|
|
 Re: سبع قصص قصيرة لأدواردو غالينو .. ترجمة :بانقا الياس (Re: عبدالكريم الامين احمد)
|
السهل الممتع هو ما يميز أعمال غاليانو على وجه عام. تراه ينتقل من الفيزيقي والحسي إلى الميتافيزيقي والمجرد كما لو أنه يلقي تحية. كاتب تنطوي أعماله على شفافية عالية نسجت من قسوة الواقع وتضاريسه المفاجئة. يقول أشياء كثيرة بكلمات قليلة باعثا في ذهن القاريء تساؤلات متجددة حول موقعه في العالم ومغزى وضعيته الفانية في الحياة. ولعل كل ذلك ما جعل له بصمة خاصة ضمن عمالقة السرد في أمريكا اللاتينية أمثال خوان رولفو وماركيز وبورخيس وكالرلوس الفونتيس وأمادو وغيرهم. وحسب علمي, "كرة قدم" هو أحدث كتبه المترجمة إلى العربية الصادرة عن "دار الجمل" في ألمانيا.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 سبع قصص قصيرة لأدواردو غالينو .. ترجمة :بانقا الياس | عبدالكريم الامين احمد | 02-27-06, 10:55 AM |
| Re: سبع قصص قصيرة لأدواردو غالينو .. ترجمة :بانقا الياس | عبد الحميد البرنس | 02-28-06, 04:46 AM |
| Re: سبع قصص قصيرة لأدواردو غالينو .. ترجمة :بانقا الياس | عبدالكريم الامين احمد | 02-28-06, 10:24 AM |
| Re: سبع قصص قصيرة لأدواردو غالينو .. ترجمة :بانقا الياس | عبد الحميد البرنس | 02-28-06, 11:17 AM |
| Re: سبع قصص قصيرة لأدواردو غالينو .. ترجمة :بانقا الياس | Bannaga ELias | 03-01-06, 03:18 PM |
| Re: سبع قصص قصيرة لأدواردو غالينو .. ترجمة :بانقا الياس | فارس موسى | 02-28-06, 11:04 PM |
| Re: سبع قصص قصيرة لأدواردو غالينو .. ترجمة :بانقا الياس | bayan | 03-01-06, 00:07 AM |
| Re: سبع قصص قصيرة لأدواردو غالينو .. ترجمة :بانقا الياس | bayan | 03-01-06, 08:30 PM |
| Re: سبع قصص قصيرة لأدواردو غالينو .. ترجمة :بانقا الياس | عبدالكريم الامين احمد | 03-02-06, 12:37 PM |
| Re: سبع قصص قصيرة لأدواردو غالينو .. ترجمة :بانقا الياس | عبدالكريم الامين احمد | 03-03-06, 06:15 PM |
|
| |
عبد الحميد البرنس
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست