|
|
 Re: ابيي و نموزج السودان الجديد (Re: shahto)
|
هذا التقرير منشور في مجلة اركوماني
تقرير مفوضية ترسيم حدود أبيى
المواقف والادعاءات
ترجمة : الأستاذ محمد جعفر و أ.د. سليمان محمد الدبيلو
مراجعة وتدقيق أ.د. أسامة عبدالرحمن النور
لقد كتب السيد ك.د.د هندرسون في كتابه مذكرات في تاريخ بقاريي غرب كردفان سنة 1935م "لا بدَّ من الإشارة هنا إلى أن موقع دينكا نوك بوصفها منطقة صديقة بين الحمر وبحر الغزال قد برهنت بأنها ذات قيمة في الحفاظ على الأحاسيس الطيبة ومنع الاحتكاك. وعلى الرغم من صعوبة تحديد حدودها يكون من الخطاء السياسي ضمهم إلى إقليم آخر (بحر الغزال) على أساس قبلي. فمثل هذا المقترح (الضم إلى بحر الغزال) يجب أن ينظر نزولاً عند رغبة دينكا نوك (وهذا غير وارد الآن) أو في حالة تغول الحمر عليهم".
يمكن تلخيص مواقف وادعاءات كل من حكومة السودان، وقبيلة المسيرية، والحركة الشعبية، ودينكا نوك فيما يلي:
1. إفادات دينكا نوك أن : حدود منطقة دينكا نوك تمتد أصلاً حتى الاضية وعليه فإن الحدود بين المسيرية ودينكا نوك يجب أن تمتد من بحيرة كيلك وحتى المجلد.
2. إفادات المسيرية أن : حدود المسيرية تمتد أصلاً جنوب بحر العرب حتى الحدود الحالية بين كردفان وبحر الغزال.
3. إفادات المسيرية وموقف الحكومة أن : دينكا نوك حديثي القدوم لهذه الحدود حيث انه بعد تركهم منطقة بحر الزراف في أعالي النيل في القرن التاسع عشر تم جلبهم لاجئين بناءً على طلبهم ذلك من زعماء الحمر.
4. إفادات المسيرية وموقف الحكومة أن : إضافة منطقة ابيي إلى دار المسيرية هي تأكيد على أن حدود منطقة دينكا نوك هي جزء من حدود دار المسيرية.
5. إفادات المسيرية وموقف الحكومة أن : لقد كان دينكا نوك يدارون بوصفهم جزءاً من المسيريه ويتمثل ذلك في دفع الضرائب ونظام المحاكم.
6. إفادات المسيرية أن : يدعي المسيرية بأن مناطق محدده شمال مدينة ابيي مثل (فولة النقار، وباول، ودمبلويا داك، وجور، وتردة أم بلايل، والشقي، ولكوجي، ولاو، وناما) تتبع لهم منذ عهد التركية وخلال 1905 وحتى الآن.
7. موقف الحكومة أن: المنطقة الوحيدة التي تأثرت بالضم إلى كردفان حسب قرار الحكم الثنائي سنة 1905 والخاص بإدارة دينكا نوك كجزء من كردفان هي المنطقة الواقعة جنوب بحر العرب وان دينكا نوك لم يسكنوا شمال بحر العرب إلى بعد سنة 1905.
8. إفادات دينكا نوك وموقف الحركة الشعبية والجيش الشعبي أن : هناك استمرارية في الحدود التي عاشت فيها واستخدمتها مشيخات دينكا نوك التسعة ولم تتغير في الفترة بين سنة 1905م حتى 1965م عندما اندلع القتال المسلح بينهم والمسيرية.
9. موقف الحركة الشعبية والجيش الشعبي أن : تعرف منطقة ابيي بالمنطقة الواقعة بين خط عرض َ35 ْ10 شمالاً وخط طول َ32 ْ29 شرقاً والحدود الإدارية عند الاستقلال سنة 1956م لكل من أعالي النيل وبحر الغزال ودارفور.
يمكن اختبار هذه المواقف بمقارنة الإفادات الشفوية التي تم جمعها مع السجلات المعاصرة التي تحصلت عليها المفوضية كما يلي:
الادعاء (1) : أن حدود دينكا نوك تمتد حتى الأضية وان الحدود بين المسيرية ودينكا نوك يجب أن تمتد من بحيرة كيلك حتى المجلد.
لا يوجد إلا القليل من السجلات المعاصرة التي تشير للمنطقة بين الاضية وبحر العرب قبل القرن العشرين. من هذه المصادر القليلة جداً يوميات براون والتي سجلها حين كان في دارفور في عامي 1794 و1795 والتي وصف فيها المسيرية في براكا والدينكا على مسيرة خمسة أيام باتجاه الجنوب الشرقي. وقد أكد هذه المذكرات ك.دى.دى هندرسون مفتش منطقة النهود سنة 1930 إذ أفاد فيها بأن المسيرية يتواجدون في منطقة المجلد والبركه ودينكا نوك في دبة المشبك بالقرب من الرقبة الزرقاء حتى لو أثبتت الأبحاث الآثارية أن تواجد دينكا نوك امتد حتى منطقة الاضية إلا أن مذكرات براون وتأكيدات هندرسون قد أوضحت أن هذا ليس هو الحال في القرن الثامن عشر. وعليه فإن هذا الادعاء والذي لم يجمع عليه دينكا نوك يعتبر لا علاقة له بالموضوع الحالي.
جميع التقارير الإدارية في القرن العشرين تؤكد أن المجلد هي رئاسة الحمر وأن بحيرة كيلك يستخدمها الحمر الفلايتة كمنطقة رعي صيفيه (وفي بعض الأحيان يستقرون فيها طوال العام) وهذا على أقل تقدير منذ بداية هذا القرن. كتب ب. ب. هاول مفتش منطقة النهود في سنة 1948 "يعتبر المجلد عند الحمر منطقة مركزيه تنطلق منها جميع التحركات وهي نقطة تجمع للقبيلة خلال فصل الخريف". وكذلك إيان كنيسون والمتخصص في الأنثروبولوجيا والذي عاش بين الحمر في أوائل سنة 1950 كتب في سنة 1954 "تعتبر المجلد بالنسبة للحمر كالوطن وحضورهم لها من البحر يعتبر عندهم مناسبة فرح وتطلع".
الثانوية في هذه المناطق. أما بالنسبة لمنطقة ناما فالطرفين تشاركا في الحقوق الثانوية فيها.
الادعاء (7) : ان : المنطقة الوحيدة التي تأثرت بقرار حكومة الحكم الثنائي القاضي بإدارة منطقة دينكا نوك كجزء من إقليم كردفان هي المنطقة الواقعة جنوب بحر العرب حيث أن دينكا نوك لم يسكنوا شمال بحر العرب إلا بعد عام 1905 (موقف الحكومة الملحق 3.1).
هذا هو ادعاء حكومة السودان الذي يقول أن الحدود الجنوبية لكردفان عند بداية الحكم الثنائي الإنجليزي المصرى هي بحر العرب وان جميع الذين عاشوا شمال هذه الحدود قبل 1905 هم سلفاً في كردفان. وتدعي الحكومة أيضاً بأن السلطان اروب بيونق زعيم زعماء دينكا نوك كان يعيش جنوب بحر العرب في 1905 وان حكومة الحكم الثنائي كانت تعد بحر العرب هو الحد الفاصل بينه والحمر شمالاً، وتدعي الحكومة أيضاً بأن الحدود الوحيدة التي تم ضمها لكردفان هي المنطقة التي تقع جنوب بحر العرب ويقطنها دينكا نوك وتوج وقد تم ضم منطقة دينكا توج لبحر الغزال تاركين المنطقة المعنية لدينكا نوك.
يدعم ادعاء الحكومة التقارير السنوية الصادرة قبل 1905 من المديريتين كرفان وبحر الغزال والتي أكدت تحديداً أن الحد الفاصل بين المديريتين هو بحر العرب (التقارير السنوية لبحر الغزال 1902و1904 والتقارير السنوية لكردفان 1903 الملحق 3.1).
وقدمت الحكومة أيضاًً خرائط معاصره وقريبة من المعاصرة توضح ان الحدود بين المديريتين تتبع بحر العرب (تحديداً خريطة السودان الإنجليزي والتي رسمها هـ. و. ماردون في اليوم الأول من أكتوبر ونقحت في الثالث منه وأرفقت في تقارير كاونت قلشن (السودان الإنجليزي - المصري، المجلد الأول، هـ. م. س. 1905)، والنيل الأبيض وكردفان، ومصلحة المساحة المصرية القاهرة 1907 مستنتجة من تقارير الاستخبارات 1904).
ولدعم هذه الخرائط قدمت الحكومة تقارير مسار الميجور ويلكنسن سنة 1902 والتي أعيد طبعها في تقرير قلشن سنة 1905 (السودان الإنجليزي - المصري) وقد أوضح هذا التقرير ان مكان دينكا نوك جنوب بحر العرب ومكان اروب بيونق إلى الجنوب من ذلك بل جنوب نهر كير (بحر الجانقي) وأشارت الحكومة أيضاً إلى تقرير البمباشا بيرسفال الذي أشار إلى أن بحر العرب هو الحدود الشمالية للسلطان روب (الملحق 3.1).
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-09-07, 04:38 PM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-09-07, 04:44 PM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | محمود الدقم | 04-09-07, 06:25 PM |
 Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | JOK BIONG | 04-09-07, 06:42 PM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | Mustafa Mahmoud | 04-09-07, 06:55 PM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-09-07, 09:33 PM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | محمد على طه الملك | 04-10-07, 02:16 AM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | عبدالغني بريش فيوف | 04-10-07, 03:08 AM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-10-07, 02:06 PM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-10-07, 02:18 PM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-11-07, 06:56 AM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-11-07, 09:47 AM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-11-07, 09:50 AM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-11-07, 09:53 AM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | محمود الدقم | 04-11-07, 05:13 PM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-11-07, 09:20 PM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-11-07, 09:24 PM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-11-07, 09:28 PM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-11-07, 09:32 PM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-12-07, 04:07 PM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-13-07, 10:04 AM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-14-07, 09:12 AM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-14-07, 09:26 PM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-16-07, 08:28 PM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-18-07, 09:59 PM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | محمود الدقم | 04-18-07, 10:28 PM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-19-07, 03:13 PM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-20-07, 08:20 AM |
| Re: ابيي و نموزج السودان الجديد | shahto | 04-23-07, 05:48 PM |
|
| |
shahto
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست