نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! (Re: Nader Abu Kadouk)
|
ياباشمهندس
تعرف هذا البوست وداني وانا في ساعة ...... الي تسمياتنا في السودان
يقول ليك بعضهم:
جبنا ال ( خندريس ) ده مصطلح ما عارف افسروا!! ده ممكن نسال فيهوا الطبقة الوسطي وما دونها في المصطلحات وممكن في انداية مستورة بت قنيزة العحيبة نلقي الشروحات.
او جبنا ( الكوتوكوميس ) ده ممكن نقول عليهو مصطلح مثقفاتية او ذوي دراية بشان اللغات لقيت في الدكشنري Dictionary المورد لمنير البعلبكي ان كلمة كوميس Koumiss تعني : شراب مخمر كانت تصنعه في الاصل قبائل اسيا الوسطي من لبن الفرس. لكن ما قدرت اربط بينها وبين معني كلمة كوتو kowto او قد تقرا kowtow بمعني يسجد او يتزلف او يتملق وعندما حاولت الربط بين الترجمتين ( لانني علي قناعة بان اطلاق اي كلمة في قاموس العامية السودانية له معني و من ما لم يجمعة بروفسر عون الشريف قاسم في معجمة - العامية في السودان - انه لم يشمل لغة الاندايات وكل العامية ذات الاصطلاح من ما نسمية با لغة الراندوق ) ..لم اجد للترجمتين رابط وعليه ذهبت الي ان : الكوتوكوميس تعني : عبودية الخمر
واصل في قصتك و سوف ارجع ليك ان شاء الله
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-27-07, 03:36 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-27-07, 03:52 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | حيدر حسن ميرغني | 07-27-07, 03:58 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-27-07, 04:04 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Ishraga Mustafa | 07-27-07, 04:22 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-27-07, 04:30 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-27-07, 04:35 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Ishraga Mustafa | 07-27-07, 04:40 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-27-07, 06:39 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Ishraga Mustafa | 07-27-07, 07:00 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-27-07, 07:08 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-27-07, 07:19 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Ishraga Mustafa | 07-27-07, 07:19 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-27-07, 07:27 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Ishraga Mustafa | 07-27-07, 07:59 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-27-07, 09:16 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Ishraga Mustafa | 07-27-07, 09:21 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-27-07, 10:19 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | معتز القريش | 07-27-07, 10:23 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-27-07, 10:26 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Ishraga Mustafa | 07-27-07, 10:22 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | خالد علي محجوب المنسي | 07-27-07, 10:31 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-27-07, 10:38 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-27-07, 10:41 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | معتز القريش | 07-27-07, 10:43 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | معتز القريش | 07-27-07, 10:40 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-27-07, 10:50 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Ishraga Mustafa | 07-27-07, 10:59 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-27-07, 11:07 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Ishraga Mustafa | 07-27-07, 11:57 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-28-07, 00:06 AM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-28-07, 11:49 AM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | khaleel | 07-30-07, 05:33 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 07-30-07, 06:44 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-08-07, 07:41 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Ali Alhalawi | 08-09-07, 12:24 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-09-07, 06:54 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-09-07, 07:50 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-15-07, 07:34 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Mekki M Alhassan | 08-15-07, 08:45 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-15-07, 09:05 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Nader Abu Kadouk | 08-16-07, 08:16 AM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Mekki M Alhassan | 08-16-07, 09:30 AM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-16-07, 01:28 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-16-07, 01:10 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | منتصر ابراهيم الزين | 08-16-07, 02:02 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-16-07, 04:21 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | khaleel | 08-16-07, 04:32 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-16-07, 04:35 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | طارق جبريل | 08-16-07, 04:38 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-16-07, 07:18 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | tarig almakki | 08-16-07, 05:13 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-16-07, 07:22 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | keiga2000 | 08-16-07, 08:07 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-16-07, 08:16 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-16-07, 08:23 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-16-07, 11:32 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Mekki M Alhassan | 08-17-07, 10:21 AM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-17-07, 10:51 AM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Haytham Abdulaziz | 08-17-07, 12:02 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-17-07, 12:21 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-17-07, 01:01 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Nader Abu Kadouk | 08-17-07, 01:01 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-17-07, 01:09 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | sumah | 08-17-07, 04:22 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-17-07, 04:59 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-18-07, 12:55 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالرحمن عزّاز | 08-19-07, 00:37 AM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-19-07, 04:08 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Tariq Mohamed Osman | 08-19-07, 06:15 AM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-19-07, 04:32 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Ishraga Mustafa | 08-19-07, 04:53 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-19-07, 04:59 PM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | Haytham Abdulaziz | 08-20-07, 07:47 AM |
Re: انداية مستورة بت قنيرة العجيبة..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 08-21-07, 12:36 PM |
|
|
|