|
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها (Re: doma)
|
Quote: 4- تكوين فريق من المهتمين بقضايا النساء والعنف ضد المرأه لإثارة قضية سناء عبر المنظمات التي تهتم بهذا النوع من القضايا وتساهم في توفير العلاج الجسدي والنفسي لمثل هذه الحالات ..
|
Quote: شكرا يا صاوي مقترح ان تتم الترجمه بطريقه صحفيه مهنيه عاليه والتركيز علي ان سناء هي الضحيه الاولي يصب في هذا الاتجاه باللغتين الانجليزيه والالمانيه لنشر القضيه في اوسع نطاق ونخاطب المنظمات المعنيه خارج السودان |
ده كلام جميل جداً يا خالة دوما اقترح ان تتولي انت مسئولية هذا الفريق و بالتاكيد هناك زملاء و زميلات سينضمون لك و لتشرعوا في عملية الترجمة – و اقترح إضافة اللغة الفرنسية ايضاً - و تحديد الجهات و المنظمات التي تودون مخاطبتها و ارجو ان تتعرضوا لحوجة سناء للدعم المالي لمواصلة علاجها في كل النصوص المترجمة .. ستحتاجين لبذل بعض الجهد و لطرق عدة ابواب حتى تكتمل عملية الترجمة المطلوبة و لكنني على ثقة في انك لن تدخري جهداً من اجل سناء و مأساتها .. الأخ بكري ابوبكر كتب بوستاً يطلب فيه من المتخصصين في عملية الترجمة ان يبادروا بترجمة قضية سناء للإنجليزية، و اتوقع الإستجابة السريعة من الأخوين عادل عثمان و محمد عثمان دريج و هذا هو الرابط نداء عاجل الى كل المترجمين من اجل سناء ترجموا قصتها للانجليزية...... لك التحية يا خالة دوما و كم احترم انسانيتك و حسك العالي ..
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | elsawi | 02-29-08, 04:25 AM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | doma | 02-29-08, 04:30 AM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | doma | 02-29-08, 04:37 AM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | elsawi | 02-29-08, 05:23 AM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | hala guta | 02-29-08, 05:39 AM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | Tragie Mustafa | 02-29-08, 06:29 AM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | أحمد الشايقي | 02-29-08, 07:58 AM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | elsawi | 02-29-08, 04:42 PM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | doma | 02-29-08, 08:14 AM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | elsawi | 02-29-08, 04:25 PM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | wd al geran | 02-29-08, 08:15 AM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | إسماعيل وراق | 02-29-08, 08:30 AM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | elsawi | 02-29-08, 04:51 PM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | Adil Osman | 02-29-08, 09:58 AM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | elsawi | 02-29-08, 05:26 PM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | محمد مكى محمد | 02-29-08, 10:59 AM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | ريهان الريح الشاذلي | 02-29-08, 11:23 AM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | حنين للبلد | 02-29-08, 02:02 PM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | Tragie Mustafa | 02-29-08, 02:41 PM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | Tragie Mustafa | 02-29-08, 02:45 PM |
Re: فلنجعل مـن عيد المراة يوم مســـاعدة سناء الامين | abubakr salih | 02-29-08, 03:07 PM |
Re: فلنجعل مـن عيد المراة يوم مســـاعدة سناء الامين | elsawi | 02-29-08, 03:17 PM |
Re: فلنجعل مـن عيد المراة يوم مســـاعدة سناء الامين | elsawi | 02-29-08, 04:13 PM |
Re: فلنجعل مـن عيد المراة يوم مســـاعدة سناء الامين | Ahmed Abdallah | 02-29-08, 05:10 PM |
Re: فلنجعل مـن عيد المراة يوم مســـاعدة سناء الامين | elsawi | 02-29-08, 05:35 PM |
Re: فلنجعل مـن عيد المراة يوم مســـاعدة سناء الامين | خدر | 02-29-08, 05:46 PM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | النصرى أمين | 02-29-08, 05:46 PM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | elsawi | 02-29-08, 06:41 PM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | Kostawi | 02-29-08, 06:49 PM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | Imad Khalifa | 02-29-08, 08:00 PM |
Re: كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها | على عمر على | 02-29-08, 08:28 PM |
|
|
|