|
Re: كلام من دهب ... لذوى العقول و طلاب الحكمة ... قبل فوات الاوان !!! (Re: الطيب رحمه قريمان)
|
و هذه دعوة لكم جمعيا ايها الابطال يا أبناء و بنات السودان
يا اهل السودان ان تفكر فى الحكمة ادناه :
Freedom is never voluntarily given by the oppressor; it must be demanded by the oppressed.
الحرية لا تمنح و لكنها تنزع انتزاعا .
و كان الكيزان "الاتجاه الاسلامى" المأفونوين على الدوام يرددون فى منابرهم الطلابية انذاك .
ان الحقوق لا تعطى و لكنها تنزع .
و نقول لكم ايها اللصوص , اين حقوق اهل السودان ؟
و بالامس سمعت حامل لواء الفتنة المدعو نافع على نافع يقول ان باب المشاركة مفتح
لكل االسودانيين تنظيمات و افراد , و نقول له :من انت يا نافع حتى تعطى و تمنع ؟
| |
|
|
|
|
|
|
Re: كلام من دهب ... لذوى العقول و طلاب الحكمة ... قبل فوات الاوان !!! (Re: الطيب رحمه قريمان)
|
و الجاية دى اقوى بكثير من التى سبقت و هى مكملة لها و لكم ان تتعمقوا فى قراءتها
و ما تحمل من معانى نحن الاىت فى امس الحاجة لها .
He who passively accepts evil is as much involved in it as he who helps to perpetrate it. He who accepts evil without protesting against it is really cooperating with it.
ان من يقبل الشر , فانه لا محالة يرتكب جرما .
و ان من يقبل الشر و لا ينتفض ضده فانه متعاون معه.
بالبلد كده من دخل الحمام "الادبخانة" كان عملها , عملها و لو ما عملها برضو عملها .
فافضل شئ :
البعد و لا البلاد ام سعد .
| |
|
|
|
|
|
|
Re: كلام من دهب ... لذوى العقول و طلاب الحكمة ... قبل فوات الاوان !!! (Re: الطيب رحمه قريمان)
|
و اما من اقوى مما قال على الاطلاق و لقد كان و لا زال لهذه المقولة اثر كبير جدا
و قد تداولها الناس كل الناس بمختلف مشاربهم فى كل بقاع العالم تقريبا .
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character.
أنا لدى حلم و هو ان أبنائى الاربعة الصغار ان يعيشوا يوما فى أمة حيث لا
يحكم عليهم بلون بشرتهم , و لكن بشخصياتهم .
بمعنى الا يقع عليهم اى اضطهاد او تفرقة بسبب لون بشر تهم
و نحن فى السودان نعانى من عنصرية فجة و متجذرة بل و قد صارت فى عهد
الكيزان لعنة الله تغشاهم جزء من سياسات دواوين الدولة
" عنصرية و جهوية و قبيلة "
| |
|
|
|
|
|
|
Re: كلام من دهب ... لذوى العقول و طلاب الحكمة ... قبل فوات الاوان !!! (Re: الطيب رحمه قريمان)
|
من وقت لآخر لابد لنا ان نقف مع انفسنا و نتبصر فى حياة الاخرين لنستلهم منها العبرة
و الدرس فحياة هذا الرجل كانت ملئة بالنشاط و الانجازات الكبيرة التى عجز الكثيرون
حتى هذه اللحظة تحقق جزء يسير منها , و لكن ما دعانى الى الوقوف بالتفصيل على
مقولات الدكتور مارتن لوثر كنج هى ابنى "رزان" و بينما كنت اتحدث معها مساء
البارحة اذا بها تسالنى :
يا دادى هل سمعت بالاتى :
In the End, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.
و من هو القائل ؟
و ذكرت لى رزان ان مارتن لوثر جونير , هو الذى قال ذلك .
و من هنا جاءت فكرة هذا البوست حتى تعم الفايدة .
و ترجمة ذلك :
و فى آخر المطاف فاننا لا نتذكر كلمات اعدائنا و لكن صمت "سكوت" اصدقائنا.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: كلام من دهب ... لذوى العقول و طلاب الحكمة ... قبل فوات الاوان !!! (Re: الطيب رحمه قريمان)
|
I am not interested in power for power's sake, but I'm interested in power that is moral, that is right and that is good.
لا ارغب ان تكون القوة "السلطة" هى الهدف فى ذاتها و لكن ارغب فلى القوة التى هى الاخلاق , و لعمرى انه لعين الحق و الصلاح.
و ذلك يعنى ان على من يملكون القوة او السطلة عليهم الا يسئوا استغلالها
و يبشتنوا الناس بين تشريد و تجوبع و اضطهاد و سجن و قتل .
| |
|
|
|
|
|
|
Re: كلام من دهب ... لذوى العقول و طلاب الحكمة ... قبل فوات الاوان !!! (Re: الطيب رحمه قريمان)
|
It may be true that the law cannot make a man love me, but it can keep him from lynching me, and I think that's pretty important.
قد يكون حقيقة , ان القانون لا يجبر رجلا لان يحبنى , و لكن يمكن ان يمنعه فى الا يلصق بى تهمة جزافا , و هذا من الضرورة بمكان .
و لان فى سوداننا لا توجد قانوين مدنية لحماية الافراد فان جهاز الامن لعنة الله عليه
يلصق و يلفق التهم و يحكم و ينفقذ الاحكام بمزاجه , يعنى الحكاية " سمبلا "
| |
|
|
|
|
|
|
Re: كلام من دهب ... لذوى العقول و طلاب الحكمة ... قبل فوات الاوان !!! (Re: الطيب رحمه قريمان)
|
Law and order exist for the purpose of establishing justice and when they fail in this purpose they become the dangerously structured dams that block the flow of social progress.
ان الغرض من وججود القانون و النظام هو اقامة العدل و عندما يفشلان فى تحقيق الغرض المناط بهما يكونان
سدا منيعا يوقف سير تقدم المجتمع .
و ذلك ان لم يؤدى كل من القانون و النظام هدفهما فانهما يتحولان الى معول هدم و سدا يعيق تقدم المجتمع .
| |
|
|
|
|
|
|
Re: كلام من دهب ... لذوى العقول و طلاب الحكمة ... قبل فوات الاوان !!! (Re: Abdlaziz Eisa)
|
اخى الفاضل الدكتور عبدالعزيز
لك التحية الطيبة و التقدير و الاحترام
اتمنى ان تكون بخير و عافية
لك الشكر الجزيل و اتمنى ان يرى الاخرون ما تراه
و انا شكر و مقدر و متن جدا لحضورك فى هذا البوست .
...................
الاميرة رزان بخير و عافية
و فى الحقيقة ان فكرة البوست اتت منها
و كل ما اجد فرصة لاكتب بوجودها كان لها ان تشارك فى الاختيار و الترجمة
| |
|
|
|
|
|
|
Re: كلام من دهب ... لذوى العقول و طلاب الحكمة ... قبل فوات الاوان !!! (Re: يوسف السماني يوسف)
|
الاخ الفاضل يوسف السمانى
لك التحية الطيبة و اشكرك على مقدمك الى هذا البوست
فعلا سوء النية هو ثعبان .
Quote: Quote: الفهم السطحى لذوى النوايا الطيبة يكون اكثر احباطا من سؤ الفهم من الناس ذوى النواية السيئة .
النية زاملة سيدها
العزيز الطيب الزاملة بتوصل سيدها لوجهتة التي يريدها ان كانت النية طيبة فستعود دراجها للحق , اما سوء النية فو ثعبان الأسية للاخرين . |
| |
|
|
|
|
|
|
Re: كلام من دهب ... لذوى العقول و طلاب الحكمة ... قبل فوات الاوان !!! (Re: الطيب رحمه قريمان)
|
The Negro needs the white man to free him from his fears. The white man needs the Negro to free him from his guilt.
يحتاج "الرجل الاسود" "الافريكان اميريكن" البيض لتحريره من المخاوف. و فى نفس الوقت يحتاج الرجل الابيض السود لتحريره من الشعور بالذنب.
بعض من هذا لا زال قائما فى امريكا و غيرها من مناطق العالم
لم يظلم "السود" الامريكان وحدهم و لكن المظاليم فى كل بقاع العالم
فنسبة الذين يسيطرون على الثروة و السلطة فى العالم ضئيل جدا
و الغالبية فى برك من الاضطهاد من ناحية و الفقر من ناحية اخرى.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: كلام من دهب ... لذوى العقول و طلاب الحكمة ... قبل فوات الاوان !!! (Re: الطيب رحمه قريمان)
|
الاستاذ الفاضل شكر حامد
اشكر لك حضورك مرة اخرى و حتما فان اضافتك مرحب بها.
هكذا كنا فى كوستى و هكذا كان عهد اهلنا فى كوستى
ويكأن َّ قلمك قد نكأ الجراح ... ذكريات جميلة أخرجتها لي من قاع الذاكرة لأيام ٍخالدات ٍخلت تضعنا أمام ذكريات ٍلم نر أجمل منها ولا أروع . تيقنت بان هذه الاقلام التى تكتب كلام من ذهب لابد وان تكون قد نهلت من مياه بحر ابيض وخصوصا عند تلك المدنية التى ينحنى عندها النيل اجلالا وهو يمر بها ليكتسب منها الصلابة والقوة التى تعينه على المسير شمالا ....
العمل الهادف سعادة غامرة . (براون)
| |
|
|
|
|
|
|
Re: كلام من دهب ... لذوى العقول و طلاب الحكمة ... قبل فوات الاوان !!! (Re: Shaker Hamid)
|
الاخ الفاضل الاستاذ شاكر حامد
لك التحية الطيبة مجددا
نعم كوستى تلك المدينة التى كانت و لا تزال صرة السودان فاتها الناس من كل صوب و حدب
و تعايشوا و تصاهروا و تلاقحت افكارهم فكانت اجمل نموذجا للانسان اجتماعيا اقتصاديا و بلا شك ثقافيا فترعرع فى جنباتها كل السودان فى كافة مؤسساتها التعليمية فتشكلت عقلية وطنية لا تعرف الجهة و لا العنصر و الاثنية احببت كوستى كما لم احب من قبل. و الحديث عن كوستى يحتاج الى مجلدات عددا
اشكرك
Quote: ويكأن َّ قلمك قد نكأ الجراح ... ذكريات جميلة أخرجتها لي من قاع الذاكرة لأيام ٍخالدات ٍخلت تضعنا أمام ذكريات ٍلم نر أجمل منها ولا أروع . تيقنت بان هذه الاقلام التى تكتب كلام من ذهب لابد وان تكون قد نهلت من مياه بحر ابيض وخصوصا عند تلك المدنية التى ينحنى عندها النيل اجلالا وهو يمر بها ليكتسب منها الصلابة والقوة التى تعينه على المسير شمالا ....
العمل الهادف سعادة غامرة . (براون)
|
| |
|
|
|
|
|
|
Re: كلام من دهب ... لذوى العقول و طلاب الحكمة ... قبل فوات الاوان !!! (Re: الطيب رحمه قريمان)
|
اعتقد انه حان الاوآن لان انقل اليك اقوال رجل آخر كان له اثر كبيرا فى حياة قطاع كبير من الناس فى الولايات المتحدة الامريكية كذلك و اثره امتد الى اخرين فى بقاع شتى من العام . لا زال الرجل يذكر فى المجالس و تذكر اقوله و بالتالى فأنا اعتبرها كلام من ذهب كذلك .
سأقوم بالنقل التص الاصلى و من ثم ترجمته الى اللغة العربية و سوف الحق به ما يأتى فى خاطرى اثناء الترجمة من اقوال او امثال او حكم حتى اربط ذاك بهذا.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: كلام من دهب ... لذوى العقول و طلاب الحكمة ... قبل فوات الاوان !!! (Re: الطيب رحمه قريمان)
|
و من اقوال مالكم اكس المشهورة ايضا:
Be peaceful, be courteous, obey the law, respect everyone; but if someone puts his hand on you, send him to the cemetery
كنت محبا للسلام "مسالما" , ذا اخلاق عالية مقدرا لللآخر , ملتزما "مطيعا"للقوانيين , احترم كل الناس ; لكن اذا وضع شخص ما يده عليك فارسله الى المقابر بمعنى "اقتله".
كون فى حالك و سير وفقا للقوانيين و احترم من هم حولك من البشر
و لكن اذا اعتدى عليك بالضرب احد من الناس فاديه فى رأسه دون تررد .
| |
|
|
|
|
|
|
Re: كلام من دهب ... لذوى العقول و طلاب الحكمة ... قبل فوات الاوان !!! (Re: الطيب رحمه قريمان)
|
I am for violence if non-violence means we continue postponing a solution to the American black man's problem just to avoid violence
أنا مع العنف اذا كان غير العنف "السلم" يؤخر الحل لمشكل الرجل الامريكى الاسود و ذلك بداعى عدم العنف .
ما اخذ بالقوة لا يرد الا بالقوة "جمال عبدالناصر"
الحقوق لا تستدى و انما تنتزع
محاولة كل الطرق لاخذ الحقوق "عدم الخنوع و الاستسلام"
| |
|
|
|
|
|
|
Re: كلام من دهب ... لذوى العقول و طلاب الحكمة ... قبل فوات الاوان !!! (Re: خضر عطا المنان)
|
I believe in a religion that believes in freedom. Any time I have to accept a religion that won't let me fight a battle for my people, I say to hell with that religion.
أنااؤمن "اتبع" ب/الدين الذى يؤمن بالحرية.
فى وقت ادخل "اقبل" دينا يمنعنى من خوض حرب من اجل قومى فانى اقول لذلك الدين للجحيم.
ان الدين الذى يمنحنى الحرية و الكرامة لى و لقومى فانى اؤمن به و اتبعه .
اما الدين الذى يفرض على الذل و الهوان , يروح فى ستين داهية .
يعنى يا ناس الله الزول ده يا ناس , يبتغى العزة لنفسه و لاهله و لدينه.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: كلام من دهب ... لذوى العقول و طلاب الحكمة ... قبل فوات الاوان !!! (Re: Abdlaziz Eisa)
|
الاخ الفاضل الدكتور عبدالعزيز
لك التحية الطيبة و التقدير
نعم اتفق معك تماما كان الرحل قرنق رجلا عبقريا و قد عرف كيف يصنع المواقف و الاجماع والرجال
و ان شاء الله سو فآتى للبوست ببعض من اقوال الراحل قرنق فى مقبل الايام .
Quote: Quote:
القائد الاصيل لا يبحث عن اجماع و انما هو الذى يصنع الاجماع .
عزيزي الاستاذ قريمان..
دي جات مفصلة على الراحل جون قونغ
تحياتي |
| |
|
|
|
|
|
|
|