نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية (Re: Abdel Aati)
|
نواصل
تراث من عدم الثقة =========
هذه الحقائق البسيطة كان من المفترض ان تكون مقنعة ؛ لولا تراث عدم الثقة الموجود بين مكونات الحركة السياسية في الشمال والجنوب ؛ وغيرها من المنطق المهمشة ؛ والذي يمتد الي الحركة النسوية ؛ وينتج مثل هذا الشكل من التفكير ؛ الملئ بالكثير من العموميانت
مما لا ريب فيه ان المادة 5 لاتتكلم عن دين معين ؛ وانها تستهدف النساء في كل مناطق السودان؛ الامر الذي يفترض ان يجعل النضال ضدها موحدا؛ رغم ان انعكاسات هذه المادة ستكون مختلفة من منطقة الي اخري. ومن البديهي ايضا انه علي النساء في كل مجموعة ثقافية ؛ ان يناضلن في محيطهن بالذات ؛ ولا يمكن ان يتعللن بنضالات شعوب اخري ومجتمعات اخري ؛ او يبحثن عمن يناضل لهن ؛ ويحل لهن مشاكلهن في بئيتهم الثقافية من الخارج ح لكن الامر هنا يتعلق بقضية تشمل كل البلاد ؛ ويتعلق بمنطمة – التجمع – تدعي مخاطبتها لقضايا كل البلاد.
بعيدا عن هذا الفهم القاصر بان سيداو والمادة 5 تتعلق بالنساء المسلمات ؛ فمما لا ريب فيه ان موقف المندوبات الجنوبيات قد كان نابعا من تراث عدم الثقة في المقام الاول ؛ وهدم رغبتهن في ان يتمحورن مع هذه المجموعة او تلك داخل التجمع ؛ الامر الذي ادي في المحصلة ؛ بهذه السلبية ؛ ان يدعموا مواقف المجموعة الاكثر رجعية داخل التجمع .
ومن الملاحظ انالتجمع نفسه لم يساعد في تذويب مناخ عدم الثقة هذا ؛ فمن بين المندوبات الجنوبيات فقد كانت معرفة العربية قراءة وتخاطبا ضعيفة ؛ ولم يبادر التجمع الي ترجمة الوثائق ووضعها في لغتين قبل الاجتماع . كما ان ادارة الحوار بالعربية بين المندوبات النساء كان يمكن ان يعطي الانطباع بان كل هذا انما هي شكلة بين المسلمات الشماليات
المعسكر التقدمي من جهته ؛ قام في شخص الدكتورة ماجدة احمد علي بدور كبير في الترجمة وتقريب الشقة بين المندوبات الجنوبيات وغيرهن؛ كما قامت مندوبات التحالف بترجمة اطروحات التحالف والتحالف النسوي ومذكراته لقيادة التجمع السابقة ؛ ووضعها بين ايدي المندوبات الجنوبيات باللغة الانجليزية ؛ ولا ريب ان هذا الدور كان ينبغي ان يلعبه التجمع بما يتوفر له من امكانيات ؛ لو كان راغيا في بناء جسور الثقة.
ان فشل التجمع في عملية ترجمة الوثائق ؛ وفشله في تقديم حلول لتجاوز ازمة عدم الثقة ؛ انما تلقي الكثير من الشك حول ادعاءاته باحترام التعددية الثقافية واللغوية في السودان ؛ كما ان تثبيت لغة واحدة في اجتماعات التجمع ؛ دزن توفير امكانيات الترجمة الفورية الخ ؛ انما تجعل من مشاركة غير الناطقين بها ؛ مجرد مشاركة شكلية ؛ اذا لم يكونوا قادرين علي المتابعة بنفس درجة رفيقاتهن ورقاهم ؛ وبالتالي قان صوتهن وصوتهم سيكون اما منعزلا ؛ او ضائعا.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 08:59 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 09:08 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 09:14 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | banadieha | 08-04-03, 09:23 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 10:08 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 09:26 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | حمزاوي | 08-04-03, 09:47 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Ishraga Mustafa | 08-04-03, 09:58 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 10:18 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 10:27 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 10:16 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | حمزاوي | 08-04-03, 11:01 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 11:14 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 11:17 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 11:40 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | HOPELESS | 08-04-03, 11:27 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 11:46 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | HOPELESS | 08-04-03, 12:04 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 12:21 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 12:32 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 12:51 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 01:08 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 01:12 PM |
Re: تجمع الميرغني والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 01:15 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 12:16 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | خالد | 08-04-03, 12:55 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 01:18 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | elsharief | 08-04-03, 02:21 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Ishraga Mustafa | 08-04-03, 02:28 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Ishraga Mustafa | 08-04-03, 02:49 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | مارد | 08-04-03, 03:03 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | sentimental | 08-04-03, 03:05 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | HOPELESS | 08-04-03, 03:12 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Ishraga Mustafa | 08-04-03, 04:31 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 08:15 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Ishraga Mustafa | 08-04-03, 08:21 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | ودقاسم | 08-04-03, 08:28 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | خالد | 08-04-03, 09:33 PM |
Re: يجب على دعاة حقوق المرأة التأثير على قواعد الأحزاب | Yasir Elsharif | 08-04-03, 09:52 PM |
Re: يجب على دعاة حقوق المرأة التأثير على قواعد الأحزاب | Abdel Aati | 08-05-03, 07:52 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 11:18 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | TahaElham | 08-04-03, 10:07 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 11:46 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-04-03, 11:51 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Ash | 08-05-03, 03:43 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | KANDAKE | 08-05-03, 04:58 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Ash | 08-05-03, 05:18 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | يحي ابن عوف | 08-05-03, 06:34 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-05-03, 09:53 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-05-03, 10:09 AM |
Re: لعادل عبد العاطي مع كل التقدير حول امر التجمع و الحزب | TahaElham | 08-05-03, 10:12 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Nada Amin | 08-05-03, 04:27 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Ash | 08-05-03, 05:06 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-05-03, 07:15 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Elnadeef | 08-05-03, 07:03 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-05-03, 07:24 PM |
هذه الذكورية الى اين | TahaElham | 08-06-03, 11:19 AM |
Re: هذه الذكورية الى اين | Abdel Aati | 08-06-03, 11:39 AM |
Re: هذه الذكورية الى اين | Abdel Aati | 08-06-03, 11:25 PM |
Re: هذه الذكورية الى اين | Abdel Aati | 08-06-03, 11:33 PM |
Re: هذه الذكورية الى اين | Abdel Aati | 08-06-03, 11:35 PM |
Re: هذه الذكورية الى اين | KANDAKE | 08-07-03, 05:11 AM |
Re: هذه الذكورية الى اين | Abdel Aati | 08-07-03, 05:20 AM |
Re: Which kind of ends we would reach when we become such feminist? | TahaElham | 08-07-03, 06:57 AM |
Re: Which kind of ends we would reach when we become such feminist? | KANDAKE | 08-07-03, 05:34 PM |
Re: Which kind of ends we would reach when we become such feminist? | Abdel Aati | 08-07-03, 11:30 PM |
Re: Which kind of ends we would reach when we become such feminist? | degna | 08-08-03, 04:49 AM |
Re: Which kind of ends we would reach when we become such feminist? | Abdel Aati | 08-08-03, 12:15 PM |
Re: Which kind of ends we would reach when we become such feminist? | Abdel Aati | 08-09-03, 02:19 AM |
Re: Which kind of ends we would reach when we become such feminist? | Abdel Aati | 08-09-03, 02:36 AM |
Re: Which kind of ends we would reach when we become such feminist? | Abdel Aati | 08-09-03, 02:50 AM |
Re: Which kind of ends we would reach when we become such feminist? | Abdel Aati | 08-09-03, 09:47 AM |
Re: Which kind of ends we would reach when we become such feminist? | Abdel Aati | 08-09-03, 10:17 AM |
Re: Which kind of ends we would reach when we become such feminist? | Abdel Aati | 08-09-03, 01:22 PM |
Re: Which kind of ends we would reach when we become such feminist? | Abdel Aati | 08-09-03, 01:40 PM |
Re: Which kind of ends we would reach when we become such feminist? | Abdel Aati | 08-09-03, 02:24 PM |
Re: Which kind of ends we would reach when we become such feminist? | TahaElham | 08-11-03, 04:06 PM |
Re: Which kind of ends we would reach when we become such feminist? | Abdel Aati | 08-13-03, 12:39 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | hala guta | 08-10-03, 03:09 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-13-03, 12:40 PM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-18-03, 01:07 AM |
Re: تجمع الميرغتي والتجاني وقرنق .. اعدي اعداء المراة السودانية | Abdel Aati | 08-20-03, 11:54 PM |
|
|
|