(أشياء يجب أن تتغير؟؟!!):حقيقة ما قاله ساركوزي في الدوحة من دون تلوين

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-31-2024, 02:39 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الرابع للعام 2008م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى شكل سلسلة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
12-01-2008, 01:12 PM

مؤيد شريف

تاريخ التسجيل: 04-20-2008
مجموع المشاركات: 4052

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
(أشياء يجب أن تتغير؟؟!!):حقيقة ما قاله ساركوزي في الدوحة من دون تلوين




    تفاجأت اليوم كما الكثيرين بخبر يتصدر أعلى بعض صحف الخرطوم مفاده أن تغيرا ما قد طرأ علي موقف الرئيس الفرنسي في قضية المحكمة الجنائية وقضية دارفور بشكل خاص!!ما دفعني للبحث في المواقع الصحفية والخبرية اليمينية الفرنسية القريبة عادة من مصادر دبلوماسية فرنسية لمعرفة ماهية التغير في الموقف الفرنسي ، ولم افاجأ عندما وجدت أن جميع الاخبار الواردة والمنقولة عن لقاء الدوحة (العابر!) لم تعبر الا عن استمرار للموقف الفرنسي القديم من القضية السودانية !!!

    واليكم مقاطع مما يؤكد عدم وجود تغير او تحرك في الموقف الفرنسي علي خلاف ما اوردت بعض صحف الخرطوم اليوم وفي صدر صفحاتها الاولى !!!

    ساعود للترجمة في وقت لاحق وآمل ان يعينني بعضكم علي ترجمة الاخبار الواردة ما امكن ....

    (عدل بواسطة مؤيد شريف on 12-01-2008, 01:16 PM)

                  

12-01-2008, 01:24 PM

مؤيد شريف

تاريخ التسجيل: 04-20-2008
مجموع المشاركات: 4052

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: (أشياء يجب أن تتغير؟؟!!):حقيقة ما قاله ساركوزي في الدوحة من دون تلوين (Re: مؤيد شريف)

    · Système «impitoyable»
    En marge de la conférence, Nicolas Sarkozy s'est entretenu avec le président soudanais Omar el-Béchir du conflit du Darfour en lui demandant de «changer les choses» et de «prendre des initiatives» pour trouver une issue à la guerre civile qui ensanglante depuis 2003 cette province soudanaise. Nicolas Sarkozy avait proposé en septembre de suspendre la procédure de justice visant le président Béchir, accusé par le procureur de la Cour pénale internationale (CPI) de «génocide» au Darfour, en échange d'un changement «radical» de la politique de Khartoum.
                  

12-01-2008, 01:44 PM

د.فاروق ابوكساوي
<aد.فاروق ابوكساوي
تاريخ التسجيل: 06-04-2007
مجموع المشاركات: 695

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: (أشياء يجب أن تتغير؟؟!!):حقيقة ما قاله ساركوزي في الدوحة من دون تلوين (Re: مؤيد شريف)
                  

12-01-2008, 01:48 PM

مؤيد شريف

تاريخ التسجيل: 04-20-2008
مجموع المشاركات: 4052

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: (أشياء يجب أن تتغير؟؟!!):حقيقة ما قاله ساركوزي في الدوحة من دون تلوين (Re: د.فاروق ابوكساوي)

    الدكتور المحترم أبوكساوي


    شكرا جدا علي الترجمة وسعيد جدا بحضورك...

    ولا تقارنوا ترجمتي المتواضعة بترجمة الدكتور .. فنحن نتعلم منكم ...


    كل الاحترام
                  

12-01-2008, 01:56 PM

مؤيد شريف

تاريخ التسجيل: 04-20-2008
مجموع المشاركات: 4052

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: (أشياء يجب أن تتغير؟؟!!):حقيقة ما قاله ساركوزي في الدوحة من دون تلوين (Re: د.فاروق ابوكساوي)

    الدكتور المحترم أبو كساوي


    آمل في مشاركتكم لنا ترجمة الاخبار وفي ذلك حقا فائدة لنا ..

    ننتظر جميل اسهامكم ...


    كل الاحترام
                  

12-01-2008, 01:43 PM

مؤيد شريف

تاريخ التسجيل: 04-20-2008
مجموع المشاركات: 4052

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: (أشياء يجب أن تتغير؟؟!!):حقيقة ما قاله ساركوزي في الدوحة من دون تلوين (Re: مؤيد شريف)

    نظام لا يعرف الرحمة

    التقى نيكولا ساركوزي ، علي هامش المؤتمر ، بالرئيس السوداني عمر البشير وتحادث معه حول الصراع الدائر في دارفور طالبا منه "تغيير أشياء" والقيام بمبادرات من أجل وضع نهاية للحرب الاهلية الدامية منذ العام 2003 . وكان الرئيس الفرنسي قد اقترح قبلا في سبتمبر تعليق اجراءات المحكمة في مواجهة الرئيس البشير المتهم من قبل مدعي عام المحكمة الجنائية الدولية بارتكاب جرائم ابادة جماعية ، في مقابل أو وقفا علي تغيرا جذريا أو أساسيا في سياسات الخرطوم
                  

12-01-2008, 01:52 PM

مؤيد شريف

تاريخ التسجيل: 04-20-2008
مجموع المشاركات: 4052

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: (أشياء يجب أن تتغير؟؟!!):حقيقة ما قاله ساركوزي في الدوحة من دون تلوين (Re: مؤيد شريف)

    Rencontre Sarkozy-Béchir sur la crise du Darfour samedi à Doha


    PARIS (AFP) — Le président Nicolas Sarkozy s'entretiendra de la crise du Darfour avec le président soudanais Omar el-Béchir samedi à Doha, en marge d'une réunion de l'ONU sur le financement du développement, a-t-on appris mercredi auprès de l'Elysée.
    Cet entretien se déroulera en présence de l'hôte de la réunion, l'émir du Qatar cheikh Hamad Ben Khalifa Al-Thani, qui a récemment proposé sa médiation pour tenter de favoriser une issue au conflit qui ravage la province soudanaise du Darfour depuis 2003, a-t-on précisé.
    "Le président souhaiterait vraiment relancer les efforts (de paix) avec l'aide du Qatar puisque le Qatar s'engage (...) Que les pays arabes veuillent pousser dans le sens d'un accord est pour nous très positif", a-t-on indiqué dans l'entourage de Nicolas Sarkozy.
    "Je ne pense pas qu'il y ait d'offre sur la table (lors de cette réunion), il s'agira surtout de passer des messages", a ajouté la même source.
    Entre autres "messages", le chef de l'Etat français répétera sa proposition de suspendre la procédure de justice visant le président Béchir, accusé par le procureur de la Cour pénale internationale (CPI) de "génocide" au Darfour, en échange notamment de sa coopération pour résoudre ce conflit.
    "Nous attendons des développements de la part de Khartoum sur les sujets liés à la CPI. On les attend toujours, on maintient la pression et le président le dira au président Béchir", a-t-on indiqué à l'Elysée.
    M. Sarkozy avait déclaré en septembre que si le Soudan changeait "radicalement" de politique, il n'était pas opposé à une suspension des poursuites envisagées contre Omar el-Béchir. Il avait notamment demandé à ce que "des gens qui sont accusés de génocide ne restent pas ministres dans le gouvernement soudanais".
    Nicolas Sarkozy devrait également rappeler à son interlocuteur qu'il souhaite "que le calme continue à régner" entre le Soudan et le Tchad voisin, selon la même source.
    Le Soudan avait rompu en mai ses relations diplomatiques avec le Tchad après une attaque de rebelles du Darfour visant Khartoum, affirmant que N'Djamena était derrière ce raid.
    Le Tchad soutient, lui, avoir subi 28 attaques venues du Soudan, dont celle des 2 et 3 février 2008, au cours de laquelle des rebelles avaient investi sa capitale et étaient à deux doigts de renverser le président Deby.
                  

12-01-2008, 03:14 PM

مؤيد شريف

تاريخ التسجيل: 04-20-2008
مجموع المشاركات: 4052

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: (أشياء يجب أن تتغير؟؟!!):حقيقة ما قاله ساركوزي في الدوحة من دون تلوين (Re: مؤيد شريف)

    Darfour: Sarkozy presse Bachir
    Nicolas Sarkozy a pressé samedi Omar Hassan al Bachir de "prendre des initiatives" pour ramener la paix dans la province soudanaise du Darfour. Le président français a finalement vu seul à seul son homologue soudanais à Doha, en marge d'une conférence de l'ONU sur le financement du développement. "J'essaye de faire pression de toutes mes forces pour qu'on aboutisse à une solution acceptable", a précisé Nicolas Sarkozy. Bachir a annoncé le 12 novembre un cessez-le-feu entre les forces armées soudanaises et les rebelles du Darfour. Mais des mouvements rebelles ont accusé l'aviation soudanaise d'avoir violé le cessez-le-feu et des combats ont encore été signalés. Paris demande des progrès dans quatre domaines: déploiement des forces de la Mission conjointe des Nations unies et de l'Union africaine au Darfour (Unamid), engagement de négociations de paix avec les principaux mouvements rebelles, fin des incursions de rebelles armés par le Soudan au Tchad et coopération de Khartoum avec la CPI.
                  

12-01-2008, 03:25 PM

مؤيد شريف

تاريخ التسجيل: 04-20-2008
مجموع المشاركات: 4052

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: (أشياء يجب أن تتغير؟؟!!):حقيقة ما قاله ساركوزي في الدوحة من دون تلوين (Re: مؤيد شريف)

    Quote: a-t-on indiqué dans l'entourage de Nicolas Sarkozy.
    "Je ne pense pas qu'il y ait d'offre sur la table (lors de cette réunion), il s'agira surtout de passer des messages", a ajouté la même source.
    Entre autres "messages", le chef de l'Etat français répétera sa proposition de suspendre la procédure de justice visant le président Béchir, accusé par le procureur de la Cour pénale internationale (CPI) de "génocide" au Darfour, en échange notamment de sa coopération pour résoudre ce conflit.
    "Nous attendons des développements de la part de Khartoum sur les sujets liés à la CPI. On les attend toujours, on maintient la pression et le président le dira au président Béchir", a-t-on indiqué à l'Elysée.



    وهنا يقال وبوضوح أن مائدة مؤتمر الدوحة الأممية لن تنتج جديدا ، وكل ما ستشهده ينحصر في تمرير رسائل ... وأكثر وضوحا : (سيقوم الرئيس الفرنسي باعادة طرح اقتراحه القاضي بتعليق اجراءات المحكمة في مواجهة الرئيس البشير في مقابل أو تحت مشروطية تعاونه في حلحلة الصراع ...

    ونحن ننتظر تقدما في مواقف الخرطوم فيما يتعلق بالمحكمة الجنائية الدولية ،،، ونحن ننتظرهم علي الدوام ،،،،وسنشدد الضغط عليهم وسيقوم الرئيس بعكس هذه الرؤية للرئيس البشير .... وهذا ما كان من تصريحات الاليزيه أو الرئاسة الفرنسية الواضحة في هذا الخصوص !!

    ولازال التعجب قائما !!!
                  

12-01-2008, 03:35 PM

مؤيد شريف

تاريخ التسجيل: 04-20-2008
مجموع المشاركات: 4052

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: (أشياء يجب أن تتغير؟؟!!):حقيقة ما قاله ساركوزي في الدوحة من دون تلوين (Re: مؤيد شريف)

    Quote: M. Sarkozy avait déclaré en septembre que si le Soudan changeait "radicalement" de politique, il n'était pas opposé à une suspension des poursuites envisagées contre Omar el-Béchir. Il avait notamment demandé à ce que "des gens qui sont accusés de génocide ne restent pas ministres dans le gouvernement soudanais".


    وهنا فحوى الرسالة التي اطلقها الرئيس الفرنسي وفهمها الكثيرون خطأ :


    وكان الرئيس ساركوزي قد أعلن في سبتمبر أنه وفي حالة حدوث تغيرا جذريا في سياسات السودان فانه لا يمانع من تعليق الملاحقة القضائية في مواجهة الرئيس البشير . كما وطلب بالتوازي أن لا يبقى من هم متهمون بجرائم الابادة وزراء في حكومة الخرطوم...
                  

12-01-2008, 03:37 PM

مؤيد شريف

تاريخ التسجيل: 04-20-2008
مجموع المشاركات: 4052

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: (أشياء يجب أن تتغير؟؟!!):حقيقة ما قاله ساركوزي في الدوحة من دون تلوين (Re: مؤيد شريف)

    Quote: M. Sarkozy avait déclaré en septembre que si le Soudan changeait "radicalement" de politique, il n'était pas opposé à une suspension des poursuites envisagées contre Omar el-Béchir. Il avait notamment demandé à ce que "des gens qui sont accusés de génocide ne restent pas ministres dans le gouvernement soudanais".


    وهنا فحوى الرسالة التي اطلقها الرئيس الفرنسي وفهمها الكثيرون خطأ :


    وكان الرئيس ساركوزي قد أعلن في سبتمبر أنه وفي حالة حدوث تغيرا جذريا في سياسات السودان فانه لا يمانع من تعليق الملاحقة القضائية في مواجهة الرئيس البشير . كما وطلب بالتوازي أن لا يبقى من هم متهمون بجرائم الابادة وزراء في حكومة الخرطوم...
                  

12-01-2008, 03:54 PM

مؤيد شريف

تاريخ التسجيل: 04-20-2008
مجموع المشاركات: 4052

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: (أشياء يجب أن تتغير؟؟!!):حقيقة ما قاله ساركوزي في الدوحة من دون تلوين (Re: مؤيد شريف)

    Quote: Darfour: Sarkozy presse Bachir
    Nicolas Sarkozy a pressé samedi Omar Hassan al Bachir de "prendre des initiatives" pour ramener la paix dans la province soudanaise du Darfour. Le président français a finalement vu seul à seul son homologue soudanais à Doha, en marge d'une conférence de l'ONU sur le financement du développement. "J'essaye de faire pression de toutes mes forces pour qu'on aboutisse à une solution acceptable", a précisé Nicolas Sarkozy.


    وهنا تحديدا ما قاله الرئيس الفرنسي في اللقاء :

    دارفور:ساركوزي يضغط علي البشير

    مارس السبت نيكولا ساركوزي ضغطا علي الرئيس البشير من أجل أن يقوم الاخير بتبني مبادرات من شأنها اعادة السلام الي الاقليم السوداني في دارفور .
    وشوهد الرئيس الفرنسي منتحيا بنظيره السوادني في الدوحة علي هامش مؤتمر الامم المتحدة المخصص لبحث تمويل التنمية . وقال ساركوزي : (حاولت أن أمارس ضغطا بكل ما أوتيت من قوة بهدف حملهم علي القيام بحل مقبول للازمة )...
                  

12-01-2008, 04:10 PM

مؤيد شريف

تاريخ التسجيل: 04-20-2008
مجموع المشاركات: 4052

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: (أشياء يجب أن تتغير؟؟!!):حقيقة ما قاله ساركوزي في الدوحة من دون تلوين (Re: مؤيد شريف)

    Quote: Paris demande des progrès dans quatre domaines: déploiement des forces de la Mission conjointe des Nations unies et de l'Union africaine au Darfour (Unamid), engagement de négociations de paix avec les principaux mouvements rebelles, fin des incursions de rebelles armés par le Soudan au Tchad et coopération de Khartoum avec la CPI


    المطلوبات الاربعة لباريس :


    - استكمال نشر قوات الهجين في دارفور (يوناميد).

    - التزام من الخرطوم بالدخول في مفاوضات سلام والحركات الاساسية.

    - وضع نهاية لهجمات المتمردين المسلحين من قبل الخرطوم علي تشاد.

    - تعاون الخرطوم مع المحكمة الجنائية الدولية.

    اذن ، أين التغير في الموقف الفرنسي من المحكمة الدولية؟!!!
                  

12-08-2008, 10:10 PM

احمد سردوب
<aاحمد سردوب
تاريخ التسجيل: 08-09-2008
مجموع المشاركات: 1534

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: (أشياء يجب أن تتغير؟؟!!):حقيقة ما قاله ساركوزي في الدوحة من دون تلوين (Re: مؤيد شريف)

    مؤيد كل سنة وانت طيب
    ربنا يزيل الظلم الجاثم علي صدر الامة السودانية
    ويحقق لينا وطن كله عدالة واخاء ومحبة وحرية وديمقراطية ومساواة
                  

12-10-2008, 05:17 PM

مؤيد شريف

تاريخ التسجيل: 04-20-2008
مجموع المشاركات: 4052

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: (أشياء يجب أن تتغير؟؟!!):حقيقة ما قاله ساركوزي في الدوحة من دون تلوين (Re: مؤيد شريف)

    Quote: مؤيد كل سنة وانت طيب
    ربنا يزيل الظلم الجاثم علي صدر الامة السودانية
    ويحقق لينا وطن كله عدالة واخاء ومحبة وحرية وديمقراطية ومساواة


    الدكتور المحترم احمد سردوب

    وكل عام وانت ايضا واهلك الكرام وكل من تعرف بالف خير وصحة وعافية

    ونتشارك الحلم القريب في وطن العدالة والاخاء والمحبة والحرية والديمقراطية والمساواة كما تفضلتم ..


    كل الاحترام وشاكر جدا علي المرور
                  


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de