتراض يا استاذ معاوية ليس بالضرورة ان يكون خطا دائما ،بل ان نسبة الصح واردة فيه بنسبة كبيرة اذا كان مبني علي حسابات منطقية انت لم تتسآل بل حسمت الامر وقلت ان الدلوكة مستوردة من الهند لمجرد وجود شبه في الاسم .وقلت ان في باكستان يقولون لها دلوكة وقد كتبتها انت بالانجليزية .واضفت ان الدلوكة جلبها جنود الاحتلال انجليزي الي السودان. وفي ردي عليك قلت لك ان الشبه في اسم الدلوكة ليس بالضرورة دليلا قاطعا علي اننا استوردنا هذه الالة الموسيقية من الهند.وقلت ان الدلوكة الة متجذرة في ثقافة ووجدان الشعب السوداني.ولا يعقل ان يرجع تاريخها دخولها السودان الي جنود الاحتلال البريطاني في مطالع القرن العشرين فقط. معلوم ان اللغة الاوردية التي يتحدثها الباكستان والهنود،مليئة بالكلمات العربية والانجليزية.وجائز جدا ان تكون كلمة دلوكة دخلت الي الاوردية من احدي اللغتين. وقلت لك لماذا لم يحدث العكس ؟لماذا دائما نفترض اننا ناخذ ولا نعطي؟لماذا لم نفترض ان الدلوكة ابتكار سوداني استلفه الهنود!؟
Quote: ولم أشا أن أخوض في جدال في هذا الخصوص، غير أني أرجو أن تعود الى عدد أكتوبر 2003 من مجلة "نيو آفريكان"، وتابع عددها الجديد لشهر نوفمبر، ففيه مقال كبير بمعنى الكلمة عن الجذور الافريقية في آسيا، وأنا أعكف على ترجمته خصيصاً من أجل بورد سودانيز أونلاين |
وها قلتها انت بنفسك يا استاذ معاوية!الجذور الافريقية في اسيا اذن الدلوكة يمكن ان تكون من ضمن هذه الجذور الافريقية في اسيا!
Quote: وستجد فيه إشارات مهمة الى نوبيا وكوش. وأسألك لماذا أطلق على سلسلة الجبال الشهيرة في شبه القارة الهندية اسم "هندوكوش"؟ وما هو سر سواد بشرة بعض الهنود ونعومة شعر رؤوسهم؟ ولماذا تحمل أكقر من 60 قرية هندية أسماء قرى سودانية؟
|
كل ذلك حجة لي وليس علي يا استاذ معاوية.فانت الذي قلت بالحرف الواحد في البوست المشار اليه،ان الدلوكة جاءت السودان من الهند مع جيوش الاحتلال الانجليزي ،وانا الذي قلت لك لماذا لم نفترض ان تكون الدلوكةابتكار سوداني صميم!وها انت تاتي بالدلائل المؤيدة لصحةافتراضي!
ان جذور الحضارات الافريقية ليس في اسيا فحسب بل في حضارة اليونان التي كان يظن بانها اصل الحضارة الانسانية.واشير بذلك للسفر القيم الموسوم:"اثينا السوداء" - تاليف : مارتن برنال
لقد سعدت جدا بمداخلتك القيمة،واذكر انني كنت اتابع بشغف كتاباتك عن الغناء السوداني التي كنت تنشرها في مجلة الدستور في الثمانينات
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Agab Alfaya | 08-08-03, 11:46 AM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Elmosley | 08-08-03, 07:24 PM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Agab Alfaya | 08-09-03, 03:50 PM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | SAMIR IBRAHIM | 10-27-03, 04:10 AM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Agab Alfaya | 10-27-03, 08:00 PM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Elmosley | 10-27-03, 12:45 PM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Agab Alfaya | 10-27-03, 08:06 PM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Moawia Yassin | 10-27-03, 10:02 PM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Elmosley | 10-27-03, 10:20 PM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Bashasha | 10-28-03, 04:57 AM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Elmosley | 10-28-03, 01:09 PM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Alsawi | 10-28-03, 02:34 PM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Agab Alfaya | 10-30-03, 08:04 PM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Agab Alfaya | 11-21-03, 09:03 AM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Agab Alfaya | 11-21-03, 10:05 AM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Moawia Yassin | 11-21-03, 10:00 PM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | HAMZA SULIMAN | 11-22-03, 00:03 AM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Agab Alfaya | 11-22-03, 12:07 PM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Agab Alfaya | 11-22-03, 06:20 AM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Agab Alfaya | 11-22-03, 07:42 AM |
Re: الشبه بين الاغنية السودانية واغنية بلاد شنقيط-مروتانيا | Agab Alfaya | 11-22-03, 08:29 AM |
|
|
|