كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
Re: بلداً هيلي انا (Re: فيصل نوبي)
|
لحن جميل وأداء أجمل.. وكلمات بسيطة..
ملاحظة حول كلمة ( هيل),, والتي يبغضها أهل الكثيرين من شمال السودان
فكلمة هيل تعني وتطلق على الشخص المملوك لشخص آخر أي ( عبد)..
فأن سألك أحدهم مثل ( يازول إنت هيل منو) فما عليك ألا أن ترد عليه أما
بلكمة في وجهه أو تقول( أنا هيل الله إنت هيل منو).. ولكن كيف حول طارق الأمين هذا اللفظ البغيض ألى أحقية في إمتلاك الوطن بمعنى إيجابي و بعفوية دون أن تضر كلمة ( هيل) على الصياغ العام للقصيدة!
وأهلنا في الشمال يتجنبون في شعرهم إستخدام كلمة هيل.. أما ملاحظة تبلدينا حول كلمة هيل فصحيحة.. ولكن يبدو أن ملاسي قد فسرها على طريقته وربما كان بعيدآ عن معنى كلمة( هيل). ولكم التحية.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
بلداً هيلي انا | Hussein Mallasi | 05-16-08, 12:47 PM |
Re: بلداً هيلي انا | بشير أحمد | 05-16-08, 12:52 PM |
Re: بلداً هيلي انا | مجاهد عبدالله | 05-16-08, 01:03 PM |
Re: بلداً هيلي انا | Hussein Mallasi | 05-19-08, 08:59 AM |
Re: بلداً هيلي انا | فيصل نوبي | 05-20-08, 09:34 AM |
Re: بلداً هيلي انا | ناذر محمد الخليفة | 05-20-08, 10:22 AM |
Re: بلداً هيلي انا | ناذر محمد الخليفة | 05-20-08, 10:32 AM |
Re: بلداً هيلي انا | Hussein Mallasi | 05-20-08, 11:24 AM |
Re: بلداً هيلي انا | ناذر محمد الخليفة | 05-20-08, 11:29 AM |
Re: بلداً هيلي انا | almogira alemam | 05-20-08, 11:47 AM |
Re: بلداً هيلي انا | Hussein Mallasi | 05-20-08, 12:38 PM |
Re: بلداً هيلي انا | ناذر محمد الخليفة | 05-20-08, 12:48 PM |
Re: بلداً هيلي انا | Hussein Mallasi | 05-20-08, 01:01 PM |
Re: بلداً هيلي انا | altahir_2 | 05-20-08, 01:08 PM |
Re: بلداً هيلي انا | طلال عفيفي | 05-20-08, 01:23 PM |
Re: بلداً هيلي انا | Hadia Mohamed | 05-20-08, 01:15 PM |
Re: بلداً هيلي انا | Hussein Mallasi | 05-20-08, 01:44 PM |
Re: بلداً هيلي انا | saadeldin abdelrahman | 05-20-08, 01:54 PM |
Re: بلداً هيلي انا | Hussein Mallasi | 05-20-08, 02:03 PM |
Re: بلداً هيلي انا | Tabaldina | 05-20-08, 02:21 PM |
Re: بلداً هيلي انا | Hussein Mallasi | 05-20-08, 02:30 PM |
Re: بلداً هيلي انا | Elkhawad | 05-20-08, 05:57 PM |
Re: بلداً هيلي انا | الجندرية | 05-20-08, 06:34 PM |
Re: بلداً هيلي انا | فيصل نوبي | 05-20-08, 07:24 PM |
Re: بلداً هيلي انا | malamih | 05-20-08, 07:54 PM |
Re: بلداً هيلي انا | Hussein Mallasi | 05-20-08, 10:41 PM |
Re: بلداً هيلي انا | ASHRAF TAHA | 05-20-08, 10:55 PM |
Re: بلداً هيلي انا | haleem | 05-20-08, 11:01 PM |
Re: بلداً هيلي انا | الطاهر ساتي | 05-20-08, 11:51 PM |
Re: بلداً هيلي انا | فيصل نوبي | 05-26-08, 07:37 AM |
Re: بلداً هيلي انا | Elmuez | 05-21-08, 00:04 AM |
Re: بلداً هيلي انا | كمال علي الزين | 05-26-08, 08:57 AM |
Re: بلداً هيلي انا | محمد سنى دفع الله | 05-26-08, 09:06 AM |
Re: بلداً هيلي انا | طارق الأمين | 05-28-08, 07:08 PM |
Re: بلداً هيلي انا | saadeldin abdelrahman | 06-22-08, 02:57 PM |
Re: بلداً هيلي انا | naeem ali | 06-24-08, 08:38 AM |
Re: بلداً هيلي انا | Siham Elmugammar | 06-25-08, 07:10 AM |
Re: بلداً هيلي انا | ahmed saeed | 06-25-08, 09:34 AM |
|
|
|