|
|
 Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي (Re: osama elkhawad)
|
عزيزي أسامة الخواض شكرا على نشرك لهذا المقال في (لاهوت الورده) لم أكن على علم بذلك . أعتقد أن قصيدة العودة إلى سنار لا تنطوي على (رؤيا العالم) بل تنطوي على (رؤيا للذات) عبر كشف شعري جمالي أشبه بكشوفات الصوفية . فحين صدر عبد الحي القصيدة بإضاءة نثرية عن تجربة الصوفي الكبير أبي يزيد البسطامي ، الذي كان يبحث عن الحق خارج بلدته فيما كان الذي يبحث عنه موجود فيها دون أن ينتبه . كان عبد الحي يتماهى تماما مع تجربة أبي يزيد . أي أن طريقته في الكشف كانت كطريقة أبي يزيد في الإنتباه إلى أن ما يبحث عنه في الخارج هو موجود في الداخل دون أن ينتبه إليه . لذلك اكتشف جمالياوشعريا ما كان متحققا كحقيقة ظاهرة وموجودة في أغلب التكوين الديمغرافي للسودان (ولا أقول كله) والشاعر إنطلق من تلك الحقيقة وعبر عنها جماليا وكان إكتشافه لها نابعا من شدة سطوعها دون أن ينتبه إلى ذلك السطوع . لايمكننابدا ، معرفيا ونقديا،القول بأن القصيدة تقدم حلا لمشكلة الهوية السودانية لأنها شعر والشعر لايقدم حلولا ، بل عالمه هو الرموز والحدوس التي قد تنطوي على تنبؤات متقدمة . كقصيدة لوركا عن نيويوك ، وأدونيس أيضا عن نفس المدينة . لكن هذه القصائد وهي تعبر بهذه الحدوس لا تكون واعية لهذه التنبؤات بل معبرة عنها. وبالفعل أن من يدعي بأن قصيدة العودة إلى سنار تقدم حلا لمشكلة الهوية يكون مخطئا . هذا لا يعني أن عبد الحي لم يكن واعيا بمعطيات هذه الهوية وهو يعبر عنها جماليا ؛ بل المقصود أن التعبير ذاك كان كشفا وإنتباها لأفق شعري جديد . بل يمكننا القول أن عبد الحي كان متقدمافي زمن سياسي واجتماعي وقبيلي كان مازال يعلن إنتمائه الفج والآيدلوجي للعروبة .
أما كون القصيدة هي رؤية المستعربين ، فأظن أن ذلك يجانب الصواب . فالإستعراب هو لغة إستفعال أي طلب ما ليس موجودا على سبيل الدعوة كالإستسقاء الذي هوطلب السقيا . أظن أن عبد الحي حين كتب هذه القصيدة كان يعبر بلغة هي لغته العربية(لكنها العربية السودانية) ولهذا تتحدث القصيدة عن اللغة بكثافة وإشارات تمنحها خصوصية . وحتى مفهوم البوتفة هنا هو من المعطيات التي تكونت عبر صيرورة تاريخية ، وكان التعبير عنها تماهيا مع رمز ديمغرافي غالب في ديموغرافيا السودان . ولهذا ربماكان من غير الدقيق معرفيا أن نطلق على هذه القصيدة بأنها (تعبر عن رؤيا عالم المستعربين السوداننين) لأن ذلك محاكمة للقصيدة من خارج بنيها كنص إبداعي . إن التعبير عن المعنى الديغرافي للقصيدة لا ينطوي بالضرورة على نفي حقيقة الزنوجة التي هي مكون أساس من مكونات الهوية السودانية . وإنما عبر الشاعر بحدى الرمز في التكوين الديمغرافي السوداني كمعطى غالب في هذه الهوية (طبعا الهوية هنا بمعنى معطى أي خصائص طبيعية وفطرية خام وليس بالضرورة تنطوي على وعي معرفي عميق بآفاقها المفترضة)أما كونها (غير ديمقراطية) فهذا، في ظني ، يحيلنا إلى محاكمة ما هو ذاتي بما هو موضوعي . فلا يمكن أن نحاكم الشعر بمنطق الديمقراطية .
شكرا على مرة أخرى على تفاعلك مع هذا المقال وإبداء الرأي الذي بطبيعته فابل للتحريك والنقد
تحياتي
محمد جميل
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | محمد جميل أحمد | 04-25-07, 10:23 PM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | bayan | 04-26-07, 01:22 AM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | حيدر حسن ميرغني | 04-26-07, 02:21 AM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | محمد جميل أحمد | 04-26-07, 10:15 AM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | bayan | 04-26-07, 11:04 AM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | bayan | 04-27-07, 03:36 PM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | محمد جميل أحمد | 04-27-07, 09:33 PM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | osama elkhawad | 04-28-07, 08:15 AM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | bayan | 04-28-07, 08:51 AM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | bayan | 04-28-07, 08:54 AM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | osama elkhawad | 04-28-07, 09:02 AM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | osama elkhawad | 04-28-07, 09:33 AM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | محمد جميل أحمد | 04-28-07, 09:39 AM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | bayan | 04-28-07, 12:06 PM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | bayan | 04-28-07, 12:15 PM |
 Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | عبد الحميد البرنس | 04-28-07, 02:51 PM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | Alsadig Alraady | 04-28-07, 02:58 PM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | bayan | 04-28-07, 03:40 PM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | محمد جميل أحمد | 04-28-07, 08:09 PM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | bayan | 04-29-07, 03:10 AM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | osama elkhawad | 04-29-07, 03:19 AM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | osama elkhawad | 04-29-07, 07:26 AM |
| Re: السمندل يغني* ... قراءة في تجربة الشاعر الكبير الدكتور محمد عبد الحي | محمد جميل أحمد | 04-29-07, 10:42 AM |
|
| |
محمد جميل أحمد
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست