|
|
 Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! (Re: بدرالدين الطائف)
|
نسيت اشرح ليكم معنى العبارة بين القوسين في بداية مداخلتي الفاتت وهي مثل بالاندادي (الدنقلاوي) ومعناه:
كولت: الدخان .. وبعض عرب السودان يسمونه (الكليت)
انرمنل: الذين لايعرفون
تِن: ضمير الموصوف ..اناماعارف ضمير الموضوف دي لغويا لافقة مع لغة العرب ولا لا ..ام عندهم لها اسم اخر ..
نُستي: مؤخرة، وان شئتم الدقة وكون المؤخرة في العربية لها مرادفات عديدة متداولة عرفيا فاقرب وصف لي الـ (اُست) هو الصُــلب).
كودكر: حرق..
والمثل ترجمته بالعربية عموما هو:
المابتعرف الدخان بتحرق صــلبها
وبما انو لغة النوبيين لاتعرف مذكر او مؤنث فحرف التاء في ترجمتي اعلاه غير واردة ويكون المثل بذلك:
(المابعرف الدخان بيحرق صلبو)
المعرفة هنا اطلقت في معناها وقُصد منها معرفة النوبيات لعملية الدخان..والصلب هنا اطلق على عموم اصلاب الرجال والنساء بيد ان المقصود منه اصلاب النساء دون الرجال..كون الفكرة هي مايحدد مقاصد لغة الاندادي في التذكير والتانيث وليست حروف بعينها..هذا مبلغ علمي في لغتي وقد اكون مخطئا فانا لستُ عليما بخفايا وانما اجتهدُ قدر وسعي ..
________________________________
وقد تم هذا الشرح في بوستات سابقة على ما اذكر
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 09:51 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 09:55 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 09:57 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | معتصم محمد عبدالرحمن | 04-21-13, 11:33 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | عمران حسن صالح | 04-21-13, 11:50 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | سيف اليزل سعد عمر | 04-21-13, 12:08 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 01:53 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 01:29 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | بدرالدين الطائف | 04-21-13, 11:55 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 02:01 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | احمد سيد احمد | 04-21-13, 12:08 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 02:18 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 01:10 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | Elmosley | 04-21-13, 11:57 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | بدرالدين الطائف | 04-21-13, 12:19 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | وضاحة | 04-21-13, 12:46 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | سيف اليزل سعد عمر | 04-21-13, 02:26 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 03:23 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | مجاهد محمد الهادي | 04-24-13, 09:44 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 02:58 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | Elmosley | 04-21-13, 06:57 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | أسامة البلال | 04-21-13, 12:48 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | وليد محمد المبارك | 04-21-13, 01:39 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 04:46 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 04:04 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | سيف اليزل سعد عمر | 04-21-13, 01:20 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | احمد سيد احمد | 04-21-13, 01:24 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | محمد البشرى الخضر | 04-21-13, 01:30 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | محمد علي البصير | 04-21-13, 01:34 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | عمران حسن صالح | 04-21-13, 02:54 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | محمد جبره | 04-21-13, 01:33 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 04:57 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | ABDALLAH ABDALLAH | 04-21-13, 06:58 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-22-13, 07:53 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | سيف اليزل سعد عمر | 04-21-13, 02:32 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 04:50 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 04-21-13, 02:03 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | Asim Fageary | 04-21-13, 02:44 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | usama Babiker | 04-21-13, 03:14 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 06:15 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 06:15 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | سيف اليزل سعد عمر | 04-21-13, 06:25 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 06:07 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | أنور أدم | 04-22-13, 00:22 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-24-13, 09:20 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 05:52 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 05:37 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | Elmosley | 04-21-13, 07:01 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-22-13, 07:34 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-22-13, 08:00 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-21-13, 02:34 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | ناصر حسين محمد | 04-21-13, 02:42 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-23-13, 07:20 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | سامى عبد المطلب | 04-21-13, 02:56 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | awad okasha | 04-26-13, 08:39 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | walid taha | 04-21-13, 03:00 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | مبارك محمد عثمان | 04-21-13, 03:42 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | مبارك محمد عثمان | 04-21-13, 03:48 PM |
 Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | Wael Jabir | 04-21-13, 06:57 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | محمد مختار جعفر | 04-21-13, 03:53 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | مبارك محمد عثمان | 04-21-13, 03:59 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | usama Babiker | 04-21-13, 04:12 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | مبارك محمد عثمان | 04-21-13, 04:16 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | Salah Habib | 04-21-13, 04:28 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | Abd Alla Elhabib | 04-21-13, 04:22 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | مبارك محمد عثمان | 04-21-13, 04:30 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | بشير أحمد | 04-21-13, 04:38 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | مبارك محمد عثمان | 04-21-13, 04:39 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | usama Babiker | 04-21-13, 04:42 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | مبارك محمد عثمان | 04-21-13, 04:47 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | بدرالدين الطائف | 04-21-13, 04:44 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | طارق جبريل | 04-21-13, 04:46 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | مبارك محمد عثمان | 04-21-13, 04:54 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | usama Babiker | 04-21-13, 04:48 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | وضاحة | 04-21-13, 04:59 PM |
 Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | Wael Jabir | 04-21-13, 06:51 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | Abd Alla Elhabib | 04-21-13, 04:50 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | usama Babiker | 04-21-13, 05:04 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | خالد عبد الله محمود | 04-21-13, 05:20 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | وضاحة | 04-21-13, 05:43 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | مبارك محمد عثمان | 04-21-13, 05:34 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | مبارك محمد عثمان | 04-21-13, 05:09 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | مبارك محمد عثمان | 04-21-13, 05:41 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | خالد عبد الله محمود | 04-21-13, 05:58 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | مبارك محمد عثمان | 04-21-13, 05:49 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | usama Babiker | 04-21-13, 06:25 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | مبارك محمد عثمان | 04-21-13, 06:33 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | وضاحة | 04-21-13, 06:36 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | سيف اليزل سعد عمر | 04-21-13, 06:44 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | محمد البشرى الخضر | 04-21-13, 07:01 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | Ebrahim Hijazi | 04-21-13, 08:23 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | Gaafar Ismail | 04-22-13, 00:37 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | elhilayla | 04-22-13, 02:15 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 04-22-13, 05:52 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | مصطفى توفيق | 04-22-13, 08:33 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | بدرالدين الطائف | 04-22-13, 09:07 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | محمد جبره | 04-22-13, 11:46 AM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | عبدالكريم الاحمر | 04-22-13, 12:59 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | داليا حافظ | 04-22-13, 02:11 PM |
| Re: خواجية على فوهة حفرة دخان سودانية ( فيديو ) ..!! | عماد ساتي | 04-22-13, 05:41 PM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست