كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
|
 Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... (Re: خالد عويس)
|
هلا بخالد، لا تثريب عليك، و خ"ز" ( مرة أخري مفتاح حرف ال"ز"ال يعصلج عندي ) راحتك في الرد
بس تلاحط إنو نصي العجيب دا فيهو أخطاء مطبيعية كثيرة. و منها خطأ عجيب تبدل بموجبه حرف الحاء في كلمة ما و صار خاء و تغير بالتالي معني تلك الكلمة بشكل مضحك. أنا برضو مش ح اغير الكلمة ديك. بس فقط حبيت أغير خطأ مطبعي وحيد ورد في نصي، حيث "ز"كرت أن الأمريكان ينطقون عبارة: SOMETHINKG كالتالي: صمسنق، بينما الغقليز ينقونها: صمصنق. الصشحيح هو أن الأمريكان ينطقونها: سمسنق، و ليس صمسنق. و الأنقليز دائما ما يفخمون حرف السين و ينطقونه صادا، كنحو كلمة: SWORD التي ينطقها الإنقليز: صورد، بينما ينقها الأمريكان: سورد، و هك"ز:ا دواليك.
إضافة أخري مهمة، أنا أري أن عبارة :ضب القراية يقابلها في اللهجة الإقليزية الامريكية غعبارة:
BOOKISH , و خلينا نعبر عن معني كلمة GEEK في الدارجة السودانية بنفس حرفيته النطقية في الدارجة الامريكية، و هي عبارة: قييك.
مع التقدير
طارق الفزاري
ود زينب
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| إني أتهمك يا خالد عويس ... | Abdel Aati | 06-07-09, 02:53 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Abdel Aati | 06-07-09, 02:53 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Abdel Aati | 06-07-09, 02:54 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Abdel Aati | 06-07-09, 02:55 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Abdel Aati | 06-07-09, 03:00 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Abdel Aati | 06-07-09, 03:01 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Abdel Aati | 06-07-09, 03:03 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Abdel Aati | 06-07-09, 03:04 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Abdel Aati | 06-07-09, 03:06 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Abdel Aati | 06-07-09, 03:07 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Abdel Aati | 06-07-09, 03:08 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Abdel Aati | 06-07-09, 03:11 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Abdel Aati | 06-07-09, 03:12 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Abdel Aati | 06-07-09, 03:13 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Abdel Aati | 06-07-09, 03:13 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Abdel Aati | 06-07-09, 03:14 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | عمر عبد الله فضل المولى | 06-07-09, 03:10 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | عمر عبد الله فضل المولى | 06-07-09, 03:20 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | عمر عبد الله فضل المولى | 06-07-09, 03:35 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | عمر عبد الله فضل المولى | 06-07-09, 03:59 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | عمر عبد الله فضل المولى | 06-07-09, 04:40 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-07-09, 05:53 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | ثروت سوار الدهب | 06-07-09, 06:13 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | ثروت سوار الدهب | 06-07-09, 06:30 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | عمر عبد الله فضل المولى | 06-07-09, 06:51 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Alfarwq | 06-07-09, 06:45 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | الصادق ضرار | 06-07-09, 06:27 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-07-09, 06:37 PM |
 Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | بدر الدين اسحاق احمد | 06-07-09, 06:29 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-07-09, 06:42 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Ahmed Abdallah | 06-07-09, 06:45 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-07-09, 06:47 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | محمد حسن العمدة | 06-07-09, 06:50 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Alfarwq | 06-07-09, 06:58 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | اساسي | 06-07-09, 07:06 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-07-09, 07:28 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | ثروت سوار الدهب | 06-07-09, 07:06 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | ثروت سوار الدهب | 06-07-09, 07:10 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-07-09, 07:17 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-07-09, 07:32 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | ثروت سوار الدهب | 06-07-09, 07:36 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-07-09, 07:48 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | عمر عبد الله فضل المولى | 06-07-09, 07:41 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-07-09, 07:45 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | ثروت سوار الدهب | 06-07-09, 07:57 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Amin Mohamed Suliman | 06-07-09, 07:51 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | emad altaib | 06-07-09, 08:02 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | ثروت سوار الدهب | 06-07-09, 08:03 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Shams eldin Alsanosi | 06-07-09, 08:09 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-07-09, 08:12 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-07-09, 08:17 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | ثروت سوار الدهب | 06-07-09, 08:15 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Amjed | 06-07-09, 09:14 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | الصادق ضرار | 06-07-09, 08:17 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | ثروت سوار الدهب | 06-07-09, 08:29 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-07-09, 08:32 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | سارة علي | 06-07-09, 08:57 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-07-09, 11:45 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | emad altaib | 06-07-09, 09:13 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | ثروت سوار الدهب | 06-07-09, 08:41 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | عمر عبد الله فضل المولى | 06-07-09, 08:34 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-07-09, 08:35 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | الصادق ضرار | 06-07-09, 08:48 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | ثروت سوار الدهب | 06-07-09, 09:06 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-07-09, 10:24 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | محمد حسن العمدة | 06-07-09, 08:59 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | الصادق ضرار | 06-07-09, 09:11 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | الصادق ضرار | 06-07-09, 09:12 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | ثروت سوار الدهب | 06-07-09, 09:17 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Amjed | 06-07-09, 09:26 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | emad altaib | 06-07-09, 09:29 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Mohamed Doudi | 06-07-09, 09:59 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-07-09, 11:39 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | أيزابيلا | 06-07-09, 10:03 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-07-09, 11:34 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | wedzayneb | 06-08-09, 00:53 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | wedzayneb | 06-08-09, 01:32 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-08-09, 04:43 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | wedzayneb | 06-09-09, 00:01 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | wedzayneb | 06-09-09, 00:29 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-09-09, 00:46 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | محمد الأمين موسى | 06-07-09, 09:35 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | على عجب | 06-07-09, 11:14 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | عاصم ابوبكر حامد | 06-07-09, 11:53 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Amin Mohamed Suliman | 06-08-09, 00:24 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-07-09, 11:54 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | كمال عباس | 06-08-09, 00:01 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Elhadi | 06-08-09, 00:03 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | كمال عباس | 06-08-09, 00:47 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Amin Mohamed Suliman | 06-08-09, 01:00 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | خالد عويس | 06-08-09, 03:53 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | الفاتح الصادق حامد | 06-08-09, 00:29 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | Mohamed Doudi | 06-08-09, 01:51 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | wedzayneb | 06-08-09, 10:51 PM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | ثروت سوار الدهب | 06-08-09, 02:03 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | ثروت سوار الدهب | 06-08-09, 02:11 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | ثروت سوار الدهب | 06-08-09, 02:38 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | كمال عباس | 06-08-09, 02:48 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | ثروت سوار الدهب | 06-08-09, 03:13 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | ثروت سوار الدهب | 06-08-09, 03:23 AM |
| Re: إني أتهمك يا خالد عويس ... | ثروت سوار الدهب | 06-08-09, 03:54 AM |
|
| |
wedzayneb
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست