|
|
|
 Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: ابوهريرة زين العابدين)
|
من القراءة الأولية لهذه الوثائق يتضح أن النظام لا يملك معلومات كما افاد احد المعتقلين وان طغمة جهاز الأمن تبحث عن معلومات وتستخدم التعذيب النفسي والبدني من اجل انتزاع المعلومات وحتى يجدوا رأس خيط عن شيء غير موجود اصلاً او عندهم معلومة عن انقلاب او انقلابات في الطريق ولكن لا يعرفون مصدرها وبدأوا التخمين بهذه المجموعة مستخدمين القاعدة الامنية شك ثم شك حتى تصل لرأس الخيط ولكن فات عليهم ان هناك اتفاقات ودستور ورقابة دولية على سلوك النظام . يتضح مدى جرم هذا النظام من هذه الوثائق وعلى جميع القوى السياسية مراجعة موقفها من هذا النظام القبيح الذي يدعي الإسلاموية ويمكن ان يحدث ذلك لاي من القوى السياسية المعارضة فما اسهل التلفيق من نظام لا يحترم عهوده وهمه البقاء في السلطة باي ثمن وحتى بالتعذيب. الا يخجل هؤلاء من انفسهم، هل يليق التعدي على العزل وهم معصوبي العيون، حقاً انهم ابطال وحتى لو حاولوا قصة الانقلاب ما هي المشكلة من الذي بدأ الانقلابات، وهل الانقلاب جريمة اذا كان الإنقلاب جريمة فاولى ان تتم محاكمة الانقاذ وطغمتها وجهاز امنها. ينبغي أن تتم محاسبة وينبغي ان نصعد حملة ضد هذا النظام وضد الذين مارسوا التعذيب ينبغي أن نوثق لذلك وينبغي ان يحمل رئيس الجهاز ورئيس النظام ووزير العدل المسئولية.
| |
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: Elbagir Osman)
|
اطلقوا سراح المعتقلين
وهكذا ليعلم الجميع وخاصة ربائب هذا النظام ومؤيديه انه نظام لا يعرف اى قانون ولا اخلاق ولا دين وان تدثره باسم الدين الاسلامى ما الا ذر للرماد فى العيون وان اطلاقهم للا]ات والاحداديث فى خطبهم ما هو الاطلاء ومسوح لتغبيش الوعى وخداع البسطاء .
النظام يفتقر للمشروعيه القانونيه والدينيه والاخلاقيه ولا حتى تقاليد وعادات بلدنا اذ انه لا يمكنك ان تدعى النصر على شخص فى الاسر وانت مطلق السرح وهو اعزل وانت مدجج بالسلاح هذا جبن وصفه لا يتصف بها الا الجبناء
لا اعتقد ان قادة هذا النظام يملكون اى ذره من ضمير انسانى فكيف يتم تعذيب واذلال هذه الشخصيات واهانتهم وينام قادة هذا النظام قريرى العين هانئيها
لنرفع هذا البوست عاليا
لترسل الرسائل لكل المنظمات الانسانيه والحقوقيه المحليه والعالميه
لتسير اسر هؤلاء والمتضامنين معهم المسيرات والتجمعات امام هيئات الامم المتحده والمنظمات الدوليه
يجب على الناس الا يسكتوا والا نطبع عيوننا وعقولنا مع هذا القبح والقيح الانقاذى
ما هذا هل فقدنا الحس الانسانى والاخلاقى حتى نقرأ هذا الكلام ونذهب لاسرنا ونتناول افطارنا كأننا نقرأ روايه خياليه او نسمع عن قصص عن ناس فى المريخ او بلاد الواق واق
لننفض عن عيوننا هذه اللامبالاة
لنحاصر هذه الطغمه الفاسده بكل ما نستطيع
وليخسئوا اينما حلوا
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: ابوهريرة زين العابدين)
|
الحبيب أبوهريرة، سلامات..
سأحاول قدر طاقتي ووقتي طباعةالإفادات -أرجو منك ملء الفراغات-، كمانرجو توافر متطوعين للترجمة لمختلف اللغات.
الوثيقة الأولى المنشور صورتها أعلاه:
بسم الله الرحمن الرحيم
الأخوة المحامين في هيئة الدفاع المحترمين
تحية طيبة وبعد
تم إعتقالي من قبل جهاز الأمن والمخابرات في أمسية (غير واضح) ثم نقلت إلى شركة (غير واضح) خاص بجهاز الأمن معصوب العين وبداخل المركز وجد السيد/ وكيل النيابة مولانا ياسر أحمد محمد ثم بدأوا تعذيبي بالوقوف لساعات طويلة ثم الى (غير واضح) الاستجواب وثم الربط (الطيارة قامت) والضرب على بطن الرجلين والوقوف على ألواح الثلج مما ترك آثار حتى الآن منها
1- آلام حادة بعظام الأرجل
2- وأورام في الجلد الخارجي للأرجل
3- وحرارة شديدة بالرجلين
علماً أن السيد وكيل النيابة حضوراً ومشاهد جزء من التعذيب.
هذا وبالإضافة الحبس الإنفرادي من يوم 18/7/2007 الى 26/8/2007 والتهديد والضغط النفسي.
ولا زالت آثار الضرب حتى بعد تحويلي الى حراسات الشرطة وقابلت دكتور الخاص بالسجن وصرف لي أدوية بعد عرض الحا## والكشف الطبي
وشكراً
(توقيع)
عبدالرحمن شميلة
ملازم أول الجيش الشعبي لتحرير السودان
S.P.L.A.
سجن كوبر 13/9/2007
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: عدلان أحمد عبدالعزيز)
|
الوثيقة الأولى بعد التصحيح وملء الفراغ:
الوثيقة الأولى المنشور صورتها أعلاه:
بسم الله الرحمن الرحيم
الأخوة المحامين في هيئة الدفاع المحترمين
تحية طيبة وبعد
تم إعتقالي من قبل جهاز الأمن والمخابرات في أمسية 18/7/2007م ثم نقلت إلى مركز تحقيق خاص بجهاز الأمن معصوب العينين وبداخل المركز وجد السيد/ وكيل النيابة مولانا ياسر أحمد محمد ثم بدأوا تعذيبي بالوقوف لساعات طويلة ثم الى غرفة الاستجواب وثم الربط (طيارة قامت) والضرب على بطن الرجلين والوقوف على ألواح الثلج مما ترك آثار حتى الآن منها
1- آلام حادة بعظام الأرجل
2- أورام في الجلد الخارجي للأرجل
3- وحرارة شديدة بالرجلين
علماً أن السيد وكيل النيابة حضوراً ومشاهد جزء من التعذيب.
هذا وبالإضافة إلى الحبس الإنفرادي من يوم 18/7/2007 الى 26/8/2007 والتهديد والضغط النفسي.
ولا زالت آثار الضرب حتى بعد تحويلي الى حراسات الشرطة وقابلت دكتور الخاص بالسجن وصرف لي أدوية بعد عرض الحالة والكشف الطبي
وشكراً
(توقيع)
عبدالرحمن شميلة
ملازم أول الجيش الشعبي لتحرير السودان
S.P.L.A.
سجن كوبر 13/9/2007
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: ابوهريرة زين العابدين)
|
الوثيقة الثانية:
بسم الله الرحمن الرحيم
مقدم ((م)) علي خليفة محمد الخليفة
تم اعتقالي من داري الساعة 3 (ص) وذلك يوم 14/7/2007 وإقتدت الى استقبال الأمن جوار القيادة العامة وبعد اكتمال إجراءاتهم وصلت الى كوبر وفي كوبر تم ادخالي في غرفة مغلقة الى اليوم التالي ايضاً وفي اليوم الثاني رحلت الى مركز استجواب بالأمن لا أدري موقعه في عربة مكتوف الأيدي بجنزير حديد ومعصوب العينين بما يسمى بالنضارة وقد أعلمتهم إني مريض بالسكر ولكن بعد الرجوع الى كوبر معصوب العينين ولا يسمح بالتبول (رغم السكري)) إلا مواعيد الصلاة
وتم استجوابي بهذه الطريقة حتى مقابلة القاضي وفي يوم 28/8 تم ترحيلى الى قسم الشرطة في كوبر وهذا ما أردت ايضاحه.
وشكراً
(توقيع)
علي خليفة محمد
مقدم ((م))
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: ابوهريرة زين العابدين)
|
الوثيقة الثالثة:
بسم الله الرحمن الرحيم
مقدم (م) عطاالمنان سيداحمد الشيخ
تاريخ الإحالة للتقاعد 20/5/1990م
متزوج ولي سبعة من البنين والبنات
تم اعتقالي في يوم 14/7/2007م بواسطة قوة مسلحة من جهاز الأمن مكونة من ضابط برتبة رائد يدعى أمير التلب وستة من الجنود المسلحين في تمام الساعة الثالثة والنصف صباحاً.
قادوني معصوب العينين إلى أحد مباني جهاز الأمن ومن ثم بدأ التحقيق.
بدأ التعذيب بعد حوالي نصف ساعة من وصولي وأنا معصوب العين بالضرب بواسطة خرطوش ماء والتهديد بادخالي غرفة الكهرباء.
كانوا يقدموا لي وجبة عبارة عن ساندويتش في اليوم وممارسة السهر المتواصل طيلة 72 ساعة الأولى دون نوم ولا دقيقة واحدة ثم بعد ذلك وضعوني في زنزانة بطول 4 متر في متر واحد مغلقة تماماً عدا الباب
وممنوع من الحمام وبعد الاحتجاج على مسألة الحمام واداه الصلاه تم اخراجي الى ظل شجرة وربطي بجنزير طيلة خمسة أيام متواصلة وتحت المطر.
كنا نقف ليلاً وبالساعات الطويلة رافعي الايدي إلى أعلا مع الركل والضرب بواسطة جنودهم إستمر هذا الحال من التعذيب الجسدي طيلة إسبوعين أما التعذيب النفسي ال#### في الزنازين والوقوف تحت المطر حوالي 44 يوم حبس انفرادي
مقدم (م)
(توقيع)
عطا المنان سيدأحمد الشيخ
17/9/2007م
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: نصار)
|
Quote: بسم الله الرحمن الرحيم
اعتقلت في يوم 16/7/2007م مساء الساعة الخامسة منذ اعتقلت عصبت عيناي وانا داخل العربة. ادخلت مقر التحقيق منذ البداية وانا معصوب العينين انزلت من العربة بدأ الضرب والسب علي..
وانا معصوب العينين بدأ الضرب والسب الذي اول مرة في حياتي اسمعه مثل-
ثلاث ايام انا واقف على قدماي منذ دخولي لم يسمح لي الا بوجبتين فقط حتى الماء كنت اذهب الى الحمام واشرب مياه اثناء ذلك توقفت من اداء الصلاة كما قيل لي لك صلاة الظهر فقط تكفي.
في اليوم الرابع تم تقييدي بعد ان ضربت والقيت في الارض "الطيارة قامت" بدأ الضرب بخرطوش اسود في الارض ثم في باقي اجزاء الجسم رغم اني مصاب بالسكر. ثم وضعت في اوضاع لا يستحمل الجسم في وضعها اكثر من دقيقة الى اكثر من ثلاثة ساعات ما زالت اثار هذا التعذيب باقية على اطراف الجسم وفي الظهر. هذا كله وانا معصوب العيون. التعذيب كان بحضور مصطفى بن عوف ويعقوب يحي هم ايضا كانوا في حالة تعذيب.
ثم بعد اليوم السادس تم ترحيلي الى كوبر ثم الحجز الانفرادي لمدة 42 يوم.
محمد حسن نقد عمر
التوقيع
العمر 26 سنة
تاريخ الاحالة 27/3/2007م
الحالة الاجتماعية متزوج |
شكرا نصار
رب العالمين فرض خمس صلوات وجهاز الامن يحدد لهذا المعتقل صلاة واحدة هل هذا هو اسلام التوجه الحضاري واسلام الانقاذ. بالاضافة الى ذلك معتقل آخر يوضع له ثعبان في سريره من اجل ترويعه انه امر مرعب. ينبغي ان ندين هذا العمل الاجرامي اناشد كل اصحاب الضمائر الحاضرة والذين يؤمنون بالعدل والديمقراطية والحرية واحترام حقوق الانسان الاساسية ادانة هذه الفظائع
مع شكري
أبوهريرة
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: معتصم ود الجمام)
|
ينص الدستور الانتقالى على التالى:
33- لا يجوز إخضاع أحد للتعذيب أو لمعاملة أو عقوبة قاسية أو عقوبة لا إنسانية أو مهينة.(1) يخطر أي فرد عند القبض عليه بأسباب القبض ويبلغ فوراً بالتهم الموجهة إليه. (2) عند النظر في أية تهمة جنائية ضد أي شخص، أو عند النظر في أي دعوى مدنية تتعلق بحقوقه والتزاماته، يكون لذلك الشخص الحق في جلسة سماع عادلة وعلنية أمام محكمة مختصة ومستقلة ومحايدة ومنشأة بموجب القانون. (3) المتهم بجريمة جنائية بريء حتى تثبت إدانته وفقاً للقانون.
http://www.aawsat.com/details.asp?section=4&issue=9655&article=297469
ينص قانون قوات الأمن الوطني لسنة 1999م عملاً بأحكام دستور جمهورية السودان لسنة 1998م
حقوق الموقوف أو المقبوض أو المعتقل 32-
(1) يجب أن يبلغ الشخص عند إيقافه ، أو القبض عليه ، أو إعتقاله بالأسباب الداعية لذلك .
(2) يكون للشخص الموقوف ، أو المعتقل الحق في إبلاغ أسرته أو الجهة التي يتبع لها بإعتقاله ، و يسمح له بالإتصال بأسرته إذا كان ذلك لا يضر بسير الإستجواب و التحري و التحقيق في القضية .
(3) يعامل الموقوف أو المقبوض أو المعتقل بما يحفظ كرامة الإنسان ، و لا يجوز إيذاؤه بدنياً أو معنوياً . (4) لا يجوز إعتقال أي شخص بسبب إتهامه بإرتكاب جريمة ، إذا كان قد برأته محكمة مختصة من هذه التهمة .
(5) يجب على وكيل النيابة المختص أن يتفقد حراسات المعتقلين بصفة مستمرة للتأكد من مراعاة ضوابط الإعتقال ، و إستلام أي شكوى من معتقل في هذا الشأن..
اضبط ...جهاز الامن السوداني في قبضة سودانيز اونلاين
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: أحمد أمين)
|
الشكر لكل من الاتية اسماءهم لادانتهم لجريمة التعذيب
وراق
هادية
wadalzain
الشفيع
معتصم ودو الجمام
و أحمد امين
يعني هناك مخالفة حتى لقانون جهاز الامن الوطني الذي وضعوه بانفسهم، ترى هل سوف تكون هناك تحقيقات، اعلم انه مجرد حلم ولكن دعونا نحلم . هل يحرك البرلمان مسألة مستعجلة لمخالفة جهاز الامن لقانون جهاز الامن. ولكنها الانقاذ سوف لن تتغير الا بالتغيير الشامل وخلعها من القصر خارج عجلة التاريخ.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: أحمد أمين)
|
يا ساداتى هذا امر خطير جدا جدا واصبح يتكرر بشكل يومى فى دولتنا البوليسية كما ورد فى البوست اعلاه واضح بشكل جلى أن هؤلاء الناس يخترقون القوانين والدساتيرالتى صاغوها بانفسهم ولم يجبرهم عليها احد.
وكيل النيابة ياسر أحمد محمد والذى بنص قانون جهاز الامن السئ "والذى به فقرة تمنع التعذيب البدنى" بموجب منصبه يجب عليه مراعاة التقيد بهذه القانون اثناء الاعتقال لكنه حسب شهادة وحسب شهادة عبدالرحمن شميلة كان شاهدا على عمليات التعذيب.
التى ورد فيها:
" تم إعتقالي من قبل جهاز الأمن والمخابرات في أمسية (غير واضح) ثم نقلت إلى شركة (غير واضح) خاص بجهاز الأمن معصوب العين وبداخل المركز وجد السيد/ وكيل النيابة مولانا ياسر أحمد محمد ثم بدأوا تعذيبي بالوقوف لساعات طويلة ثم الى (غير واضح) الاستجواب وثم الربط (الطيارة قامت) والضرب على بطن الرجلين والوقوف على ألواح الثلج مما ترك آثار حتى الآن منها
1- آلام حادة بعظام الأرجل
2- وأورام في الجلد الخارجي للأرجل
3- وحرارة شديدة بالرجلين
علماً أن السيد وكيل النيابة حضوراً ومشاهد جزء من التعذيب.هذا وبالإضافة الحبس الإنفرادي من يوم 18/7/2007 الى 26/8/2007 والتهديد والضغط النفسي
فماذا تبقى فى هذا الوطن غير سلطة الغابة لو لم يحترم القانون من صاغ القانون ومن ينفذ القانون ومن يراقب القانون، فلماذا يطالب اى فرد فينا احترام اى فقرة من فقرات اى قانون تضعه أو وضعته هذه العصابة الغير شرعية التى سطت على السلطة فى السودان فى غفلة من الزمان.
عدم احترام القوانين به استهانة بالجهات التشريعية التى شرعت هذه القوانين به استهانة بالجهات التنفيذية بما فى ذلك رئيس الجمهورية الذى وقع على هذه القوانين لتصبح سارية المفعول به استهانة باتفاقيات السلام جميعاوبكل الاتفاقيات الاقليمية والعالمية التى جبلت اقلامهم على توقيعها دون اى تردد لانهم يعرفون انهم لن يطبقوها وبكل افراد الشعب السودانى
الذى عليه ان ينصاع لقوانين غير مكتوبة...................................لماذ؟
فماجدوى القوانين فى دولة الغابة هذه؟
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: ابوهريرة زين العابدين)
|
Quote: بسم الله الرحمن الرحيم
السادة هيئة الدفاع عن المعتقلين
تحية طيبة
بالاشارة لما جاء في رد السيد وزير العدل والسيد رئيس لجنة التحقيق مع المعتقلين والذي تم فيه نفيهم وقوع تعذيب في المعتقل حسب تقرير منظمة العفو الدولية:
عليه أن اوضح الآتي :
1-تم استدعائي لرئاسة الجهاز في الفترة من (16/7 – 22/7/2007) يومياً من الساعة 10 صباحاً وحتى 11 ليلاً .
2-تم اعتقالي يوم 22/7/2007 حيث اقتادتني قوة من جهاز الامن وهي مددجة بالسلاح معصوب العينين الى معتقل الامن بسجن كوبر حيث وضعت في حبس انفرادي في الفترة من (22/7 – 26/8/2007) وكان يسمح بقضاء الحاجة في وقت الصلاة فقط – ولم يسمح لي بالقراءة اوالكتابة.
3-كنت اؤخذ الى لجان التحقيق بالنيابة وانا معصوب العينين ورأسي منكس الى ارضية العربة ولقد ضغط احد الحراس على رأسي لاسفل العربة فاصطدم فمي بكنبة العربة الشيء الذي اثر على احد اسناني . لم يسمح لي بمقابلة اسرتي او مقابلة محامي طيلة فترة الاعتقال وانا في قبضة الامن حيث تم عزلي تماما من العالم من العالم الخارجي رغم ان عمري 73 عاماً والقوانين السودانية تمنع حبس او سجن او اعدام من هو في السبعين وحتى لو كان هناك حكم قضائي.
4-اجبرت على كتابة اقرار قضائي حيث اخذت وسط قوة مسلحة وانا معصوب العينين امام قاضي لم يعرفني بنفسه ولا ادري ان هو حقيقي او وهمي.
5-طلبت مقابلة طبيب العيون في يوم 26/8 ولم يأت حتى كتابة هذه الوثيقة لكم علماً بأن عيني اليمنى تدمع باستمرار نتيجة لعصبها.
6-اخذت الى منزلي بالمهندسين وكيل نيابة امن الدولة ورئيس لجنة التحقيق مولانا ياسر محمد احمد حيث داهمت قوة من الشرطة المدججة بالسلاح منزلي . الامر الذي اثار حالة من الخوف والفزع بين افراد عائلتي خاصة الاطفال واهل الحي لكبر حجم القوة والاسلحة التي كانت تحملها .
هذا السلوك يمثل انتهاكاً لكافة الحقوق القانونية المكفولة بموجب القانون والدستور
مهندس حسن حاج موسى
سجن كوبر
17/9/2007
|
رجل في السبعين من عمره يعامل هذه المعاملة القبيحة من الانقاذ الفبيحة، هذا هو التوجه الحضاري الانقاذي.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: ابوهريرة زين العابدين)
|
Quote: بسم الله الرحمن الرحيم
صديق خالد عبد النبي محمد
العمر35 سنة
تاريخ الاعتقال 17 يوليو 2007
لقد تم في فترة الاعتقال بجهاز الامن والقومي والمخابرات وهي الفترة من 17 يوليو 2007 وحتى 26 اغسطس 2007 ان كان هنالك نوعين من انواع التعذيب
النوع الاول منه
أ- الضرب اثناء التحقيق باللكم في الوجه والارجل وفي الرأس وضرب بالخشب في الظهر والارجل وفي الراس
ب- الاقتياد والاعين معصوبة طيلة فترة الاعتقال من مكاتب التحقيق وفي العربة التي يتم ترحيلي بها والى مكان حبسي واحيانا الصلاة اقيمها وانا معصوب الاعين حتى النوم اكون فيه معصوب العين.
النوع الثاني من انواع التعذيب عدم توفير غيار اذ انني ولمدة 39 يوما كنت بغيار واحد ليل نهار لم استطع خلعه لعدم توفر الغيار بعد ان رفضوا احضار غيار من اسرتي ولم يوفروا غيار من طرفهم.
الوقوف لفترات طويلة حتى الصباح رافع اليدين اوالجلوس في وضع غير مريح لفترات طويلة.
واخيرا وليس آخرا الربط بواسطة الكلباش من الرجل لمدة اسبوع كامل وانا على السرير.
صديق خالد عبد النبي
التوقيع
الخرطوم
سجن كوبر 18 سبتمبر 2007م |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: Aymen Tabir)
|
احد اعضاء المنبر واظنه وليد 500 كتب مبرر للتعذيب باعتباره ردع، وفى تقديرى هو عضو حركة اسلامية /مؤتمر وطنى وهو على الاقل صادق مع نفسه وايدولجيته (اكثر من المنافقين الذين صاغوا القوانين والدساتير التى لا يلتزمون بها) فطبيعة الايدولجية كما اثبتت تجربة السودان المؤلمة لا يمكنها ان تخلق دولة عادلة تحترم القانون لانها شمولية خيارها الاول والاخير هو البطش والتنكيل بمعارضيها السياسين.
هذا لا يمنعنا من ان نذكر ان فى التاريخ السياسى القريب كان الاخوان المسلمين فى السودان يملئون الساحات زعيقا ونعيقا ضد المعاملة القاسية التى تلقاها رفقاهم فى مصر وسورية وتونس من تعذيب فى السجون والقتل، لكنهم الان فى السودان ومنذ استلامهم السلطة يمارسون القتل والقهر و نفس اساليب التعذيب التى كان يستنكرونها بشدة:
والان كل الاصابع تشير الى السودان وتقول "لو تركتم الاسلاميين ان يصلوا الى السلطة فسوف يفعلوا بكم مافعلهو بالسودان والسودانيين".
"اذكر فى بداية التسعينات كنا نعمل متطوعين بمنظمة العفو الدولية انضمت الينا صديقة حضرت حديثا من السودان، وتحمل معها كل المررات من الانتهاكات الصارخة لحقوق الانسان والمرأة على وجه التحديد بالنسبة لها ان اكبر منتهكى حقوق انسان فى العالم هم (الاسلاميين) لسؤ حظها تم اختيارها للعمل بالقسم الخاص بالجزائر حينها كان النظام الجزائرى يبطش بالاسلاميين الجزائرين، ومعظم التقارير كانت تخص الاسلاميين الجزائرين ورفضت ان تعمل بالقسم الجزائرى. وكان راى المنظمة لها ان حقوق الانسان لاتتجزء او تتبطق بناء على رغباتنا السياسية والايدلوجية لأن ذلك يفقدها معناها، والمحك الحقيقى "لاى ناشط حقوق انسان" ليس عندما يدافع عن حقوق من يتفق معهم ايدوجيا بل عندما يدافع عن حقوق من يختلف معهم فى الراى السياسى".
ستدور الدوائر يوما ما فى السودان "والسلطة ضل ضحى" وكل منتهكى حقوق الناس فى السودان سوف تطالهم يد العدالة، ونأمل فى من يمتلكون زمام الامور حينها أن يحترموا حقوق (هؤلاء المنتهكيين) لاننا نمقت بشاعة الحاضر فلانريده أن يتكرر تحت أى مسمى.
لكن حتى تدور هذه الدوائر ولا ندرى متى ربما مع الانتخابات القادمة، يجب على ناشطى حقوق الانسان، منظمات حقوق الانسان عمل شئ بخصوص الحاضر وهذه القضية بالتحديد:
فالدستور موجود ومنتهك.
وقانون جهاز الامن (المجوبك وسئ) موجود ومنتهك.
افادات واضحة بالتعذيب من المعتقلين موجودة
وكيل نيابة يحضر جلسات التعذيب
وزير العدل (ينفى وجود هذه الممارسات ، وانها تسئ لسمعة السودان والمضحك انه يود ان يرفع قضية ضد منظمة العفو الدولية) اما ان هذا الرجل اكبر مغفل فى العالم، او انه شريك ومتستر على جرائم تعذيب.
يوجد صحفيين وسياسين. ومجلس وطنى، ومنظمات دولية واقليمية ومحلية متعاطفة مع هذه القضايا
فكل عناصر ان تكون حملة وتحقق "نجاح!!!؟" موجودة. فماذ تنتظرون؟
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: أحمد الشايقي)
|
الشكر لكل من
ايمن
أحمد امين
محمد عادل
والشايقي على مرورهم وادانتهم لجريمة التعذيب
المقصود من عرض هذه الوثائق هو لقت النظر لما تقوم به الحكومة برغم اتفاقية السلام والدستور والكلام عن ا لحريات. وهي لوجه الله والحقيقة واتوقع من كل مثقف حي الضمير وحاضره ان يدين هذه الانتهاكات المقصودة والمبرمجة ويبدو انهم يتبعون طريقة محددة عن طريق "مانويل" وذلك واضح من طريقة الاعتقال وانتزاع المعلومات كما ورد في الوثائق.
مع شكري
أبوهريرة
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: أحمد الشايقي)
|
كتب الاخ احمد امين الاتى:
ستدور الدوائر يوما ما فى السودان "والسلطة ضل ضحى" وكل منتهكى حقوق الناس فى السودان سوف تطالهم يد العدالة، ونأمل فى من يمتلكون زمام الامور حينها أن يحترموا حقوق (هؤلاء المنتهكيين) لاننا نمقت بشاعة الحاضر فلانريده أن يتكرر تحت أى مسمى.
لكن حتى تدور هذه الدوائر ولا ندرى متى ربما مع الانتخابات القادمة، يجب على ناشطى حقوق الانسان، منظمات حقوق الانسان عمل شئ بخصوص الحاضر وهذه القضية بالتحديد:
فالدستور موجود ومنتهك.
وقانون جهاز الامن (المجوبك وسئ) موجود ومنتهك.
افادات واضحة بالتعذيب من المعتقلين موجودة
وكيل نيابة يحضر جلسات التعذيب
وزير العدل (ينفى وجود هذه الممارسات ، وانها تسئ لسمعة السودان والمضحك انه يود ان يرفع قضية ضد منظمة العفو الدولية) اما ان هذا الرجل اكبر مغفل فى العالم، او انه شريك ومتستر على جرائم تعذيب.
يوجد صحفيين وسياسين. ومجلس وطنى، ومنظمات دولية واقليمية ومحلية متعاطفة مع هذه القضايا
فكل عناصر ان تكون حملة وتحقق "نجاح!!!؟" موجودة. فماذ تنتظرون؟
نعم ماذا ننتظر؟ لابد من التحرك اتجاه الفعل وليس فقط اصدار تعابير الشجب والادانة
عن نفسى انادى من خلال هذا البوست الى تنظيم حملة قوية وسنبدأ الاتصال بالمنظمات العاملة فى مجال حقوق الانسان لتخطو خطوة نحو القيام بهذه الحملة
ثانيا العمل على صياغة عريضة ووضعها اون لاين للتوقيع عليها لاقالة وزير العدل من منصبه
ثالثا رفع دعوى دستورية بعدم دستورية قانون الامن الوطنى وهذه يجب رفعها بتكليف من المعتقلين.
ودعونا نبدأ اطلاق صرخة الحرية بالفعل ليس بتدبيج كلمات الشجب والادانة فقط
سويا سنكسر حائط السجن الكبير الوهم
نجلاء الماحى
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: Najlaa El Mahi)
|
ياهو دا الكلام اختى نجلاء وهذا ما يجب ان نقوم به، فالهدف هنا ليس سياسي ولكنه اخلاقي في المقام الاول وهذا دافعي هنا، الشعور بالم هؤلاء الضحايا، الام اسرهم واطفالهم وازيدك من الشعر بيت ، انظروا لهذه الوثيقة ومن نيابة امن الدولة عما تعرض له الاستاذ احمد سلمان من تعذيب :
نص التقرير:
يوجد جرح قطعي اسفل الفك الاسفل عليه اثار خياطة جراحية كما يوجد تجمع مائي (.... مائية حول الخصية اليسرى
يشكو من الم الظهر لكن لا توجد اثار خارجية صور الاشعة لم توضح وجود كسور
وكيل نيابة امن الدولة
نيابة امن الدولة
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: ابوهريرة زين العابدين)
|
بسم الله الرحمن الرحيم
لقد تم اعتقالي يوم 15/7/2007 بقوة كبيرة داهمت المنزل وتم اخذي الى مكان التحقيق ولا ادري اين يقع لاني كنت معصوب الاعين وفور وصولي لمكان التحقيق ابتدأوا معي التحقيق بالضرب والاذلال والشتم والسب وتعرضت لصنوف من انواع التعذيب النفسي والبدني والمعاملة القاسية التي لا تمت للانسانية بصلة.
واستمر التحقيق معي لمدة اسبوع كان يتم تعذيبي بصورة دائمة من يوم 15/7/2007 وحتى 23/8/2007 وكان التعذيب اليومي كالآتي
1-الضرب بالعصا (بسطونة) في كل انحاء جسدي دون تمييز.
2-اللكم بالايادي (الضرب بقضبة اليد) على الوجه والرأس وفم المعدة.
3-ضربني احدهم بشدة في ظهري مما تسبب في اندفاعي للامام وكنت اقف معصوب الاعين فاصدمت بالحائط ما تسبب في جرحي اسفل الفك ولا زالت اثار الجرح باقية إلى اليوم حوالي (2سم) وقد ظهر ذلك بقرار الطبيب.
4-الضرب والركل فيما بين الرجلين مما سبب لي الاذى الجسيم في الخصية اليسرى ولا زلت اتابع العلاج حتى الآن.
5-الضرب على الايادي في منطقة الكف والكوعين بالعصا.
6-الحبس الانفرادي منذ اعتقالي وحتى 26/8/2007 وكنت اتحرك من نقطة الى نقطة معصوب الاعين.
17/9/2007
التوقيع
احمد سلمان
سجن كوبر
وشكراً
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: عبد المنعم سيد احمد)
|
هناك اربعة وثائق تحتاج للطباعة وبعد ذلك الترجمة فهل من متطوعين.
Quote: بسم الله الرحمن الرحيم
17/9/2007
عميد ركن ابراهيم عبد الله ابوقرون
الوحدة سلاح المظلات
العمر ستون عاماً
الاحالة للمعاش مايو 1990م
الحالة الإجتماعية متزوج – اربعة ابناء
منتصف ليلة 27/7/2007 تم اقتيادي من منزلي بأمدرمان حي العمدة شرق بواسطة جهاز الامن والمخابرات حيث طرق باب المنزل خمسة افراد مسلحين ومعهم ضابط امن برتبة النقيب- اخذت منتصف الليل إلى مكاتب الأمن في الخرطوم بحري- قرب موقف شندي- حيث اخذت بعض المعلومات الشخصية بعدها اخذت إلى سجن كوبر- الجناح الخاص بجهاز الامن والمخابرات- ووضعت في غرفة كبيرة مغلقة صباح الخميس اليوم التالي اخذت معصوب الاعين إلى مكاتب الامن قرب موقف شندي معصوب الاعين وبدأ التحقيق معي وانا معصوب الاعين- اتضح لي من طريقة التحري أن ليس لجهاز الامن اي معلومات ويريدون أن اسرد لهم اشياء اساساً لا وجود لها – قلت لهم اذا انتم لديكم اي معلومات تخصني اذكروها واثبتوها وهنا بدأ التعذيب برفع الايدي إلى اعلى لأوقات طويلة ثم الضرب على الظهر والوجه بالايدي- واخيراً احضروا خرطوش بلاستيك طبعاً لم اره لاني معصوب الاعين وكانوا يضربون بهعلى الكراسي والترابيز
-انا قررت الصمود لاي نوع من التعذيب لذلك تراجعوا وكان هناك توجيه-الكلام البذيء والذي لا يليق- بعدها اخذت إلى الغرفة المغلقة في سجن كوبر ومكثت فيها ثلاثين يوماً حبس انفرادي – يتم اقتيادي الى الحمام معصوب الاعين-
اخيراً اخذت النيابة معصوب الاعين بواسطة افراد الامن المسلحين وطالبوني بعد قراءة اقوالي للامن تكرر نفس الكلام وبنفس الطريقة اخذت إلى القاضي للادلاء بنفس الكلام كاعتراق قضائي تحت التهديد واذا لم تفعل فانت تحت رحمة افراد جهاز الامن والمخابرات الوطني بعد شهر ونصف من العذاب حولنا لحراسات الشرطة
عميد ركن
ابراهيم عبد الله أبوقرون
التوقيع |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: ابوهريرة زين العابدين)
|
العزيز ابو هوريرة
انا اليومين ديل ما عندي كيبورد عربي لكن اكيد الشباب ما ح يقصروا
بالعدم ممكن اسجلها بصوتي و رفعها ملف صوتي لكن ما اظن اننا ح نحتاج لذلك
الخوف انه الناس تضعف حساسيتها تجاة هذه الجرائم الفظيعة
لازم يكن في راك و توعية شعبية من قبل الاحزاب و المؤسسات الوطنية
وبالخارج علينا توحيد الجهد فيما يخص المشكل المركزي المتسببة في الانقاذ مع المشاكل الاخري دارفور و تنفيذ سليم لاتفاقية نيفاشا و اقاهرة و ابوجة و الشرق و دعم الموقف التفاوضي للحركات في مؤتمر ليبيا و دعم موقف عبد الواحد المتمسك بتطبيق شروط بديهية تمثل مطالب حياتية ملحة لضحايا الحرب و التشريد و التعذيب
كثير من الوطنيين قبلوا علي مضض اتفاقية السلام الشامل حقنا لدماء اهلنا في الجوب و دعما للحركة الشعبية التي نمني ان تفي بوعدها الذي اعلنته بلالامس بأنا سوف تتحرك بكثافة نحو احزاب الوطنية
وذلك علي الحركة تفهم المواقف المعارضة للحكومةالتي تشترك فيها و لها ان تنظر لذلك عليانه دعم لها امام صلف الكيزان و اتفرادهم بالحكم
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: نصار)
|
الاخ نصار
اشكرك على هذا الاحساس القوي بالمسئولية تجاه ضحايا التعذيب وهذا هو دور المثقف الحقيقي فلنواصل مجهودنا برغم ظروف العمل ورمضان فمتى ما وجدت فرصة سوف اواصل ما تبقى من عمل وحتى لو كان ذلك لوحدي، ينبغي ان نحس بهؤلاء الناس انه موقف اخلاقي وليس سياسي هذا ما اردت ان اقوله، بصرف النظر عن اي توجهات سياسية لهؤلاء الضحايا فيجب ان نقف معهم وهذه هي الادلة. انظر الى التقرير الطبي ومن جهة تابعة لهم، لقد وصل الامر الى ضرب الاخ احمد سلمان ما بين رجليه، كيف يمر اي واحد فينا تجاه هذه القصص وبدون ان يدين هذا العمل البربري المجرم وكما قال الاخ احمد امين الهدف ليس الانتقام ولكن تطبيق القانون والعدالة وحتى القانون الذي وضعته الانقاذ بنفسها ، المثقف لا يدعو الى الانتقام ولكن يدعو إلى تطبيق العدالة. اتوقع بيانات من الاحزاب تدين هذا العمل البربري لان ذلك سوف ربما يحدث لهم ومن الافضل العمل والضغط من الآن قبل ان تقع فأس الحكومة على رأس الاحزاب المعارضة.
مع شكري لكل من مر هنا وادان التعذيب والشكر ايضا للاخ عدلان لتطوعه في المساعدة في الطباعة وايضا للاخت نجلاء واهتمامها بالموضوع والبقية الباقية من الذين كتبوا هنا
أبوهريرة
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: ابوهريرة زين العابدين)
|
Quote: بسم الله الرحمن الرحيم
الاسم: خليفة احمد محمد
الرتبة: عميد (م)
العمر: 58 سنة
تاريخ الاحالة: احلت للصالح العام مايو 1994م
الحالة الاجتماعية: متزوج ولد(9) من الابناء والبنات.
اقتحمت على منزلي قوة من جهاز الامن ليلة السبت وصباح الاحد الساعة الثانية صباحاً يوم 14/7/2007م بقوة تقدر بفصيلة مشاة ودخلوا المنزل شاهرين السلاح مما سبب حالة من الهلع الأطفالي واقتدت من مسكني بجبل اولياء معصوب العينين حتى مقر جهاز الامن بالخرطوم لا اعرف اين هو. بدأو معي الاستجواب بالضرب بالبنية على كليتي اليمنى والصدر وتعليق الايادي لأعلى واجلسوني على كرسي وشدوني من شاربي إلى اعلى وهددوني بأن اعذب عذاب لم اسمع به من قبل إذا لم اقل ما يريدون. وطيلة هذه الفترة كنت معصوب الاعين وحبست انفردايا في زنازين لا تتعدى الثلاثة متر (3×3) بدون تهوية ورحلت الى غرفة في مقر من مقار الامن مصممة الجدران ومبلطة ومكيفة الهواء ولا تتجاوز ابعادها (3×3) مفاتيح الكهرباء خارج الغرفة وهي لا تصلح للاستخدام الآدمي.
لا يسمح لي بفتح اعيني الا داخل هذه الحجرة او في المرحاض والغرفة سقفها من الزنك مما يسبب صوت مزعج ولا تستطيع معهأن تنام لمدة خمس ايام كانت هي المدة التي تم فيها التحقيق بواسطة وكيل النيابة وقاضي الاعتراق وطيلة هذه الفترة لم اذق طعم النوم.
طيلة فترة الاحتجاز التي بدأت من 14/7/2007 وحتى الساعة 10 صباح الاحد 26/8/2007 كنت في قبضة الامن وفي زنازينه وكل حركة اتحركها خارج الزنزانة كنت اكون معصوب العينين.
اخذت الى منزلي من مكان اعتقالي بالخرطوم إلى المنزل بجبل اولياء مسافة 45 كلم ذهاب واياب معصوب العينين وكذلك تم اخذي الى امدرمان معصوب العينين وكذلك تم اخذي إلى منطقة الكلاكلة القبة بنفس الطريقة السابقة.
لا يسمح لي بقضاء الحاجة إلا اوقات الصلاة.
مقدمه عميد (م)
خليفة احمد محمد عبد الله
التوقيع
سجن كوبر
17/8/2007
إلى هيئة الدفاع/ الموقرة |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: ابوهريرة زين العابدين)
|
هذه الوثائق وهذا المقال اهداء للسيد وزير العدل وحتى يثقف نفسه وحتى لا يصبح ملكي اكثر من الملك
من يحاكم الآخر.. الحكومة السودانية أم منظمة العفو الدولية؟
محمد الحسن أحمد
من بين المفاجآت العديدة التي تنسب للسودان، خاصة الجهات العدلية كانت قمتها ما نقله المركز الاعلامي السوداني للخدمات الصحفية من ان وزارة العدل طلبت من الشرطة الدولية اصدار امر بحق «مديرة» العفو الدولية، لان المنظمة قالت في تقرير لها قبل ايام: ان ثمانية رجال اعتقلوا لاتهامهم بمحاولة الاطاحة بنظام الحكم ضربوا وعلقوا من معاصمهم وعذبوا في سجن كوبر في الخرطوم. وقال وزير العدل محمد علي المرضي لـ«رويترز» نحن بصدد اقامة دعوى قضائية ضد هذه المنظمة لإساءتها لسمعة الجهاز القضائي والأمني في البلاد.. ووصف ما ورد في تقرير المنظمة بأنه يدعو للغثيان ولا يعدو ان يكون حلقة من حلقات السخف المستمر والكذب من منظمة لا تهتم بالمصداقية..!
والقصة تعود بدايتها الى شهر يوليو (تموز) عندما قامت الاجهزة الامنية والعدلية في السودان باعتقالات واسعة لإحباط ما وصف بالمحاولة الانقلابية التخريبية الفاشلة، واتهم فيها مبارك المهدي رئيس حزب الامة والإصلاح والتجديد وعدد من معاونيه فضلا عن علي محمود حسنين نائب رئيس الحزب الاتحادي الديمقراطي وضباط متقاعدين.
ومنذ ذلك التاريخ، وحتى الآن، لم تقدم الاجهزة العدلية هؤلاء المعتقلين الى محاكمة ولم تطلق سراحهم، وهذا ما دعا مبارك المهدي الى تقديم عريضة لوزير العدل جاء فيها «ان استمرار حجزي بسواتر اجرائية مخالفة للقانون يعتبر اعتقالا تعسفيا وإصرارا من المستشار لخرق الدستور، وانتهاك حقوق الانسان ووثيقة الحريات المضمنة في الدستور وإنني احملكم المسؤولية القانونية والأخلاقية لاستمرار اعتقالي من دون مبرر قانوني او اتهام». كذلك تقدمت هيئة الدفاع عن المتهمين بشكوى ضد لجنة التحقيق واتهمتها بأنها سلكت سلوكا يتجافى مع القيم والضرورات العدلية.
لكن الحكومة لم تهتم بمطالبتها من جانب منظمات الحقوق المدنية والأحزاب السياسية بإطلاق سراح المعتقلين ولا بالتصريحات التي تقول انه لم تكن هناك محاولة انقلابية في الاصل وإنما اهتمت وبشكل هستيري بتقرير لجنة العفو الدولية وطالبت باعتقال مديرة المنظمة، وهو مطلب لم يسبقها إليه احد من قبل، وهي منظمة تحظى باحترام العالم كله ولا يمكن ان يصدق العقل ان تصدر مطالبة بجلب القائمين عليها للمحاكمة على نحو ما فعلت وزارة العدل السودانية لأنه مطلب غير منطقي وغير معقول، ثم على ماذا تستند الحكومة في دعواها؟
ان المتهمين أنفسهم تقدموا بالشكاوى لكونهم حرموا من حقوقهم القانونية والإنسانية وتظلموا من سوء المعاملة وما زالوا رهن الاحتباس فعلى أي شيء يستند وزير العدل في كيله اقسى العبارات ضد منظمة العفو الدولية؟ ثم ما هي الجهة التي سيخاطبها الوزير مباشرة لاعتقال مديرة المنظمة وبأية حيثيات وتحت أي قانون؟ وما هي الجهة التي ستمثل المنظمة أمامها للمحاكمة؟ أغلب الظن ان وزير العدل يتحدث بانفعال بالرغم من أن موقفه يتطلب وزن الكلام بميزان العدل والاعتدال.
ومثال آخر على موقف الحكومة من المحكمة والمحاكمات، ففي نيويورك قال بان كي مون في مؤتمر صحفي عن طلب المحكمة الدولية تسليمها الوزير السوداني أحمد هارون وعلي كوشيب المطلوبين بتهمة ارتكاب جرائم حرب في دارفور: «ناقشت هذه المسألة مع الرئيس البشير أكثر من مرة في محادثة خاصة، واني افضل ألا أكشف التفاصيل كلها، غير انني سأستمر في اثارة هذه المسألة ومناقشتها».
وعلى الفور، تصدى وزير العدل للأمر وجدد تأكيده عدم وجود أي اتجاه لدى الحكومة للتعامل مع المحكمة الجنائية الدولية أو عقد صفقة معها، وقال: «ما تتخذه المحكمة من اجراءات لا يعنينا في شيء، وهو موقف ثابت الى أن يرث الله الأرض ومن عليها». وهو يعني قطيعة كاملة ونهائية مع المحكمة ومن بعدها مجلس الأمن في الوقت الذي أشار فيه الأمين العام بتحفظ شديد لما دار بينه وبين البشير في هذا الصدد.
وعشية الاجتماع الدولي الذي عقد في نيويورك لبحث مسألة دارفور بمبادرة من الأمم المتحدة يوم الجمعة الماضي، قال مدعي المحكمة الدولية في مؤتمر صحفي: على المجتمع الدولي ان يكون متماسكا في دعمه للقانون والعمل على توقيف المطلوبين وزاد: «أخشى أن يكون صمت المجتمع الدولي حول مذكرتي التوقيف فهم في الخرطوم على انه ضعف في الادارة الدولية للدفاع عن القانون».
وفي أول تعليق لمنظمة العفو الدولية على ما صدر من وزير العدل السوداني: اكدت انها تملك دلائل موثوقة مائة في المائة بوجود عمليات تعذيب في السجون السودانية، عبرت عن دهشتها عزم الخرطوم مقاضاتها وطالبت بفتح تحقيق حول الاتهامات الموجهة للحكومة. وقالت مسؤولة الاعلام في المنظمة بلندن لـ«الشرق الأوسط» عدد الجمعة: ان المنظمة أحيطت علما بعزم الخرطوم رفع دعوى قضائية بشأن الاتهامات وإصدار مذكرة توقيف من الانتربول بحق الأمين العام للمنظمة (أيرين خان) لكنها أي المنظمة لم تتسلم اخطارا رسميا. وعبرت عن دهشتها من الخطوة، وقالت: كنا نتوقع من الخرطوم أن تقوم بفتح تحقيق في الأمر ولكن بدلا من ذلك تريد اسكاتنا وإسكات ثلاث صحف سودانية نشرت عن الموضوع من خلال اجراءات جنائية.. وأضافت: اذا كانت الخرطوم تريد الضغط على مديرة أكبر منظمة حقوقية في العالم فكيف بمنظمات الحقوق المحلية في السودان؟ وأكدت المسؤولة: أن المنظمة لا تستهدف السودان أو أي دولة أخرى وإنما تقوم بواجبها.
تُرى مَن يحاكم مَن؟ هل تحاكم المنظمة حكومة السودان أم العكس؟ الراجح حتى الآن ان المنظمة الدولية هي التي تحاكم النظام السوداني لأنها كما قالت تملك أدلة قوية، ولعل أكبر الأدلة ما نطق به من لحقهم الأذى وبوسعهم اثباته!
والخشية ليست في مَن يحاكم مَن وإنما في تداعيات مثل هذا الهجوم والتهجم القاسي على هذه المنظمة المحترمة، وأولها جر السودان مرة أخرى الى توتر علاقاته مع المجتمع الدولي وبصورة أسوأ مما كان عليه الحال.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: ابوهريرة زين العابدين)
|
Here is a draft for the first statement, I need a volunteer to revise it and then I will post it in the same place with the Arabic statement and the original one
By the Name of God the Merciful
Respected lawyers in the Defense team
Greetings
I have been arrested by the Security and Intelligence Apparatus in the Evening of 7-18-2007, and then I have transferred to a special security forces center blindfolded. Inside the center I found Mr. prosecutor Maulana Yasser Ahmed Mohammed. After I have arrived they started the torture by standing me up for long hours and then they took me to the interrogation room and there I have been tied from my hands and legs (Altayara Gamt ), I have been beaten on my legs and ordered to stand on ice for long time; all that left effects on me so far and that include:
1-Severe pain on my legs.
2 - Tumors in the outer skin of the legs.
3 - Severe heat on my legs.
Note that the prosecutor attended part of the torture scenes in addition to solitary confinement that started from 18/7/2007 to 8/26/2007 plus the threats and psychological pressure.
I still have the effects of beatings and torture on me even after I have been transferred to the police escorts and met the private prison doctor which prescribed me some medicines after a medical check.
Thank you
(Signed)
AbduRahman Shemila
First Lieutenant
Sudan People's Liberation Army
S.P.L.A.
Kober Prison 9/13/2007
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: ابوهريرة زين العابدين)
|
لكن الحكومة لم تهتم بمطالبتها من جانب منظمات الحقوق المدنية والأحزاب السياسية بإطلاق سراح المعتقلين ولا بالتصريحات التي تقول انه لم تكن هناك محاولة انقلابية في الاصل وإنما اهتمت وبشكل هستيري بتقرير لجنة العفو الدولية وطالبت باعتقال مديرة المنظمة، وهو مطلب لم يسبقها إليه احد من قبل، وهي منظمة تحظى باحترام العالم كله ولا يمكن ان يصدق العقل ان تصدر مطالبة بجلب القائمين عليها للمحاكمة على نحو ما فعلت وزارة العدل السودانية لأنه مطلب غير منطقي وغير معقول، ثم على ماذا تستند الحكومة في دعواها؟
ان المتهمين أنفسهم تقدموا بالشكاوى لكونهم حرموا من حقوقهم القانونية والإنسانية وتظلموا من سوء المعاملة وما زالوا رهن الاحتباس
فعلى أي شيء يستند وزير العدل في كيله اقسى العبارات ضد منظمة العفو الدولية؟
ثم ما هي الجهة التي سيخاطبها الوزير مباشرة لاعتقال مديرة المنظمة؟
وبأية حيثيات وتحت أي قانون؟
وما هي الجهة التي ستمثل المنظمة أمامها للمحاكمة؟
أغلب الظن ان وزير العدل يتحدث بانفعال بالرغم من أن موقفه يتطلب وزن الكلام بميزان العدل والاعتدال.
ومن اين لامثال هؤلاء معرفة ميزان العدل؟
على السيد المعين فى منصب العدالة ان يجيب على التساؤلات اعلاه يمكن ان يخجل على تهوره حتى فى اطلاق الكلام للصحف.
والله زمان العجائب
نجلاء الماحى
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: Najlaa El Mahi)
|
Thanks Abdelmonem and Najla
Quote: بسم الله الرحمن الرحيم
السيد/ هيئة الدفاع/ الموقرة
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
الإسم: حاتم ادم سليمان
المهنة: ضابط متقاعد
تاريخ الالتحاق: 1993 – تاريخ الاحالة 26/5/2002
الحالة الاجتماعية: عاذب
تاريخ الاعتقال: 13/7/2007
بمجرد اعتقالي تم عصب عيناي واقتادوني إلى مباني الأمن وهناك تم حرماني من النوم حتى الصباح وذلك بفتح واعلاق الباب بصورة متكررة من عدة اشخاص جميعهم يسألوني عن اسمي وسكني واستمر ذلك حتى صباح السبت.
بعد ذلك تم اقتيادي إلى مكاتب الأمن مكان التحقيق بارقادي وضربي في عربة كاشفة وكما تم اقتياد الاقدام وهي صورة مذلة لاتمت للانسانية بصلة.
بعد ذلك تم اقتيادي إلى مكاتب الأمن لاجراء التحقيق هناك لاقيت صنوف من انواع التعذيب النفسي والجسدي بجانب الشتم والسب الذي تعدى حتى طال اسرتي واستمر التعذيب بصورة مكثفة ومؤلمة ومذلة في الفترة من 14/7/2007 وحتى 17/7/2007 وكان يتم بصورة يومية اجملها في النقاط المذكورة ادناه
1-الوقوف لساعات طويلة معصوب العينين مع مد الذراعين بصورة افقية للامام حتى الشعور بالانهاك التام مع الضرب على الكوعين بآلة صلبة بصورة مؤلمة متكررة وعند انزال الذراعين ينهال علي المحققين بالضرب المبرح على جميع اجزاء جسدي دون تميز مع الضرب احياناً بالسوط.
2-تكرار اخذ الاقوال في اليوم الواحد لما يقارب العشر مرات دون راحة مع الضرب والشتم والجلوس او الوقوف في اوضاع غير مريحة.
3-الجلوس على الركبتين مع وضع الة صلبة على الساقين ومد الذراعين بصورة افقية للامام والركل بالقدمين.
4-الضرب بقبضة اليد على الرأس في جميع انحاءه دون تميز.
5-الضرب بقبضة اليد على فم المعدة. والضرب الكفين على الصدر والظهر (حتى الشعور بضيق في التنفس).
6-الضرب بالكفين على الوجه والاذنين بصورة مستمرة
7-ربط اسلاك كهرباء في الكفين مع التهديد بتوصيل الكهرباء حتى يتم صعقي بها.
8-الجلد بالسوط في جميع انحاء الجسد خاصة في الظهر والصدر والبطن.
9-الوضع في زنزانة ضيقة ليس بها كهرباء والنوم على الارض او احيانا في زنزانة فيه كثير من الرطوبة من اثر الماء ولايوجد بها منفذ ويتم اغلاق الهواء من الخارج وكل ذلك وكان الحبس انفرادي منذ الاعتقال وحتى 26/8/2007
10-الاغلاق في الحمام لفترة طويلة عند قضاء الحاجة
11-التقييد بالسلاسل على السرير عند النوم ليلاً (تم ذلك لمرة واحدة)
12-عدم الاخراج لقضاء الحاجة احياناً حيث ابقى كثيراً حتى الظهر وذات مرة تركوني دون قضاء الحاجة حتى العصر.
كل انواع التعذيب الجسدي والنفسي تمت اثناء فترة التحقيق بينما استمر الوقوف لساعات طويلة بجانب الحائط معصوب الاعين دون حراك حتى الترحيل من حراسات الأمن.
هذا ما لزم توضيحه والله على ما اقول شهيد
وهو خير الشاهدين
17/9/2007
م. اول
حاتم ادم سليمان
ضابط متقاد
التوقيع
سجن كوبر
17/9/2007 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: محمد عادل)
|
Wadalzein wrote
Quote: اطلقوا سراح المعتقلين
وهكذا ليعلم الجميع وخاصة ربائب هذا النظام ومؤيديه انه نظام لا يعرف اى قانون ولا اخلاق ولا دين وان تدثره باسم الدين الاسلامى ما الا ذر للرماد فى العيون وان اطلاقهم للا]ات والاحداديث فى خطبهم ما هو الاطلاء ومسوح لتغبيش الوعى وخداع البسطاء .
النظام يفتقر للمشروعيه القانونيه والدينيه والاخلاقيه ولا حتى تقاليد وعادات بلدنا اذ انه لا يمكنك ان تدعى النصر على شخص فى الاسر وانت مطلق السرح وهو اعزل وانت مدجج بالسلاح هذا جبن وصفه لا يتصف بها الا الجبناء
لا اعتقد ان قادة هذا النظام يملكون اى ذره من ضمير انسانى فكيف يتم تعذيب واذلال هذه الشخصيات واهانتهم وينام قادة هذا النظام قريرى العين هانئيها
لنرفع هذا البوست عاليا
لترسل الرسائل لكل المنظمات الانسانيه والحقوقيه المحليه والعالميه
لتسير اسر هؤلاء والمتضامنين معهم المسيرات والتجمعات امام هيئات الامم المتحده والمنظمات الدوليه
يجب على الناس الا يسكتوا والا نطبع عيوننا وعقولنا مع هذا القبح والقيح الانقاذى
ما هذا هل فقدنا الحس الانسانى والاخلاقى حتى نقرأ هذا الكلام ونذهب لاسرنا ونتناول افطارنا كأننا نقرأ روايه خياليه او نسمع عن قصص عن ناس فى المريخ او بلاد الواق واق
لننفض عن عيوننا هذه اللامبالاة
لنحاصر هذه الطغمه الفاسده بكل ما نستطيع
وليخسئوا اينما حلوا |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: أحمد أمين)
|
مفارقة اخرى وانفصام اخر كلنا نعلم ان فى كل مراكز الشرطة فى الخرطوم او الاقاليم، الضرب البدنى للمعتقلين اى كانت اسباب اعتقالهم هو العامل المشترك:
انظر ماورد فى تقرير المجلس الاستشارى عن هذا الامر:
المدير العام لقوات الشرطة الفريق محجوب حسن سعد الأمر رقم 58/7000 يتضمن ما يلي:
• يُحظر إخضاع المدنيين والمحتجزين في مراكز الشرطة لأي نوع من أنواع الاعتداء أو التعذيب . -
• وينبغي معاملة المحتجزين وفقاً للقانون الذي كفل لهم الحق في مقابلة ذويهم ومحاميهم، وتمشياً مع مبدأ المتهم بريء حتى تثبت إدانته؛
• يجب على الإدارة العامة للسجون معاملة الترلاء بما يحفظ حقوقهم ويحقق الإصلاح والتأهيل؛ -
• يجب على مديري الوحدات تنوير وتذكير قوات الشرطة في مختلف أرجاء السودان بالقواعد -
المذكورة أعلاه للعلم والعمل بموجبه.
يمكنكم الاتصال د. عبد المنعم عثمان طه (لتهنئته بدور مجلسه فى حماية حقوق الانسان بالسودان)
مقرر المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان، الخرطوم، السودان
بريد إلكتروني: [email protected]
ACHR
P.O. Box 302
Khartoum , ,
Sudan
Telephone: +249-11-779173
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: أحمد أمين)
|
شكرا احمد امين
لقد قمت بارسال هذا اللنك لمقرر حقوق الانسان التابع للحكومة لنرى اذا كان سوف يرد
بسم الله الرحمن الرحيم
بيان صحفي
في خطوة غير متوقعة ومخالفة للقانون قامت محكمة جنايات الخرطوم شمال بتجديد حبس السيد مبارك المهدي وآخرين لأغراض التحري لفترة اسبوعين من تاريخ الأمس على الرغم من عدم وجود أية بينات في مواجهته تثبت ما ذهبت اليه السلطة في اتهامها له بالتورط في المحاولة التخريبية المزعومة، وكذلك عدم توجيه اي تهمة له من قبل النيابة حتى هذه اللحظة، الأمر الذي يؤكد ما ظللنا نقوله بأن اعتقال السيد مبارك المهدي ما هو الا اعتقالاً سياسياً متدثراً باجراءات قانونية خاطئة، فها هوذا مقبوض عليه منذ اكثر من شهرين باجراءات خاطئة ويجدد حبسه ايضاً باجراءات خاطئة
ونطالب نحن في اسرة السيد مبارك المهدي الجهات العدلية بتوخي العدالة واعمالها وفقاً لما تمليه عليها مسئولياتها القانونية، والعمل على انهاء هذا الوجود غير القانوني واطلاق سراحه فوراً.
كما نناشد المجتمع المحلي والإقليمي والدولي والمنظمات الحقوقية العاملة في مجال حقوق الإنسان بالضغط على السلطات السودانية من اجل إطلاق سراحه وحماية حقوقه القانونية والدستورية.
أسرة السيد مبارك الفاضل المهدي
الخرطوم 23سبتمبر 2007م
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: Tragie Mustafa)
|
Thanks Tragie
Here is a revised draft for the first statment, I would like to thank Ahmed Amin for revising the translation, I will post it in the same place with the Arabic statement
--------------------------
By the Name of God the Merciful
Respected lawyers in the Defense team
Greetings
I have been arrested by the Security and Intelligence Apparatus in the evening of 07 August 2007, and then I was transferred to a special security forces center blindfolded. Inside the center I found Mr. Yasser Ahmed Mohammed the prosecutor from the office of the attorney general. After my arrival they started to torture me by making me stand up for long hours, and then they took me to the interrogation room, there they tied my hands and legs together (Altayara Gamt ), I have been beaten on my legs and ordered to stand on ice for long time. The torture effected my as follows:
1-Severe pain on my legs.
2 - Tumors in the outer skin of the legs.
3 - Severe heating on my legs.
Please note that the prosecutor (Mr. Yasser Ahmed Mohammed )attended part of the torture scenes. In addition I was put in solitary confinement started from 18 August 2007 to 8 August 2007, where I have been threatened and psychological tortured.
I still suffer from the aftereffect of beatings and torture. I was transferred from the security to the police detention area, where I was able to see a doctor which prescribed me some medicines after a medical checkup.
Thank you
(Signed)
AbduRahman Shemila
First Lieutenant
Sudan People's Liberation Army
S.P.L.A.
Kober Prison 9/13/2007.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: ابوهريرة زين العابدين)
|
من قراءتي لهذه الوثائق، حرفاً حرفا، وسطراً سطرا، اكاد اشعر بمشاعز الذين كتبوها وكيف ردد البعض عبارات وقفز من نقطة إلى نقطة مما يعكس الحال الذي هم فيه والحالة الفكرية والنفسية والعقلية التي المت بهم جراء هذا العنف الموجه ضدهم ، اي محاولة للتشكيك في المظلوم تعتبر عمل اجرامي، يعني نصدق الانقاذ وجلاديها ونكذب الضحايا، هل يعقل ذلك؟ كلا والف لا، اتمنى ان تتواصل الحملة ونكمل ما تبقى من عمل واشكر كل الذين راسلوني بخصوص هذا الموضوع وابدوا استعدادهم للمساعدة.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: ابوهريرة زين العابدين)
|
Quote: معتقلو التخريبية .......رسائل من خلف القضبان
الخرطوم : مزدلفة محمد عثمان
هزيلا وكسير الخاطر ظهر نائب رئيس الحزب الاتحادى على محمود حسنين فى الصور التى التقطت له قبل ايام داخل معتقله بسجن كوبر، لكن عينيه كانتا تحتفظان بذات ا
لجسارة مع رغبة عارمة فى الثورة على كل ما حوله فالرجل المعتقل على ذمة المحاولة التخريبية التى كشفت عنها السلطات الأمنية قبل اشهر يكاد صوته يبح وهو ينفى صلته بالقضية، ثم يغرق بعدها فى موجة من الهواجس التى تأخذه يمنة ويسرة عن مصيره خلال الساعات والايام المقبلة وفى قرارة نفسه يدرك تماما ان القضية سياسية فى المقام الأول ، والا لما اخذت كل هذا الوقت لتعرض على محكمة محسوسة يتاح فيها للجميع حق الدفاع عن انفسهم ، والمخاوف من تطاول أمد الاحتجازتجاوزت المعتقلين الى اسرهم ، وبدت كريمات حسنين فى حالة من الحزن والجزع وهن يتخيلن اول أيام رمضان وعميد الأسرة يقبع وحيدا فى السجن بينما زوجته الموجودة مع ابنها فى لندن يساورها القلق والأسى للحد الذى يجعلها تكرر الإتصال والسؤال يوميا عن آخر التطورات ، وفى الجانب الاخر من السجن يقبع الثمانية عسكريين المشتبه بانهم المدبر الرئيس للمحاولة التخريبية ولايقل حالهم عن حسنين ومبارك الفاضل ،مع فارق ان الأحساس بعمق الازمة وحرج الموقف الذي وضعوا فيه غيرهم يتلبسهم من الرأس وحتى اخمص القدمين ، ووفقا ليوميات رئيس حزب الامة (الإصلاح ) مبارك الفاضل التي بدأ كتابتها منذ اول يوم فى اعتقاله الموافق للرابع عشر من يوليو ، فان الحلقة الأقوى التى استند عليها المحققون كانت اتصالات ولقاءات مباشرة بينه واللواء متقاعد محمد على حامد ابرز المتهمين بالتورط فى النشاط التخريبى طمعا في تمويل نشاط سياسى لتنظيم جديد تحت مسمى “اللواء الأبيض” ، ويشير مبارك فى يومياته التى سربت الاسبوع الماضى كيف انه اعتذر عن التعامل مع اللواء حامد متذرعا بان كل التنظيمات السياسية تواجه عثرات التمويل ، ويمضى ليقول بانه ذكر للمحققين احجامه عن الدخول فى اسئلة حول تفاصيل التنظيم المقترح ونصحه لنائبه عبد الجليل الباشا بالابتعاد عن اللواء متقاعد ويضيف فى مذكرته قائلا (احضرت أمام لجنة النائب العام وعقدت لي مواجهة مع اللواء محمد على حامد، ثم مواجهة ثانبة مع عبد الجليل الباشا تتطابقت فيها أقوالنا الثلاثة منفردة ومجتمعة، حيث أكدوا أنني اعتذرت عن الدعم وأنه لا علاقة لي بأي شيء آخر، وأكد عبد الجليل بأنني قد قمت بتحذيره من العلاقة مع العسكريين السابقين لأنهم محل شبهة في ظل التوتر السياسي بالبلاد) وبحسب ما يقول مبارك فانه ابلغ بعدها بواسطة محققين ان الادلة ضده ضعيفة بما يستوجب الافراج عنه الا ان ذلك لم يحدث .
وفى المقابل ترى الاجهزة الحكومية ممثلة فى النائب العام محمد على المرضى ان الوقت لم يحن للحديث عن المرحلة التى وصلت اليها التحريات
اما اللواء(م) محمد على حامد فلم يكن امامه خيار بعد مغادرة المعتقل فى قسم الامن الى حراسة الشرطة بسجن كوبر الا ان يأخذ ورقتين ويسطرهما بخط يده الى رئيس واعضاء لجنة التحقيق ليقول بان ما ورد على لسانه من اعترافات عن اشتراكات السياسيين والعسكريين غير صحيحة واخذت تحت ظروف نفسية وجسمانية قاهرة ، ويقول اللواء حامد فى المذكرة المؤرخة فى الثانى من سبتمبر الحالي وتحصلت عليها (الأحداث) مكتوبة بخط انيق ومنمق ، بانه آثر التأمين على ماورد فى تلك الأقوال تخفيفا عن البقية مما كان يلحقهم من صنوف تعذيب قاسية وينوه الى ان رئيس لجنة التحقيق رفض من قبل تدوين ذات الاعتراضات لذا فانه آثر كتابتها وارسالها عبر مدير السجن لتثبيت ما قيل فى وقت سابق بان النشاط الذى كانت تنهض به المجموعة تميز بالمشروعية سيما انه يتعلق بحقوق العسكريين المفصولين من الخدمة وكيفية اعادتها بالطرق السلمية ووفقا لما نصت عليه اتفاقية القاهرة ، ويورد اللواء فى مذكرته فاصلا مهما حين يبلغ رئيس لجنة التحقيق بان ماقيل عن استلامه شخصيا او نقيب شرطة متقاعد صلاح حسن عبد الرحمن الفحل مبالغ مالية من بعض السياسيين على رأسهم على محمود حسنين ليس صحيحا ويرى من غير المنطقى ان يتصدى بنفسه لقيادة تنظيم عسكرى لقلب نظام الحكم من واقع انه يعانى امراضا مزمنة وقضى زهاء الخمس سنوات بحثا عن العلاج فى الخارج ويتساءل قائلا “ كيف يمكن لرجل فى مثل هذه الحال ان يقود تيما عسكريا لقلب النظام “ ويستدرك بان جهاز الأمن على دراية تامة بكل تلك المعلومات ثم يختم اللواء حامد مذكرته بطلب للجنة التحقيق لتوقف كل اجراءاتها وتأمر بالافراج عن المعتقلين لانهم أبرياء ، ويردف (توصيتكم هذه تساعد فى تضميد الجراح وكذلك فى لم الشمل وتحقيق الوفاق الوطنى ).
ويبدو ان الكتابة كانت سلوى المعتقلين الوحيدة ، وفى لحظة يأس من الوضع بكلياته ، وجد على محمود حسنين نفسه مضطرا للامساك بالقلم وتسطير رسالة الى رئيس الحزب محمد عثمان الميرغنى ، والخطوة ذاتها فى الظروف العادية كانت اقرب الى الاستحالة من واقع العلاقة المتأزمة بين الرجلين وتباعدهما فى المواقف السياسية لحد الخلاف المستمر لكن حسنين اختار ان يبدأ رسالته للميرغنى - حصلت (الأحداث) مسطرة بخط متعجل - المواساة فى فقد حرمه الشريفة مريم ، وكيف انه منع من تأدية واجب العزاء برغم صدور قرار بالموافقة من النيابة ، ثم يعرج مباشرة الى القول بان القضية التى يعتقل بموجبها ملفقة تماما وقامت على ادعاء اثنين من المتهمين بتلقيهما تبرعا منى بحوالى تسعة ملايين من الجنيهات وانهم تراجعوا عن ذات القول بخطاب رسمى الى رئيس لجنة التحقيق ، وتحمل كلمات على حسنين نبرة ذهول واستنكار لصمت قيادة الحزب وتحديدا الميرغنى عن اصدار بيان يندد بالاعتقال ويشير حسنين الى ان قادة احزاب الامة والمؤتمر الشعبى والبعث والحركة الشعبية سارعوا الى استنكار الاحتجاز بينما لم تحرك قيادة الإتحادى ساكنا باستثناء بيان امانة المحامين واخر من المتحدث باسم الحزب حاتم السر ويضيف قائلا (اذا كنت فعلا نائبا لرئيس الحزب فان بيان الإدانة ينبغى ان يصدرعن الجهة الاعلى وان يكون اول البيانات التى تعلن ) ويبدى حسنين آماله فى ان يكون الميرغنى اثار امر توقيفه مع نائب رئيس المؤتمر الوطنى نافع على نافع الذى التقاه معزيا بالمدينة المنورة قبل ايام ويستدرك ( الأمر كما علمت ليس بيد النيابة التى لم تجد بينة لتقديم القضية للمحاكم ، ولم توجه الينا حتى الان تهمة ) ويلفت حسنين انتباه رئيس الحزب الى ان المعتقلين جميعا يلقون اهتماما من كياناتهم على اعلى مستوى بينما لا تتحرك قيادة الحزب الاتحادى . وفى هذه النقطة تحديدا كان حسنين يعلم ان قبيلة الحوازمة ابتعثت وفدا التقى وزير العدل محمد على المرضى للسؤال عن مجريات القضية والاطمئنان على عدد من ابنائها المحتجزين على ذمة المحاولة وبحسب ما نقل المركز السودانى للخدمات الصحفية قبل يومين عن المرضى فانه طمأن الوافدين على صحة ابنائهم وانهم يلقون عناية جيدة لكنه تحفظ عن الخوض فيما وصلت اليه التحقيقات وقال بالحرف ان الوقت لم يحن بعد للخوض فيما انتهت اليه التحريات .
اما حسنين فيختم رسالته المؤلفة من ثلاث ورقات بالقول انه اعتقل فى المرة الاولى تحت ذات التهمة واطلق سراحه لكن اعيد الاحتجاز للتعطيل ، ويضيف “تعودت على الاعتقالات واعتبرها جزءا من رصيدى النضالى لكني انظر الى التأريخ “
. |
http://alahdathonline.com/Ar/ViewContent/tabid/76/Conte...tID/395/Default.aspx
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: أحمد أمين)
|
المنظمة العربية لحقوق الإنسان
مداخلة امام المجلس الأعلى لحقوق الإنسان بالأمم المتحدة
25سبتمبر 2007م
تود المنظمة العربية لحقوق الإنسان أن تعبر عن قلقها فيما يختص بالوضع الإنساني الخطير في إقليم دارفور وفي السودان ككل، وتعلم المنظمة العربية الجهود الكثيقة التي يقوم بها المجلس الأعلى لحقوق الإنسان عبر المبعوثة الخاصة لحقوق الإنسان للسودان وطاقم الخبراء لدى المجلس لحل أزمة السودان بواسطة اجهزة الأمم المتحدة والأجهزة الدولية و الإقليمية والمحلية.
في هذه المناسبة فإن المنظمة العربية لحقوق الإنسان تود ان تضع امام المجلس تقاريرها الخاصة بالاعتقال التعسفي واستمرار الحجز الغير مشروع لـ 25 شخص فيما بينهم السيد مبارك المهدي رئيس حزب الأمة الإصلاح والتجديد، على محمود حسنين نائب رئيس الحزب الاتحادي الديمقراطي، عبد الجليل الباشا القيادي بحزب الأمة الاصلاح والتجديد، اللواء معاش محمد على حامد، وعشرين آخرين من الضباط المتقاعدين برتب مختلفة.
المجموعة اعتقلت من منازلها من قبل جهاز الأمن الوطني في الساعات المبكرة من يوم 14 يوليو 2007م . وقد اعلن جهاز الأمن الوطني في مؤتمر صحفي ان هذه المجموعة كانت تخطط للقيام بمحاولة تخريبية مصحوبة بالعنف، وتفجيرات ضخمة بالخرطوم، والقيام باغتيالات لرموز سياسية، وتجنيد افراد للاستيلاء على مقاليد الحكم.
عمل جهاز الأمن الوطني طيلة ثلاثة اسابيع على وضع المحتجزين في الحبس الانفرادي، ومنعهم من المقابلات، وتفتيش الأماكن والمنازل والاستجوابات ورغم ذلك لم يتوصل إلى اي بينة لا في شكل وثائق، خطط، مستندات، سلاح، اعترافات او اي نوع آخر من الأدلة. ومن ثم قام جهاز الأمن بتحويل القضية في يوم 6 اغسطس 2007م إلى المدعي العام، وقد صدر قرار من وزارة العدل بتكوين لجنة تحقيقية قامت بتكرار نفس اجراءات التحريات الطويلة التي قام بها جهاز الأمن الوطني من قبل والتي شملت المواجهات بين المعتقلين لتوثيق أقوالهم. ولم يسفر التحقيق عن اي شيء. وقد تقدمت هيئة الدفاع عن المحتجزين بطلب لشطب البلاغ والافراج عن المتهمين او احتياطياً الافراج بضمانة، إلا ان اللجنة رفضت الطلب بحجة ان التحريات لم تكتمل بعد.
وقد نصت المادة 79 من قانون الاجراءات الجنائية السودانية لسنة 1991 على الطريقة التي يتم بها احتجاز الشخص على ذمة التحقيق وهي: أ/ لمدة اقصاها 24ساعة من قبل الشرطة. ب/ لمدة اقصاها 3ايام بواسطة النيابة. ج/ التجديد لمدة اقصاها اسبوعين بواسطة قاض مختص.
بعدها يجب اطلاق سراح المقبوض عليه فورا- إلا إذا تم توجيه تهمة اليه. وفي هذا الوضع يمكن تجديد الحبس كل اسبوعين على الا تتجاوز المدة في اقصاها ستة اشهر بموافقة القاضي الأعلى.
وبعد ان تم رفض طلب هيئة الدفاع للافراج عن المعتقلين من قبل لجنة التحقيق تقدمت هيئة الدفاع بطلب للمحكمة المختصة للافراج عنهم بحجة تعدي المدة المقررة قانونياً للحجز من غير توجيه اية تهمة. رفضت المحكمة دون اي سبب مبرر طلب الافراج وقد تم استنئاف القرار لدى محكمة الاستئناف.
وتؤمن المنظمة العربية لحقوق الإنسان بأن ذلك يمثل دليلا واضحا على غياب الممارسة السليمة للعدالة في وجه شخصيات يعتبرها النظام اعداء سياسيين، ودليلا على استغلال النظام للأجهزة العدلية لتحقيق اغراضه السياسية وقمع تلك الشخصيات التي تعارض سياساته.
وتدين المنظمة العربية لحقوق الإنسان بشدة حرمان المواطنين من حقوقهم القانونية والدستورية والحريات الأساسية المنصوص عليها في الدستور الانتقالي لسنة 2005م والميثاق الدولي للحقوق السياسية والمدنية التي وقع عليها السودان، وترجو المجلس لاتخاذ الإجراءات اللازمة لضمان اطلاق سراح المحتجزين المذكوري
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: ابوهريرة زين العابدين)
|
ARAB ORGANISATION FOR HUMAN RIGHTS
INTERVENTION BEFORE THE UN COUNCIL ON HUMAN RIGHTS, SEPTEMBER 25, 2007
The Arab Organisation for Human Rights (AOHR) wishes to express its deep concern over the serious situation of human rights in the region of Darfur, and in the Sudan as a whole. AOHR is aware of the efforts made by the UN Council on Human Rights through the Special Rapporteur and the Council's Team of Experts to remedy the situation through the UN system and other international, regional and national interlocutors.
On this occasion, AOHR wishes to bring before the Council the current situation concerning the arbitrary arrest and continued unlawful detention of some 25 persons including Mubarak El Mahdi, Chairman of the Umma Party (Reform and Renewal), Ali Mahmoud Hassenein, Deputy Leader of the Democratic Unionist Party, Abdel Galil El Basha, Senior member of El Mahdi's Party, Brigadier (Retired) Mohammed Ali Hamid and some 20 other retired officers of different ranks.
The group were arrested from their homes by the State Security Organisation (STO) on the early hours of 14th July, 2007. In a press broadcast to the nation STO declared that all those arrested were engaged in a plot of sabotage and violence, of causing massive explosions in Khartoum, committing assassinations of various political leaders, and of recruiting persons to overthrow the regime in power.
After 3 weeks of intensive ex-communicado detention of these persons, including search of places and homes, questioning of alleged witnesses and co-detainees, STO found no trace of evidence either in the form of documents, plans, conscripts, weapons, confession or any form of evidence. STO then referred the case on 6/8/2007 to the prosecution. By order of the Minister of Justice, an investigation Committee has been established which repeated the same lengthy investigation, including confrontation among the detainees to verify the credibility of their statements. Nothing has come out of the Committee's investigation. A petition by a team of Defense Lawyers, asking for dismissal of the proceedings and release of the detainees or, alternatively, their release on bail, was rejected by the Committee on the pretext that their investigations have not yet been completed.
Under Section 79 of Criminal Procedure Act, 1991 a person can be detained for investigation: (a) for a maximum of 24 hours by the police, 9b) a maximum of 3 days by the Prosecuting Attorney, (c) renewal of a maximum of two weeks by a competent Magistrate.
Following that, the person must be promptly released – unless he has been charged where his detention maybe renewed for a period of two weeks at a time, up to six months, with approval of the Chief of the relevant Judicial Organization.
Following refusal of the Investigation Committee to release the detainees, Defense lawyers petitioned the competent court to release them as their detention has reached two months, and they have not been charged or released. The Court, without adequate reason, refused to order the release and its decision is now contested before the Court of Appeal.
AOHR strongly believes that this is a clear example of absence of due process in the face of persons who the regime considers as political opponents and against whom the regime uses the machinery of justice to realize its political objectives.
AOHR strongly condemns the denial of citizens of due process of law and their constitutional rights of freedom by explicitly stated in the Bill of Rights in the Transitional Constitution of 2005 and the International Covenant of Civil and Political Rights, to which Sudan is a party, and urges the Council to take all the necessary action to secure the release of the said detainees.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: El Dukhri)
|
Thanks Eldukhry
واشنطن تريد وقفاً نهائياً لإطلاق النار وتدفق الأسلحة على أطراف دارفور
منظمة عربية حقوقية: اعتقال السودان لـ25 من شخصيات المعارضة غير قانوني
واشنطن: طلحة جبريل لندن: مصطفى سري
قالت واشنطن إنها ستعمل على تطبيق صارم لقرار مجلس الامن بشأن ايقاف تزويد أطراف النزاع في دارفور بالاسلحة وستضغط على جميع الاطراف للمشاركة في محادثات السلام التي تنعقد الشهر المقبل في العاصمة الليبية، طرابلس. ويأتي هذا الموقف متزامناً مع أطول زيارة يقوم بها حالياً الى السودان المبعوث الأميركي اندرو ناتسيوس حيث من المقرر ان يزور اقليم دارفور المضطرب وكذلك اقليم كردفان المجاور له وجنوب السودان، وستستغرق جولته عشرة ايام. وكان الرئيس الاميركي جورج بوش قد دعا امام مجلس الامن الذي انعقد لبحث أزمة دارفور اول من امس «جميع الدول للتوقف عن بيع الاسلحة لجميع الاطراف». وطالب حكومة الخرطوم والفصائل المسلحة بوقف اطلاق النار اثناء المحادثات التي ستجري في طرابلس الشهر المقبل، مشيراً الى ان واشنطن تتوقع تنازلات من الجانبين. وستتحدث اليوم جينداي فريزر مساعدة وزيرة الخارجية الاميركية عن أزمة دارفور، ويتوقع ان تتطرق في ندوة صحافية الى مسألة التشدد في تزويد طرفي النزاع بالاسلحة وكذا اقتراح وقف اطلاق النار بينهما للتمهيد لمحادثات طرابلس. وبدأت واشنطن في التلويح «بإجراءات صارمة» ضد الذين يعتزمون مقاطعة المحادثات، في إشارة الى فصيل عبد الواحد محمد نور الذي يقيم في باريس، واعلن انه لن يشارك في المحادثات.
وأشار وزير الخارجية السوداني لام أكول، الذي يوجد حالياً في نيويورك، إلى «دور مهم» ستؤديه الولايات المتحدة لحمل غير الموقعين على اتفاق أبوجا والرافضين للتفاوض مع الحكومة على المشاركة في المفاوضات المباشرة المزمع عقدها بين الحكومة والمتمردين بدارفور في طرابلس في السابع والعشرين من الشهر المقبل. في غضون ذلك، افادت تقارير من نيويورك الى ان القوات الاممية التي وافق مجلس الامن على انتشارها في شرق تشاد وشمال افريقيا الوسطي لحماية المدنيين وتسهيل عمل موظفي الاغاثة، ستراقب كذلك مسألة تدفق الاسلحة على الجانبين. وكان مجلس الامن قد وافق على نشر قوات اوروبية وشرطة تابعة للامم المتحدة في الدولتين المجاورتين للسودان. ونوه الرئيس بوش بالقرار، وقال إنه خطوة في الاتجاه الصحيح، وقال إن القوات التي ستنشر في البلدين ستساعد الدولتين على حماية حدودهما وسيادتهما، وزاد قائلاً «نحن نرسل مساعدات بقيمة ملياري دولار ونريد ان تأكد ان هذه المساعدات تذهب الى الناس الذين يحتاجونها».
من جهة اخرى قالت المنظمة العربية لحقوق الانسان ان السودان يحتجز بطريقة غير مشروعة 25 من شخصيات المعارضة بدون توجيه اتهام، وحثت الامم المتحدة على اتخاذ اجراء لتأمين الافراج عنهم على الفور. ومنذ شهرين اعتقلت قوات الامن السودانية تحت تهديد السلاح مبارك الفاضل وعبد الجليل الباشا زعيمي حزب الامة ـ الاصلاح والتجديد السوداني المعارض وعلي محمود حسنين من الحزب الوحدوي الديمقراطي وضباطا متقاعدين من الجيش والشرطة وقوات الامن من منازلهم. وهؤلاء الرجال متهمون بالتآمر على الاطاحة بالحكومة لكن لم يوجه الى أي منهم الاتهام.
وقالت المنظمة العربية لحقوق الانسان في مذكرة مكتوبة ارسلت الى مجلس الامم المتحدة لحقوق الانسان نشرتها رويترز ان المنظمة تود ان تعرض امام المجلس الموقف الراهن فيما يتعلق بالاعتقال التعسفي والاعتقال غير القانوني المستمر لنحو 25 شخصا. ومضى البيان يقول ان المنظمة العربية لحقوق الانسان تعتقد بشدة ان هذا مثال واضح لغياب العملية المفترضة في وجه اشخاص يعتبرهم النظام خصوما سياسيين ويستخدم النظام ضدهم آلة العدل لتحقيق اهداف سياسية.
وحثت المنظمة العربية لحقوق الانسان مجلس الامن الدولي على العمل من اجل تأمين الافراج الفوري عن المعتقلين. وقالت منظمة العفو الدولية ان بعض المعتقلين تعرضوا للتعذيب وتم تعليقهم من معاصمهم وضربهم. ونفت الخرطوم تعرضهم لاي تعذيب وقالت انها ستتخذ اجراء قانونيا ضد منظمة العفو الدولية. ونقلت المنظمة العربية لحقوق الانسان عن قانون الاجراءات الجنائية في السودان نصا يقضي بأنه يمكن اعتقال المشتبه به لفترة لا تتجاوز اسبوعين للتحقيق معه يتعين بعدها اما الافراج عنه أو توجيه الاتهام اليه. وقالت المنظمة ان محكمة رفضت طعنا بشأن هؤلاء استند الى هذا النص بدون ابداء اسباب كافية. وعبر مقرر الامم المتحدة لحقوق الانسان في السودان سيما سمار عن قلقه ازاء الاعتقالات قبل الانتخابات المقررة بحلول عام 2009 وحث الحكومة على العمل بمزيد من الشفافية.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: محمد عادل)
|
شكرا محمد عادل وزهير
هذه ترجمة للوثيقة الثانية ارجو من يجد في نفسه الكفاءة مراجعتها وحتى اقوم بوضعها في نفس موضع النص العربي وسوف احاول ان اقوم بالترجمة متى ما وجدت الوقت
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Retired Lieutenant Colonel: Khalifa Mohamed Khalifa
I have been arrested from my house at 3 pm on 07/14/2007, I have been taken to a security center close to the Military General Command and after the completion of routine procedures they transferred me to Cober prison. In Cooper I was detained in isolation, in the second day they took me to the security interrogation center, I do not know any sign because I have been taken ironed with chain and blindfolded. I told them that I was diagnosed with diabetes, after they returned me to Cober blindfolded and chained also they didn’t allow me to use the bathroom instead of the diabetes only during the prayers time.
I have been interrogated in this way until I saw the judge on August 28, and then transferred to police custody in Cober prison and this is what I wanted to explain.
Thank you
(Signed)
Khalifa Mohamed Khalifa
Retired Lieutenant Colonel
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: ابوهريرة زين العابدين)
|
ترجمة الوثيقة الثالثة للمراجعة
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Retired Lieutenant Colonel: AttaAlmanan Sid Ahmed Elsheikh.
Expelled from the Military Force on 05/20/1990.
Married and have seven boys and girls.
I have been arrested on 7/14/2007 by armed force of the security apparatus consisting of one officer Major Amir Eltilib and six fully armed soldiers at 3:30 am.
They dragged me blindfolded to one of the premises of the security apparatus and thus began the investigation.
The torture began after about half an hour of my arrival I have been beaten while I am blindfolded with discharge water pipe and they threat to take me to the special torture electricity room.
They brought me a sandwich meal a day and they deprived me sleeping continually throughout the first 72 hours and then put me in a cell the length of 4 meters in the one meter completely closed with door and no windows. I have been banned from the bathroom. After a protest on the issue of the bathroom and prayer they chained me under a tree for five days and under the continuous rain.
They stand us for long hours at night with our hands up higher with kicking and beating by soldiers. It was continued physical and psychological torture throughout the two weeks in cell and also standing me up under the rain and it has been like that for about 44 days in solitary confinement.
Lieutenant Colonel)
(Signed)
AttaAlmanan Sid Ahmed Elsheikh
09/17/2007
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: هاكم دليل تعذيب معتقلي ما يسمى بالمحاولة الإنقلابية الأخيرة: توجد صور بشعة (Re: ابوهريرة زين العابدين)
|
الاستاذ ابوهريرة ..
قرأت البوست بتمعن ..
ولم أجد اي دليل مقنع لما كتبت ..
ما جذبني للبوست ظني بوجود صور ( توثيقية ) لحالات معينة ..
قصاصات الورق المنثورة في هذا البوست .. لا تتعدى عندي محاولات ( استجداء العطف )
ممن تدعي الحكومة انهم قاموا بحركة ( انقلابية ) او اي اتهام آخر ( علي حد زعم الحكومة ) ..
المرحلة الحالية مرحلة ( أدلة وبراهين ) .. ولا ينفع فيها الحديث ( الانشائي ) ..
واعتقد ان زمن التعامل مع القارئ بأنه نوع فاخر من انواع ( الحمير ) قد انتهى ..
يجب ان تكون ( حجتك ) مقنعة .. وليس فقط استناداً علي ان ( حكومة الانقاذ ) حكومة ( سيئة ) ..
من وراء ( سوء الحكومة ) .. استفاد كثير من ( الناس ) وعلي رأسهم هؤلاء الذين ذكرتهم ..
..
..
رمضان ( كريم ) ..
| |
|
|
|
|
|
|
| |
ابوهريرة زين العابدين
Hussein Mallasi
خطاب حسن احمد
doma
Elbagir Osman
wadalzain
إسماعيل وراق
Mekki M Alhassan
محمد على طه الملك
نصار
الشفيع الياس
معتصم ود الجمام
أحمد أمين
Aymen Tabir
محمد عادل
محمد فرح
عبد المنعم سيد احمد
Bakhaf
Tragie Mustafa
humida
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست