|
|
 Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ (Re: samual hassan)
|
خط الاستواء
الفردوس.. والوحدة الجاذبة
بقلم: عبدالله الشيخ
هل هو فردوس الماضي، أم فردوس المستقبل؟ بهذا السؤال بدأت في الاطلاع على كتاب خرج للتو من منجم الطباعة، اسم الكتاب فردوس الإمبريالية – الإدارة البريطانية في الفترة من 1900 – 1956م).. تأليف الدكتور روفائيل باوال، ترجمة الأستاذ محمد علي جادين.
الترجمة كما هو معلوم هي إعادة كتابة النص والماضي هو الميدان الذي يلد الحاضر والمستقبل والتاريخ له مسيرة لولبية، والتاريخ يعيد نفسه لكن يترافع الحلقات فوق بعضها.
والبداية تشبه النهاية ولا تشبهها.. وهكذا وجدت الإجابة في ثنايا الكتاب بأن جنوب السودان بإمكانياته الذاخرة سيكون مطلباً للطامعين، والطامعون كثر، والاستعمار واحد يتلبس جلاليب مختلفة.
وأنا أتمعن في سرد الكاتب لقصة جنوب السودان تحت نير الإدارة البريطانية خرجت بمعاني أساسية من جوهر النص، أول تلك المعاني أن السودانوية ترفض الاستعمار، مهما أمعن الاستعمار في تغبيش الوعي بـ (المناطق المقفولة) والمعنى الثاني هو أن تاريخنا المكتوب يهمل ـ ربما غداً ـ رجالاً مثل يامبيو الذي مات واقفاً وهو يقاوم الاستعمار في جلابيبه كلها.
لقد اختار الأستاذ جادين كتاب الساعة لأن القضايا التي ثبتها الدكتور بادال في الكتاب هي صورة للجرح المفتوح في السودان، الجرح الذي يتعين الاعتراف به، والاعتراف بالخطاب والمظالم كلها وتحديداً مظالم ذوي القربي، حتى لا نعلق السوءآت على الأجنبي الذي رحل ويتأهب الآن للعودة! يتأهب للعودة لأن القضية برمتها لم تطرح للعلاج وليسمح لي أستاذي محمد علي جادين بإشارة أرجو أن يتقبلها تلك الإشارة هي أنني كنت أعتقد أن (عروبته) الرصينة كانت في نظري عائقاً يحد من الجرأة في تناول قضية الجنوب وخلصت بعد القراءة إلى حقيقة أن المثقف كاتباً كان أو مترجماً ينتمى أولاً إلى قافلة طلب الحق وفردوس الإمبريالية هذا يفتح باب الأمل إلى تلاقي أبناء السودان على ضرورة صنع وحدة جاذبة.. فالوحدة الجاذبة ـ كما تقول الوقائع ـ لا يمكن صياغتها على أيدي السياسيين وحدهم بل بالتمهيد لها عن طريق الوعي.
****خط الاستواء
عبد الله الشيخ
ألمي حار ما لعب قعونج!
وارتفعت أسعار البخرات و"الرتينزات" في بلادنا مثلما ارتفعت أسعار الدقيق. ولو كانت القوات الهجين من أفريقيا لما حدث هذا الغلاء لأن الأفارقة كانوا سيتزودون هناك بالبضاعة "أصلي بلادو"..
عليه، سيغشى أفراد الهجين الأممي مناطق الخرطوم وأعالي النيل وسنار وعشش فلاتة ليتزودوا بما يقيهم الرصاص والحر والغبار.. وستقوم قائمة الحكومة إن عرفوا الدروب الموصلة إلى "عروق المحبة"، لكن في النهاية تصفح الحكومة وترضى..
يعلم هؤلاء الجنود الحمر أن "ألمي حار ما لعب فعونج"، ويعلمون أن "فقراء" دارفور طفشوا من البلد، فهم إما في قطاطي اللجوء أو في المعسكرات ويعلمون أيضاً أن الجماعة ومنذ الثلاثين من يونيو قبل قبل قبل الماضي يسكبون يومياً المحاية إياها في فناطيز مياه المدن.. وشرب الناس وأنتهى الأمر..
ويعلمون أيضاً أن الجماعة سقوا أعضاء التجمع موية السكر إياها.. وانتهى الأمر.. والجنود الحمر ينظرون بدهشة كيف أن عرق المحبة ما جاب حقو!.. ربطته الحكومة في الكرفتة حين خاطبت جلسات نيويورك، ومسحته في أيادي الوفود التي زارت البلاد، وبرضو ما جاب حقو.. وبالرغم من ذلك يتطلعون إلى الرتينزات، فهي وإن كانت بضاعة سودانية فهي من حكم الإسبير الياباني!..
لعلهم أيضاً سمعوا حكاية الجماعة التي نرجو ألا تكون نكتة!.. يقال إنهم وقعوا عند فقير نصيح وطلبوا النصح.. ماذا نفعل مع الهجين؟.. قال لهم: اسمحوا لهم بالدخول!.. قالوا: كيف يا شيخنا؟.. وهؤلاء ليسوا مثل التجمع الوطني الديمقراطي؟.. وليسوا مثل الحركة الشعبية التي شالت فيها المحاية.. وليسوا مثل المصريين الذين سكتوا من قبل عشر سنوات!.. قال لهم: أنا بخارجكم منهم.. فقط حولوا المطلوب في بنك باريسي!.. قالوا له: ولماذا باريس؟ قال: من باب التعويض للصفقة التي تلاشى ريعها..
والمهم.. حول الجماعة المطلوب باليورو وعادوا إليه- وسيد الرايحة يفتح خشم البقرة ـ وسألوه مرة أخرى: كيف تخارجنا من الهجين.. قال: اطمأنوا، طالما أنكم دفعتم، ووافقتم على انتشارهم، فأنا سأنشر عليهم النحل "يعضعضهم" حتى يعودوا إلى بوش، الذي لن يفوز، لكن ود خالتنا ده ـ الله أعلم ـ إذا فاز.. هل سيكون مع عبد الواحد أم مع الجنجويد..؟
ومن يومهم ذاك وهم ينتظرون النحل.. ولكن التجمع مازال ينتظر عسل النحل!!..
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Omer Abdalla | 12-04-07, 07:24 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Omer Abdalla | 12-04-07, 07:26 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Omer Abdalla | 12-04-07, 07:28 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | فتحي البحيري | 12-07-07, 10:03 AM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | جمال السنوسي | 12-07-07, 12:42 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Omer Abdalla | 12-08-07, 11:38 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Omer Abdalla | 12-08-07, 11:40 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | kabbashi | 12-10-07, 06:51 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Omer Abdalla | 12-15-07, 03:20 AM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Omer Abdalla | 12-08-07, 11:41 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | samual hassan | 12-13-07, 08:16 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | samual hassan | 12-14-07, 04:46 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | فتحي البحيري | 12-14-07, 05:38 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Omer Abdalla | 12-15-07, 03:23 AM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Omer Abdalla | 12-15-07, 03:30 AM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Omer Abdalla | 12-15-07, 03:34 AM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Omer Abdalla | 12-15-07, 03:43 AM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Omer Abdalla | 12-15-07, 03:48 AM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Omer Abdalla | 12-15-07, 03:53 AM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | فتحي البحيري | 12-24-07, 05:38 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | فتحي البحيري | 12-24-07, 06:01 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | فتحي البحيري | 12-24-07, 06:12 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | فتحي البحيري | 12-24-07, 06:14 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | فتحي البحيري | 12-24-07, 06:18 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | فتحي البحيري | 12-25-07, 02:29 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Omer Abdalla | 12-25-07, 02:52 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | samual hassan | 12-25-07, 05:58 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | فتحي البحيري | 12-26-07, 05:17 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Giwey | 12-27-07, 06:39 AM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Imad Khalifa | 12-27-07, 08:06 AM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Giwey | 12-27-07, 11:33 AM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | فتحي البحيري | 12-27-07, 05:24 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | فتحي البحيري | 12-27-07, 05:27 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | فتحي البحيري | 12-27-07, 05:28 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | فتحي البحيري | 12-27-07, 05:29 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Imad Khalifa | 12-27-07, 09:48 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Omer Abdalla | 12-27-07, 06:29 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | فتحي البحيري | 12-28-07, 11:05 AM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | Imad Khalifa | 12-28-07, 08:01 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | samual hassan | 12-29-07, 07:12 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | samual hassan | 12-29-07, 05:43 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | samual hassan | 12-31-07, 02:02 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | samual hassan | 12-31-07, 03:22 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | فتحي البحيري | 01-05-08, 06:04 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | فتحي البحيري | 01-05-08, 07:39 PM |
| Re: خط الاستواء: مقالات للصحفي عبد الله الشيخ | فتحي البحيري | 01-10-08, 08:28 PM |
|
| |
فتحي البحيري
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست