|
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! (Re: Faisal Al Zubeir)
|
نواصل : الجيش يسترد عديلة :
Quote: A senior international observer in Darfur said Thursday that Sudanese forces had recaptured Adila, located near South Darfur's border with the neighboring region of Khordofan, but reported clashes were ongoing.
|
قال مراقب دولي كبير في دارفور الخميس ، ان القوات السودانية استعادت عديلة ، تقع قرب حدود دارفور الجنوبية مع اقليم كردفان المجاور ، ولكنه اورد ان الاشتباكات مستمرة .
هنا : نخلص الى مايلي : - قتال عنيف وقع في عديلة واستخدم الجيش الطيران . - عشرات القتلي من الطرفين . - تحالف المتمردين وبينهم عدد من حركة العدل والمساواة استولى على عديلة - الجيش استعاد عديلة .
نأتي لبيانات الاطراف : - العدل والمساواة اعلنت اسقاط طائرة ميج 29 والحطام موجود والطيار مفقود وقتل 100 من الجيش الجنجويد والاستيلاء على ذخائر واسلحة ثقيلة وهذا ما قاله ايضا المراقب الدولي .
Quote: The Sudanese army and its allied janjaweed militias "were summarily defeated, leaving behind heavy weapons and ammunition," JEM said in a statement. The group said the offensive was led by Abdelazziz Ushar, a Darfur field commander previously fighting a separate rebellion in eastern Sudan. |
خسائر العدل 10 قتلى و15 جريحا حسب حديث المسئول الدولي .
Quote: "It seems over 100 (Sudanese) soldiers or janjaweed have been killed," the official told The Associated Press on the telephone. At least 10 rebels were killed and 15 injured, he said, speaking on condition of anonymity because he was not authorized to speak to the media |
لكن الحديث لمراقب ليس موثوقا به لانه ليس مخولا له الحديث لوسائل الاعلام انظر ما تحته خط .
-الجيش ينفي اسقاط الطائرة ويقر بوجود قتال عنيف
Quote: Army spokesman Gen. Osman Mohamed al-Agbash denied that rebels had downed a government jet, but indicated the military had faced heavy fighting in Adila. |
الترجمة : نفى الناطق الرسمي باسم الجيش عثمان محمد الاغبش اسقاط المتمردين لطائرة حكومية ولكنه اشار ان الجيش واجه قتالا عنيفا في عديلة . التحليل :
الحديث عن خسائر : جاء في بيان عن العدل والمساواة والمراقب الدولي . ولكن السؤال من الذي تكون خسائره ثقيلة ، في ظل استخدام طيران ؟ واسترداد عديلة يعني انسحاب المسلحين ، وعادة في ظل استخدام الطيران تكون الخسائر اكبر لدى القوات الارضية .
- اسقاط الطائرة وعب اثبات ذلك يقع على العدل والمساواة ، التي قالت ان الحطام موجود ، وإذا كان موجودا فاين صوره .
ولكن الطريف تعديل الراوية : - اولا اسقطنا طائرةميج 29 .
Quote: One of JEM's leaders said his group shot down a government MIG-29 fighter jet on Wednesday that was participating in the bombings, a claim denied by the government and disputed by other rebels.
Abdullahi el-Tom told AP the aircraft's wreckage had been found 4.5 kilometers (2.8 miles) south of Adila, but the pilot had not been located.
|
الترجمة : قال احد قادة حركة العدل والمساواة ان الحركة اسقطت طائرة مقاتلة حكومية ميج 29 الاربعاء شاركت في الضربات ، وهذا الاعلان تم نفيه الحكومة . واخبر عبد الله التوم وكالة الانباء الفرنسية ان حطام الطائرة وجد على بعد4،5 كيلومتر جنوبي عديلة ولكن الطيار ليس في الموقع . - ثانبا سقطت الطائرة لمشكلة ميكانيكية لا اظن من يملك ذرة عقل يمكن ان يقول ذلك ، وهذ التبرير عادة ما تقوله الجيوش ، حتى لا تعترف بسقوطها . Rebels from a faction of the Sudan Liberation Movement fighting alongside JEM told international observers the jet crashed because of a mechanical problem.
المصداقية هنا : اذا تم فعلا عرض صور الحطام ، وخاصة انها سقطت بعيدا جنوب عديلة وهي منطقة يمكن الوصول اليها .
الخلاصة : ليس مهما نقل الخبر ، ولكن المهم جدا ، ماوراء الخبر .
الملاحظة المهمة : ان السيطرة على عديلة يعني قطع خط السكة حديد الوحيد الذي يربط دارفور بالخرطوم فهل هذا في مصلحة الاهالي ، والحديث عن نقل مساعدات للمتضررين من الحرب ومعلوم ان القطارات من وسائل النقل الاقل تكلفة والاكثر سعة ، وهل ضرب الاهداف المدنية "القطارات وخطوطها" ، واستهدافها يعني استهداف النظام ؟
الزملاء المتداخلون : هنا لاتهمني المواقف من مع من او ضد من؟ مايهمني المهنية والاحترافية والمصداقية وتقديم معلومة تعكس الواقع حقيقة بعيدا عن اي تزييف للحقائق .
ويبقى المبدأ الذي ظللت اعمل من خلاله في مهنة راسمالها المصداقية ، ان الحقيقة تبقى ، وهنا الحكم للقراء وصاحب العقل يميز !
(عدل بواسطة Faisal Al Zubeir on 08-10-2007, 11:43 PM)
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Wasil Ali | 08-10-07, 02:16 AM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | ghariba | 08-10-07, 02:46 AM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Wasil Ali | 08-10-07, 03:09 AM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Mohamed Suleiman | 08-10-07, 03:55 AM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | ahmed haneen | 08-10-07, 08:44 AM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Faisal Al Zubeir | 08-10-07, 10:28 PM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Adam Omer | 08-10-07, 10:46 PM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Faisal Al Zubeir | 08-10-07, 10:57 PM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Faisal Al Zubeir | 08-10-07, 11:36 PM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Wasil Ali | 08-11-07, 02:13 AM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Faisal Al Zubeir | 08-11-07, 03:08 PM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Wasil Ali | 08-11-07, 04:01 PM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Abubaker Ahmed | 08-11-07, 04:07 PM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Faisal Al Zubeir | 08-11-07, 04:27 PM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Wasil Ali | 08-11-07, 05:11 PM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Faisal Al Zubeir | 08-11-07, 05:48 PM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Faisal Al Zubeir | 08-11-07, 05:59 PM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Wasil Ali | 08-12-07, 02:23 AM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Wasil Ali | 08-12-07, 02:28 AM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Faisal Al Zubeir | 08-12-07, 05:49 AM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Faisal Al Zubeir | 08-12-07, 06:24 AM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Omer54 | 08-12-07, 06:43 AM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Faisal Al Zubeir | 08-12-07, 07:16 AM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | محمد فرح | 08-12-07, 07:42 AM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Mohamed Suleiman | 08-12-07, 03:09 PM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Wasil Ali | 08-12-07, 03:40 PM |
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! | Faisal Al Zubeir | 08-12-07, 04:53 PM |
|
|
|