|
عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات
|
Quote: Quote: Dear all,
I received an appeal from about 414 Darfurians, including (29) women and (81) children, who are living in miserable conditions in Iraq.
They gathered/collected themselves from all other parts of Baghdad to concentrate at al-Babb al-Shargi (eastern gate) to protect/support each other as the Sudanese are not welcomed on the streets and are deemed to support terrorist groups. Therefore, became easy targets for arrest, intentional killing, and kidnapping for ransom.
It became so risky for them to go out even to purchase food stuff or search for jobs. They are moving in groups to protect each other. In February 14 of them were arrested when they went out looking for jobs. Fortunately, they were released after 42 days in police custody without charges.
In isolated cases:
1. Ali Ahmed Mohammed and Mohammed Rahmah were found dead in their room. 2. Osman Adam Yousif was shot in his stomach intentionally, but he was rescued. 3. Abdulazim Shantu was shot and he died on April 16, 2004. 4. Abdurrahman Ahmed Is’haq (from Manguray village) was burnt in his room. 5. Adam Ameen, was also shot, rescued but in a very bad situation in the hospital.
The following Darfurians were reported killed in different cities as follows:
1. Mohammed Yahya Adam. 2. Abdurrahman Ahmed Haroun. 3. Hassan Hassounah. 4. Edam Khatir Nourain. 5. Mohammed Ali Ahmed. 6. Mukhtar Rahmatallah Ahmed. 7. Haroun Abdu Murah. 8. Mohammed Salih Musa. 9. Musa Abakar Abdurrahman. 10. Mohammed Mursal Bakheet. 11. Hassan Shagh Hamid. 12. Al Taib Ibrahim Al Goz. 13. Abdurrahman Hassan Mohammed.
In other cases, (17) Darfurians were kidnapped for ransom. In some cases the ransom reached $US200/- per head, amount which is beyond their burden.
Kids are not going to schools anymore. Medication is denied for them. Their situation is devastating. The majority are not working. Their cash is decreasing rapidly. They formed community groups to cook and distribute food in ratios among them.
The Embassy of Sudan in Baghdad, neither raising any enquiries about this population, nor cooperating when contacted. The Staff are living inside the Embassy behind closed doors, and only the guard is responding to telephone calls.
The country UNRHC Office is at Arbeel in the north, which is not reachable.
Their names and contact numbers will be provided upon request.
This is for your urgent appeals please.
Thank you,
Mustafa |
Quote: حتى لا نفجع في سودانيين في بلد عربي للمرة الثانية
Quote:
ترجمة
تلقيت نداء من نحو 414 دارفوراوي من بينهم 29 امرأة و81 طفلا يعيشون في أحوال مزرية في العراق.
تجمعوا وتنادوا من كافة المناطق الأخرى ببغداد ليتمركزوا بالباب الشرقي بغرض حماية ومؤازرة بعضهم حيث أن السودانيين غير مرغوب فيهم في الشوارع ويعدون مؤيدين للجماعات الإرهابية. ولذا فقد اصبحوا اهدافا سهلة للإعتقال والقتل العمد والخطف مقابل فدية.
لقد أصبح من المجازفة بالنسبة لهم الخروج حتى لشراء المواد التموينية أو للبحث عن عمل. ويتحركون في جماعات لحماية بعضهم البعض. واعتقل 14 منهم في فبراير عندما خرجوا للبحث عن عمل ولحسن الحظ اطلق سراحهم بعد 42 يوما من الحبس لدى الشرطة بدون أي تهم.
حوادث فردية:
1- على احمد محمد ومحمد رحمة وجدا ميتين في غرفتهما. 2- عثمان ادم يوسف أصيب عمدا بطلق ناري في معدته إلا أنه أنقذ. 3- عبدالعظيم شنطو أصيب بطلق ناري وتوفى في 16 ابريل 2004. 4- عبدالرحمن أحمد أسحاق (من قرية منقوري) أحرق في غرفته. 5- آدم أمين أصيب بطلق ناري أيضاً وانقذ ولكن في حالة سيئة جدا بالمستشفى.
أفيد عن مقتل ابناء دارفور المذكورين أدناه في عدد من المدن: 1- محمد يحيى آدم 2- عبدالرحمن أحمد هارون 3- حسن حسونة 4- إيدام خاطر نورين 5- محمد على أحمد 6- مختار رحمة الله أحمد 7- هارون عبده مرة 8- محمد صالح موسى 9- موسى أبكر عبدالرحمن 10-محمد مرسال بخيت 11- حسن شاف حامد 12-الطيب ابراهيم القوز 13-عبدالرحمن حسن محمد
وفي حالات اخرى تم اختطاف 17 من ابناء دارفور لأجل الفدية التي وصلت في بعض الحالات إلى مبلغ 200 دولار أمريكي عن الشخص الواحد وهو مبلغ يتجاوز قدرتهم.
الأطفال لا يذهبون إلى المدارس البتة. كما أنهم حرموا من العلاج وحالتهم تتفاقم سوءا والغالبية منهم لا يعملون وما لديهم من مال يتناقص سراعاً وقاموا بتكوين مجموعات تتولى طهي الطعام وتوزيعه بالحصص فيما بينهم.
والسفارة السودانية في بغداد لا تثير أي استفسارات عن هؤلاء المواطنين ولا تتجاوب عن الإتصال بها. يقيم اعضاء السفارة داخل السفارة وراء أبواب موصدة والحارس فقط هو الذي يرد على المكالمات التلفونية.
يوجد مكتب المفوضية العليا للاجئين التابع للأمم المتحدة في آربيل في الشمال وليس في الإمكان الوصول إليه.
أسمائهم وأرقام الإتصال بهم متاحة لمن يطلبها.
أرجو أن تقوموا بتوجيه نداءات عاجلة.
شكرا
مصطفى
|
قام بالترجمة مشكورأ الاخ حسن احمد ابراهيم ....
(عدل بواسطة محمدين محمد اسحق on 05-08-2005, 02:56 AM)
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-08-05, 02:34 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-08-05, 02:47 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-08-05, 02:53 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | عادل ابراهيم عبدالله | 05-08-05, 03:42 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | جعفر التيجاني علي دينار | 05-09-05, 05:42 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | ود شاموق | 05-08-05, 03:00 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | banadieha | 05-08-05, 03:24 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-17-05, 10:13 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Yasir Elsharif | 05-08-05, 03:15 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | عبد الحميد البرنس | 05-08-05, 03:24 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Bushra Elfadil | 05-08-05, 03:41 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Mohamed Suleiman | 05-08-05, 11:38 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | الجندرية | 05-08-05, 03:31 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Abdulgadir Dongos | 05-08-05, 04:16 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | نهال كرار | 05-08-05, 04:21 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Frankly | 05-08-05, 04:34 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | أحمد أمين | 05-08-05, 04:42 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Esameldin Abdelrahman | 05-08-05, 04:44 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | mohamed osman bakry | 05-08-05, 04:46 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Yasir Elsharif | 05-08-05, 05:59 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | bint_alahfad | 05-08-05, 06:08 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | مهيرة | 05-08-05, 06:13 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | hala alahmadi | 05-08-05, 06:21 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Yasir Elsharif | 05-08-05, 06:27 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Kobista | 05-08-05, 06:48 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Amin Elsayed | 05-08-05, 07:44 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | luai | 05-08-05, 08:00 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | osama elkhawad | 05-08-05, 08:07 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Salwa Seyam | 05-08-05, 08:09 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | nile1 | 05-08-05, 08:30 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | ست البنات | 05-08-05, 08:40 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Tragie Mustafa | 05-08-05, 08:45 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | مريم بنت الحسين | 05-08-05, 08:50 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Tragie Mustafa | 05-08-05, 09:39 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Tara | 05-08-05, 09:43 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Balla Musa | 05-08-05, 10:06 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | خالد عويس | 05-08-05, 10:13 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | الرفاعي عبدالعاطي حجر | 05-08-05, 10:13 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | ترهاقا | 05-08-05, 10:18 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | عبد المنعم سيد احمد | 05-08-05, 10:26 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Abureesh | 05-08-05, 10:59 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | الرفاعي عبدالعاطي حجر | 05-08-05, 11:04 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-08-05, 11:30 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Farahat Sayed | 05-08-05, 11:47 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | elsharief | 05-08-05, 11:53 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-08-05, 12:16 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | هشام مدنى | 05-08-05, 01:48 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | قاسم المهداوى | 05-08-05, 01:56 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمد عبد القادر سليمان | 05-08-05, 01:55 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | ahmed haneen | 05-08-05, 01:57 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-08-05, 02:07 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | صلاح شعيب | 05-08-05, 02:07 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-08-05, 02:18 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | عماد شمت | 05-08-05, 02:22 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | خضر حسين خليل | 05-08-05, 02:45 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | نصار | 05-08-05, 03:01 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | حسام يوسف | 05-08-05, 03:12 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-08-05, 03:26 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | هشام مدنى | 05-08-05, 04:05 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Tragie Mustafa | 05-08-05, 03:57 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | د. بشار صقر | 05-08-05, 04:24 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | SARA ISSA | 05-08-05, 04:49 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | jini | 05-08-05, 05:20 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | nour tawir | 05-08-05, 09:38 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | NASERELDIN SALAH | 05-08-05, 10:01 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Aymen Tabir | 05-08-05, 10:58 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-09-05, 01:03 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-09-05, 01:10 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Gafar Bashir | 05-09-05, 01:18 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-09-05, 01:18 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Alia awadelkareem | 05-09-05, 01:13 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-09-05, 01:25 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Elwaleed Ibrahim | 05-10-05, 03:33 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمد أبوجودة | 05-09-05, 01:20 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمد احمد النور | 05-09-05, 01:36 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-09-05, 01:46 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | منتصر عبد الماجد | 05-11-05, 03:15 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-11-05, 04:27 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-12-05, 05:16 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | شدو | 05-15-05, 06:48 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-15-05, 11:35 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | osman68 | 05-16-05, 01:45 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | osman68 | 05-16-05, 01:49 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | mahdy alamin | 05-09-05, 01:52 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Ishraga Mustafa | 05-09-05, 01:58 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محى الدين ابكر سليمان | 05-09-05, 03:15 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمد صلاح | 05-09-05, 04:04 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | ASAAD IBRAHIM | 05-09-05, 11:20 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Kostawi | 05-09-05, 01:03 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | حسام يوسف | 05-09-05, 01:11 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-11-05, 03:30 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Afifi Mahamed | 05-09-05, 02:48 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Marouf Sanad | 05-09-05, 03:00 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | Dia | 05-10-05, 04:22 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | ahmed babikir | 05-10-05, 11:24 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | أبو رزان | 05-10-05, 02:11 PM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محجوب البيلي | 05-09-05, 02:13 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | عثمان حسن الزبير | 05-09-05, 02:21 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | إسماعيل التاج | 05-09-05, 02:38 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-09-05, 03:32 AM |
Re: عاجل جدأ ..سودانيون يتعرضون لخطر الموت في العراق .. مطلوب توقيعات | محمدين محمد اسحق | 05-09-05, 03:42 AM |
|
|
|