|
|
 بيان من الرابطة السودانية الامريكية - نيويورك حول تصريحات امينها الاعلامي لسودانيز اون لاين
|
لقد اصدرت الرابطة السودانية الامريكية - نيويورك بيانا اليوم حول تصريحات امينها الاعلامي لسودانيزون لاين برأت نفسها عن تصريحات امين الاعلام للرابطة
الاخ عبد الرحيم منصور وقامت بتجميد نشاطه كامينا للاعلام الي حين اشعار اخر ، يذكر ان منصور قد صرح في مقابلة له نشرت في سودانيز اون لاين الاسبوع الماضي
ان الرابطة السودانية الامريكية تتمتع بعلاقات جيدة مع السفارة السودانية بالولايات المتحدة وان مشكلة دارفور لا تعدو كونها صراع بين رعاة ومزارعين حسب قوله..
واليكم نص البيان
بسم الله الرحمن الرحيم
بيان من الرابطة السودانية الامريكية - نيويورك
تاسست الرابطة السودانية الامريكية وفق القانون الامريكي الذي يحكم عمل منظمات المجتمع المدني بما فيها جاليات المهاجرين ، والرابطة بحكم المجال والافاق التي تعمل فيها تدخل في هذا الاطار. بمعنى الا ترتبط نشاطات المنظمات – الجاليات – الروابط بانظمة الدول التي ينتمون اليها وسياساتها، وبهذا المعنى تكون الرابطة السودانية – الامركية بنيويورك جهاز مدني طوعي مستقل – ليس له علاقة بالسفارة السودانية بواشنطن او البعثة السودانية في نيويورك. ولا تتلقى دعم مالي او معنوي منها.
بناءا على ما ذكر اعلاه تود الرابطة ان توضح الاتي:
(1) رغم ان الرابطة لم تزل وليدة – الا انها حققت نجاحات على كل الاصعدة وهذه النجاحات لها ثمن وكل هذه ما كان لها ان تتحقق لولا المجهود الذي قام به الاعضاء المؤمنون والملتزمون باهدافها.
(2) بالاشارة الي المقابلة التي اجريت مع الاخ عبد الرحيم منصور في " سودانيز اون لاين" تؤكد الرابطة ان الاخ عبد الارحيم منصور - رغم انه الامين الاعلامي للرابطة – الا انه ليس المتحدث الرسمي باسم الرابطة السودانية – الامريكية – نيويورك.
(3) ونؤكد بشدة ان ما جاء عل لسانه لا يمثل وجهة نظر الرابطة ولا سياستها العامة.
(4) رغم ان الرابطة منظمة طوعية – اجتماعية – انسانية- وتهدف الي خدمة كل السودانيين في ولاية نيويورك بصفة خاصة والولايات المتحدة بصفة عامة- الا انها لم تختزل يوما ما قضية دارفور على انها مشكلة بين مزارع وراعي.
(5) وعليه وبعد مراجعة دقيقة للمقابلة ونقاش مستفيض بين اعضاء جهازها التنفيذي- اتخذت الرابطة قرارا بتجميد نشاط الاخ عبد الرحيم منصور كامين اعلامي لها الي حين اتخاذ قرار اخر في هذا الشان.
ولكم التحية،،،
حسن عيسى التيجاني
رئيس الرابطة السودانية الامريكية – نيويورك
20 اغسطس 2007
|
|
 
|
|
|
|
|
|
|
 Re: بيان من الرابطة السودانية الامريكية - نيويورك حول تصريحات امينها الاعلامي لسودانيز اون لاين (Re: معتصم احمد صالح)
|
واليكم نص التصريح باللغة الانجليزية
American Nation Does Not Ttrust Media, Sudanese Identity Faces a Lot of Challenges Abroad
By: Al Sammani Awadalla
The Sudanese Association attempts to preserve Sudanese culture and traditions, We have good relations with Sudanese ambassador in New York
The Sudanese Association in America was established last year and registered in New York. It has been engaged since its establishment in a lot of activities to maintain the Sudanese identity, culture and customs.
The information secretary of the Sudanese Association is Abdelrahim Mohamed Ahmed and he spoke about the aims, efforts and programmes conducted by the society since its establishment.
Q: When was the Sudanese Association in New York established and what are its aims?
A: It was established last year. As there are a lot of Sudanese entering USA through lottery, the Sudanese Association in America consider linking them together is important. The society aims at promoting friendship and cooperation between Sudanese and the American society foundations.
America is a cosmopolitan country. We as Sudanese live in America with many different nations so we must maintain our customs, traditions and morals. In addition to caring for Sudanese children as they grow up in mixed cultures. Because we are busy at work and we don’t have enough time for our kids, we established a summer school for children of the Sudanese community in America. The school has Sudanese staff and gives two lessons of Arabic and Islamic study four times a week, and Arabic is used as a language of instruction. We rented a dwelling for the society to advocate its activities, and to help members to find work, residence, medical treatment. The society is not tribal, racist, regional, political, but only a social entity that connects Sudanese together.
Q: To what extent has the Association succeeded in preserving Sudanese culture?
A: Sudanese identity abroad is facing difficult challenges, e.g. the children are growing up in a different culture, so it is important to create strong social life and programmes and link them to Sudan. Arabic language is essential in communication between all Sudanese. There are also other programmes for teaching children the history of Sudan and Arabic language.
Q: Has the Association succeeded in reflecting the Sudanese culture among the American Society and other communities?
A: It was successful in that respect through participation in all festivals organized in New York such as our participation in the International Immigrants Organization festivals. The Sudanese tent was fixed adjacent to that of Brazil and Haiti and we acquainted the visitors with the Sudanese customs and traditions. A Sudanese marriage accompanied by songs, dances and rhythms was organized on the occasion and the audiences from other communities were able to enjoy it.
Q: The American society draws its information on Sudan only from the media. To what extent has your Association been able to rectify, when necessary and present more information on your country?
A: It is true that the Americans receive information from the media, but they do not always trust it. As a Sudanese community, through daily contact with them, we are able to offer our American neighbors and friends a live sample of the typical Sudanese society, culture, customs and values.
Q: How Does the Sudanese Association perceive the peace agreements concluded in Sudan?
A: The Sudanese community was happy with the peace accomplished as it would mean stability, security and development. Moreover it would stimulate the American and other investors to venture business in Sudan in addition to uplifting of sanctions imposed on Sudan.
Q: How warm is your relationships with Sudanese Ambassador and Sudan Permanent Representative to UN?
A: Following the signing of the CPA, the Ambassador accredited to New York has been an SPLM member educated in USA. We would like to hereby praise the way he manages the Consulate’s affairs as well as his excellent social relations with the community. Likewise, the representative is in continued contacts with the Association at informal levels and we frequently invite him and the consulate’s diplomats to attend our festivals.
Q: What were your efforts to rebuild the Sudanese-American relationships devastated by politics?
A: We are striving to strengthen the Sudanese Association so as to have influence on the American Society and in the American policy making.
Q: How do the people perceive Darfur issue as it was the American Administration that had circulated the allegation of genocide down there?
A: The average Americans were certain about what the media has circulated in respect of Darfur issue. We had explained to them that there had been historical disputes around water sources and grazing lands, but unfortunately, recently those disputes were politically capitalized on.
Q: How would you assess the role of popular diplomacy in strengthening bilateral relationships between nations?
A: I presume that the popular diplomacy is one of the most influential means in bolstering relationships among nations and the peaceful coexistence among people is everlasting contrary to formal political relations.
Q: What sort of message would you like to convey to the Sudanese Community in the United States?
A: I would like to say that it is crucial to unite as Sudanese and resort to more collective work for the sake of building formidable mutually beneficial
Sudanese-American relationships.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: بيان من الرابطة السودانية الامريكية - نيويورك حول تصريحات امينها الاعلامي لسودانيز اون لاين (Re: نجوان)
|
شكرا نجوان
اللجنة الحالية للرابطة لجنة تمهيدية تعمل على تهيئة الظروف الكاملة لانعقاد الجمعية
العمومية، مثل تسجيل الرابطة واعداد مسودة الدستور واللوائح العامة وفتح دار للجالية
وتعريف السودانيين بالرابطة وتشجيعهم لملئ استمارات العضوية وتسيير اعمال الرابطة الي
حين انعقاد الجمعية العمومية ليتم فيها انتخاب اللجنة التنفيذية ومن المتوقع ان تعقد الجمعية
العمومية خلال ثلاثةاشهر بمشيئة الله.
وتفاديا للالتباسات التي قد تحدث اثناء فترة تكوين الرابطة رات اللجنة التمهيدية انه لا يجوز لاي عضو
التحدث باسم الرابطة الا بموافقة اللجنة على ذلك بعد اجازة موضوع الحديث بواسطة اللجنة خصوصا التصريحات الصحفية
والمقابلات فيما عدا ذلك فان من مهام امانة الاعلام ابراز انشطة الرابطة المختلفة والترويج للدور الاجتماعي والثقافي والانساني للرابطة
وكل ما من شانه خدمة اهداف الرابطة.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: بيان من الرابطة السودانية الامريكية - نيويورك حول تصريحات امينها الاعلامي لسودانيز اون لاين (Re: نجوان)
|
شكرا نجوان على المرور
وقد انجزت اللجنة التمهيدية عدد من المشاريع منها:
تم تسجيل الرابطة
تم فتح دار للرابطة - Fulton St and washington ave- ببروكلين الطابق الثاني لمبنى مسجد الاحسان
اقامت حفلتين ببروكلين وشاركت في الحفل الكبير بسنترال بارك بمنهاتن
شاركت في اليوم العالمي للمهاجرين بنيويورك كاول مشاركة للجالية السودانية في الحدث والمعروف
ان كافة دول العالم تشارك بجالياتها في هذا اليوم حيث شاركت الرابطة في المسيرة وفي المعرض
ساهمت في دعم المشروع الانساني لكساء المشردين الذي تتبناه رابطة ابناء دارفور بنيويورك
وتعمل الرابطة حاليا على زيادة عضوية الرابطة بملئ مزيد من استمارات العضوية حتى يتسنى
لجميع افراد الجاليةالمشاركة في الجمعية العمومية والتي يشترط العضوية في الرابطة للمشاركة فيها
يذكر ان رسوم عضوية الرابطة عشرة دولار فقط.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: بيان من الرابطة السودانية الامريكية - نيويورك حول تصريحات امينها الاعلامي لسودانيز اون لاين (Re: معتصم احمد صالح)
|
العزيز معتصم
شكرا لكم للحسم الواضح للامور.
عارف يا معتصم اعضاء رابطة دارفور باونتاريو
وفي مدينتنا (هاملتون) بالذات هم خارج منظومة الجاليه السودانيه!!
وكنت انا شخصيا معترضه على هذا الانفصال..زلكن لما قرأنا تفهات زي بيان منصور اياها
احسست انهم عندهم حق...
فالبعض يريد غشنا باسم الاجتماعيات ...وغيرها ليمرر مخطاته الغريبه في تمييع
شكل الصراع الحاصل في دارفور.
وبالتالي وصيتي لابناء وبنات دارفور احرصوا عندما تنضموا لكيانات السودان القديم
وبنائه الجلابي الصفوي...ان لا تمر مخطاطاتهم العديبه عليكم
وان تفتحوا عيونكم زي الريال ابو عشره.
التحيه لكم مره آخر.
اما حفله زي حفلة نيويورك اياها اياكم ان تتورطوا فيها
فقد ثبت بما لا يدعم مجال لشك ان بعض من القائمين على امرها قد دعو السفير لحضورها
فعلا وظلوا مسطحين بيكم وعايزين يسطحوا بينا كلنا لكنهم انكشفوا.
تحياتي.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: بيان من الرابطة السودانية الامريكية - نيويورك حول تصريحات امينها الاعلامي لسودانيز اون لاين (Re: Tragie Mustafa)
|
تحياتي الاخ ملامح
ان بيان الرابطة السودانية كان واضحا لا لبس فيه ولا غموض وكان ردا لهذين النصين الذين وردا في تصريح الاخ منصور
Quote: Q: How warm is your relationships with Sudanese Ambassador and Sudan Permanent Representative to UN?
A: Following the signing of the CPA, the Ambassador accredited to New York has been an SPLM member educated in USA. We would like to hereby praise the way he manages the Consulate’s affairs as well as his excellent social relations with the community. Likewise, the representative is in continued contacts with the Association at informal levels and we frequently invite him and the consulate’s diplomats to attend our festivals.
Q: How do the people perceive Darfur issue as it was the American Administration that had circulated the allegation of genocide down there?
A: The average Americans were certain about what the media has circulated in respect of Darfur issue. We had explained to them that there had been historical disputes around water sources and grazing lands, but unfortunately, recently those disputes were politically capitalized on.
|
كان السؤال واضحاحول علاقة الرابطة بالبعثة والسفير وكان رد الاخ عبد الرحيم شاملا على متانة العلاقة وانها اي الرابطة تدعو السفير والدبلوماسين معا. والبعثة كانت او السفارة عبارة عن الطاقم الذين يعملون فيها وليس محتويات المكتب.وكان نقدك سيكون منطقيا لو ان منصور كان يقصد علاقة اعضاء الرابطة وموظفي السفارة فهنا تصبح العلاقة شخصيةوعلى مستوى الافراد اما علاقة الرابطة كجهة اعتبارية مع افراد يعملون لدى جهة اعتبارية اخرى فلا معنى لها.
ثانياالاعلان ورد في سياق ان الرابطة لها علاقة بالسفارة http://www.sudaneseonline.com/en2/publish/Latest_News_1...ty_in_New_York.shtml وهو ما خلق التباس عام وسط الجالية والقراء مما استوجب ازالة هذا الالتباس خصوصا بعد حفل السنترال بارك والاشاعات التي صاحبت ذلك من ان السفارة كانت طرف في الحفل بدليل حضور السفير عبد الحليم والذي كان حضوره كسوداني وليس ممثلا لحكومة السودان. وقد كان البيان شاملا السفارة والبعثة معا لتغطية كل الاستنتاجات وذلك واضح جدا في البيان
Quote:
تاسست الرابطة السودانية الامريكية وفق القانون الامريكي الذي يحكم عمل منظمات المجتمع المدني بما فيها جاليات المهاجرين ، والرابطة بحكم المجال والافاق التي تعمل فيها تدخل في هذا الاطار. بمعنى الا ترتبط نشاطات المنظمات – الجاليات – الروابط بانظمة الدول التي ينتمون اليها وسياساتها، وبهذا المعنى تكون الرابطة السودانية – الامركية بنيويورك جهاز مدني طوعي مستقل – ليس له علاقة بالسفارة السودانية بواشنطن او البعثة السودانية في نيويورك. ولا تتلقى دعم مالي او معنوي منها.
|
وكمااشرت فلا فرق بين السفير وطاقمه الدبلوماسي والبعثة تماما كما انه لا فرق بين عمر البشير ورئيس جمهورية السودان
اما ان امين الاعلام هو المتحدث الرسمي وبالتالي يستطيع التصريح بما شاء او اراد فهذا امر غريب. اولا لم يشر الدستور ان امين الاعلام هو المتحدث الرسمي حتى يتم نفي ذلك بالدستور . واختصاصات الامناء والسكرتيرين ترد في اللوائح المنظمة للعمل وليس في الدستور ومع ذلك فلم يرد في اي منهما ان المتحدث باسم الرابطة هو امين الاعلام او الرئيس او ... ووفقا للوائح الرابطة فلا يجوز لاي امين او عضو التحدث في امور يتعارض واهداف الرابطة وسياساتها العامة وحديث منصور حول قضية دارفور وعلاقة الرابطة بممثليات السودان او سفارته حديث يتعارض وسياسة الرابطة العامة فالرابطة تنأى بنفسها ان تنزلق في هكذا مساءل حتى لا ينفض الناس من حولها ليتحول الرابطة الي صراعات سياسية وجهوية بين اعضائها.
اما الحديث عن ان القائمين على الرابطة تنقصهم التجربة والخبرة في العمل النقابي والمهني او حتى السياسي ينم عن جهل بهؤلاء الناس فغالب اعضاء اللجنة من الذين مارسوا العمل النقابي والمهني والسياسي والعمل العام لفترات طويلة جدا داخل وخارج السودان وشاركوا في تكوين نقابات وروابط وجاليات في مختلف دول الاغتراب الخليجي او الغربي سواء كانوا لاجئين او مقيمين دائمين او تحت / في حالة حماية مؤقتة Temporary Protect Status- TPS او يحملون الجنسية الامريكية او غيرها ولا ارى عيب ان يكون بعض اعضاء الرابطة ضمن الاوضاع التي ذكرتها.
اذن كان البيان واضحا فيما يتعلق:
1-عنوان الخبر الذي ورد في سودانيز اون لاين -http://www.sudaneseonline.com/en2/publish/Latest_News_1...ty_in_New_York.shtml
2-قضية دارفور - قضية مرعى وكلأ
3-علاقة الرابطة بممثلية السودان لدى الامم المتحدة او قنصليته بنيويورك او سفارته باي مكان او سفراء السودان ودبلوماسييه
مع الود
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: بيان من الرابطة السودانية الامريكية - نيويورك حول تصريحات امينها الاعلامي لسودانيز اون لاين (Re: معتصم احمد صالح)
|
الاخت تراجي الف تحية
بمناسبة حفل السنترال بارك ولظروف خاصة كنت بعيد عن عالم الشبكة العنكبوتية
ولاحظت نقد لاذع للرابطة السودانية رغم ان الرابطة لم تكن هي الجهة المنظمة للحفل
نعم لقد شاركت الرابطة في الترتيبات المختلفة بدءا من استضافة جميع الضيوف بالفندق وترحيلهم
وتوفير كل اسباب الراحة لهم حتى مغادرتهم نيويورك ، كما شاركت في الترويج للحفل لان المناسبة هي الاولى من نوعها في
نيويورك وفرصة لتلاقي السودانيين والاستمتاع بالفن السوداني الجميل ومع ذلك فهناك اطراف اخرى تعتبر هي الراعية للحفل
والرابطة في هكذا ظروف غير مسئولة عن شكل ونوع الحضور.
اما نحن فلم نكن مسطحين البتة وكنا نعلم بكل ما حولنا ولقد راينا كل من حضر الحفل من الطفل الصغير الي السفير
وراقبنا سلوك بعضنا البعض ووجهنا انتقادنا لمن خرج عن المالوف . ولكن اية ملاحظات في الحفل ناتجة عن تصرف فردي شخصي لا صلة
ولا مسئولية للرابطة فيها خصوصا وكما ذكرت ان الجهة الراعية رسميا للحفل ليست الرابطة السودانية الامريكية.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: بيان من الرابطة السودانية الامريكية - نيويورك حول تصريحات امينها الاعلامي لسودانيز اون لاين (Re: معتصم احمد صالح)
|
الاخت تراجي الف تحية
بمناسبة حفل السنترال بارك ولظروف خاصة كنت بعيد عن عالم الشبكة العنكبوتية
ولاحظت نقد لاذع للرابطة السودانية رغم ان الرابطة لم تكن هي الجهة المنظمة للحفل
نعم لقد شاركت الرابطة في الترتيبات المختلفة بدءا من استضافة جميع الضيوف بالفندق وترحيلهم
وتوفير كل اسباب الراحة لهم حتى مغادرتهم نيويورك ، كما شاركت في الترويج للحفل لان المناسبة هي الاولى من نوعها في
نيويورك وفرصة لتلاقي السودانيين والاستمتاع بالفن السوداني الجميل ومع ذلك فهناك اطراف اخرى تعتبر هي الراعية للحفل
والرابطة في هكذا ظروف غير مسئولة عن شكل ونوع الحضور.
اما نحن فلم نكن مسطحين البتة وكنا نعلم بكل ما حولنا ولقد راينا كل من حضر الحفل من الطفل الصغير الي السفير
وراقبنا سلوك بعضنا البعض ووجهنا انتقادنا لمن خرج عن المالوف . ولكن اية ملاحظات في الحفل ناتجة عن تصرف فردي شخصي لا صلة
ولا مسئولية للرابطة فيها خصوصا وكما ذكرت ان الجهة الراعية رسميا للحفل ليست الرابطة السودانية الامريكية.
| |
|
|
|
|
|
|
| |
معتصم احمد صالح
نجوان
Tragie Mustafa
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست