|
|
 Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي (Re: هشام آدم)
|
الأخ بركات الشريف
لك التحية
لقد استخدم ماركس بالفعل كلمة شهداء ( Maertyrer ) في خاتمة كتابه " الحرب الأهلية في فرنسا " والذي حلل فيه أحداث كومونة باريس سنة 1871 :
النص الألماني
Das Paris der Arbeiter, mit seiner Kommune, wird ewig gefeiert werden als der ruhmvolle Vorbote einer neuen Gesellschaft. Seine Maertyrer sind eingeschreint in dem groand#223;en Herzen der Arbeiterklasse. Seine Vertilger hat die Geschichte schon jetzt an jenen Schandpfahl genagelt, von dem sie zu erloesen alle Gebete ihrer Pfaffen ohnmaechtig sind.
النص العربي
إن باريس العمال، و كومونتها، ستظلان إلى الأبد موضع التبجيل، بوصفهما البشير المجيد بمجتمع جديد. و شهداؤها مثواهم الأبدي قلب الطبقة العاملة الكبير. و جلادوها سمرهم التاريخ الآن على خشبة العار التي لن تجدي في تخليصهم منها جميع الصلوات التي يرددها كهنتهم.
كما استخدمها فريدريك انجلز في رسالة إلى ماركس في 24 نوفمبر 1867 :
النص الألماني
Engels an Marx
in London
Manchester, 24.Nov.67
Lieber Mohr,
Die Briefe inl. Zurück.
Die Tories haben also wirklich gestern morgen durch die Hand des Herrn Colcraft den deffinitiven Trennungsakt zwischen England und Irland vollzogen. Das einzige, was den Feniern noch fehlte, waren Maertyrer. Diese haben ihnen Derby und G. Hrdy geliefert. Erst durch die Hinrichtung der 3 wird die Befreiung von Kelly und Deasyzu der Heldentat, als welche sie jetzt jedem irischen Kind in Irland, England und Amerika wird an der Wiege vorgesungen warden. Die irischen Weiber warden das ebensogut besorgen wie die Polinnen.
النص الإنجليزي
November 24, 1867
Dear Moor,
I am returning the encl. letters.
So yesterday morning the Tories, by the hand of Mr. Colcraft, accomplished the final act of separation between England and Ireland. The only thing that the Fenians still lacked were martyrs. They have been provided with these by Derby and G. Hardy. Only the execution of the three [Michael Larkin, William Allen and Michael O'Brien] has made the liberation of Kelly and Deasy the heroic deed as which it will now be sung to every Irish babe in the cradle in Ireland, England and America. The Irish women will do that just as well as the Polish women.
كما استخدم ماركس كلمة شيطان في عدة رسائل منها هذه الرسالة إلى لودفيغ كوجيلمان في 18 يونيو 1871:
النص الألماني
Marx an Ludwig Kugelmann
In Hannnover
[London] 18.Juni [1871]
Liebe Kugelmann,
Du muand#223;t mein Schweigen entschuldigen; auch jetz habe ich nur die Zeit, Dir wenige Zeilen Schreiben.
Du weiand#223;t, daand#223; ich waehrend der ganzen Zeit der letzten Pariser Revolution fortwaehrend als der grand chef de l Internationale von den Versailler Blaettern (Stieber mitwirkend) und par repercussion von den hiesigen Journalen denunziert worden bin.
Nun noch die Adresse, die Du erhalten haben wirst! Sie macht einen Laerm vom Teufel, und ich habe die Ehre, at this moment the best calumniated and the most menaced man of London zu sein. Das tut einem wahrhaft wohl nach der langweiligen zwanzigjaehrigen Sumpfidylle. Das Regierungsblatt – “The Observer” – droht mir mit gerichtlicher Verfolgung. Qu ils osent! Je me moque bien de ces canailles la! Ich lege Dir einen Ausschnitt ein aus der “Eastern Post”, weil darin unsere Antwort auf Jules Favres Zirkular. Unsere Antwort erschien urspruenglich in der “Times” vom 13.Juni. Dieses Ehrenblatt hat einen schweren Rueffel von Herrn Bob Low (Chancellor of the Exchequer und member des supervision Comite der “Times”) für diese Indiskresion erhalten.
Meinen besten Dank für die Reuters und my best compliments to Madame la Comtesse et ma chere Fraenzchen.
Dein
K.M
النص الإنجليزي
Karl Marx to Ludwig Kugelmann, 18 June 1871
Dear Kugelmann
You must forgive my silence, even now I have only time to write a few lines. You know that throughout the period of the last Paris revolution I was denounced continuously as the grand chef de l'Internationale by the Versailles papers (Stieber [1] collaborating) and par repercussion [2] by the press here in England.
And now the Address, which you will have received. [3] It is making the devil of a noise and I have the honour to be at this moment the best calumniated and the most menaced man of London. That really does one good after a tedious twenty years’ idyll in my den. The government paper – the Observer – threatens me with a legal prosecution. Qu'ils osent! Je me moque bien de ces canailles là! [4] I am enclosing a cutting from the Eastern Post, [5] because it has our answer to Jules Favre’s [6] circular. It appeared originally in the Times of 13 June. That honourable paper received a severe reprimand from Mr Bob Lowe [7] (Chancellor of the Exchequer and member of the Supervisory Committee of the Times) for this indiscretion.
My best thanks for the Reuters and my best compliments to Madame la Comtesse et ma chère Fraenzchen.
KM
النماذج أعلاه من ماركس وانجلز تدحض بشكل واضح فكرة هشام آدم ولا تثبتها كما زعمت يا أخ بركات الشريف. أكثر من ذلك إذا أخذنا كلمة ذات مدلول ديني قوي وردت في الديانات السماوية وهي كلمة ( آمين )، نجد أن أصلها يعود إلى اسم الإله ( آمون ) الساكن جبل البركل، إله كوش وكيميت " مصر القديمة "، وأن كلمة شيطان أو ساتان تعود إلى اسم الإله ست إله الشر في كوش وكيميت، والديانة الكوشية الكيميتية ديانة أرضية، وبالتالي إذا استخدمت كلمة آمين أو الشيطان، على سبيل المثال، في خطاب ما، ليس بالضرورة أن يكون لذلك أي بعد غيبي، لأن هذه الكلمات موجودة قبل الديانات السماوية.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-02-14, 08:17 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-02-14, 08:19 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-02-14, 08:22 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-02-14, 08:23 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-02-14, 08:25 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-02-14, 08:27 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-02-14, 08:29 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | أحمد ابن عوف | 03-02-14, 08:37 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | الجنيد حمد | 03-02-14, 08:41 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-02-14, 08:38 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-02-14, 08:40 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-02-14, 08:45 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | أحمد ابن عوف | 03-02-14, 08:46 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | عبد الحميد البرنس | 03-02-14, 09:32 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | محمد الزبير محمود | 03-02-14, 09:45 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | Ali Abdalla Hassan | 03-02-14, 09:47 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | عبد الحميد البرنس | 03-02-14, 09:58 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | محمد حيدر المشرف | 03-02-14, 09:59 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | عبد الحميد البرنس | 03-02-14, 09:59 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | أحمد ابن عوف | 03-02-14, 10:17 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | عزام حسن فرح | 03-02-14, 10:09 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | Barakat Alsharif | 03-02-14, 10:01 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | خالد العبيد | 03-02-14, 11:13 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | عماد موسى محمد | 03-02-14, 11:31 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | عبداللطيف حسن علي | 03-02-14, 11:38 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | فيصل محمد خليل | 03-02-14, 11:53 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | علي دفع الله | 03-02-14, 12:35 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | عماد موسى محمد | 03-02-14, 11:59 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | فيصل محمد خليل | 03-02-14, 12:13 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | أحمد ابن عوف | 03-02-14, 12:15 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | GAAFER ALI | 03-02-14, 12:50 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | علاء سيداحمد | 03-02-14, 01:56 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | راشد سيد أحمد الشيخ | 03-02-14, 03:24 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | سامر صلاح نور الدين | 03-02-14, 03:53 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-02-14, 05:20 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | Abuelgasim Mohamed | 03-02-14, 06:15 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | Abureesh | 03-02-14, 07:19 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | محمد حيدر المشرف | 03-02-14, 11:55 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | عاطف عمر | 03-02-14, 08:31 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | Ishraga Mustafa | 03-02-14, 10:05 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | كمال عباس | 03-02-14, 11:40 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | Mohamed Yassin Khalifa | 03-02-14, 10:46 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | Ishraga Mustafa | 03-02-14, 11:54 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | محمد حيدر المشرف | 03-03-14, 00:03 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | محمد حيدر المشرف | 03-03-14, 00:07 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | elsharief | 03-03-14, 02:38 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | Abdel Aati | 03-03-14, 08:46 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | خالد العبيد | 03-03-14, 09:46 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | خالد العبيد | 03-03-14, 09:49 AM |
 Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | الصادق الخالدى | 03-03-14, 09:48 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | خالد العبيد | 03-03-14, 10:03 AM |
 Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | الصادق الخالدى | 03-03-14, 10:15 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | HAIDER ALZAIN | 03-03-14, 10:19 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | عبدالكريم الاحمر | 03-03-14, 10:33 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | خالد العبيد | 03-03-14, 11:45 AM |
 Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-03-14, 06:26 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-03-14, 07:07 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-03-14, 07:41 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | عماد موسى محمد | 03-03-14, 08:38 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | عماد موسى محمد | 03-03-14, 09:07 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | عبداللطيف حسن علي | 03-03-14, 09:45 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | خالد العبيد | 03-03-14, 11:23 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | Kostawi | 03-04-14, 00:57 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | Kostawi | 03-04-14, 01:31 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | طه جعفر | 03-04-14, 01:18 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | خالد العبيد | 03-04-14, 03:15 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | عماد موسى محمد | 03-04-14, 07:12 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | عزام حسن فرح | 03-04-14, 07:25 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | أحمد ابن عوف | 03-04-14, 07:28 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | عبدالله احيمر | 03-04-14, 01:30 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-04-14, 03:12 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-04-14, 03:19 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-04-14, 03:36 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-04-14, 03:52 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-04-14, 04:15 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-04-14, 04:25 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-04-14, 05:14 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | عزام حسن فرح | 03-04-14, 06:56 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | احمد عمر محمد | 03-04-14, 06:06 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-04-14, 06:35 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | كمال عباس | 03-05-14, 03:13 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | المعز ادريس | 03-05-14, 07:08 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-05-14, 05:32 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-05-14, 06:37 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-05-14, 06:48 PM |
 Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-05-14, 06:58 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-05-14, 07:18 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-05-14, 07:48 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-05-14, 07:54 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-05-14, 07:55 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | عبد الله حسين | 03-06-14, 04:33 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | عبدالله احيمر | 03-06-14, 09:20 AM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | محمد الزبير محمود | 03-06-14, 02:06 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-06-14, 05:10 PM |
 Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-06-14, 05:13 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-06-14, 05:26 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-06-14, 05:27 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | Barakat Alsharif | 03-07-14, 12:20 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-07-14, 04:30 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-07-14, 04:31 PM |
| Re: اللغةُ الدِّينيَّةُ في الخطابِ الشَّيوعي | هشام آدم | 03-07-14, 04:32 PM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست