|
|
 Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. (Re: salah elamin)
|
العزيز / صلاح ،
دائماً "ايليانا" أخطئ أكتب أنا ، فعذراً ما ! ( على طريقة قوقل الترجميّة )
المهم ، أن تكون هذه الإسبانيّة من الترجمة الى الصحيحة :
Estimados amigos
Mis apologías; primero, para mi último comentario; en segundo lugar, para la escritura del `' él en inglés, que no es absolutamente una opción preferible para mí. Las razones para que el ser obligado haga así pues, hasta ahora por lo menos, son: Tengo una computadora, pero no puedo mecanografiar en árabe, no sólo porque no tengo una facilidad árabe en mi computadora, y en la mayor parte de las computadoras institucionales que están disponibles para mí, pero debido a mi experiencia de muchos años del `' en mecanografiar en inglés no me motiva para emprender otra lengua, porque tengo solamente una mano derecha - dedo del especialista del `'. Hay otra razón esencial. Ése es yo se siente que exploté (al máximo) los recursos árabes técnicos muy limitados, que están disponibles para mí en la ciudad de Melbourne. Ése es porqué dije a mí, y a Salah Elamin, el `que hace una cosa pequeña es mejor que nada'. Sin embargo, como he guardado el decir de un número de mis amigos que están intentando persuadirme enganchar a la revolución del globalization del `', deben considerar el hecho de vivir en Australia tienen una descripción definitiva que el mi existir en él es absolutamente comprobación del `'; y la actividad física más significativa que estoy haciendo aquí, y que me hace mirada un poco como KHAWAJA, es yo está activando regularmente. Como mencioné arriba, tengo mi propia computadora; pero la cosa más significativa sobre tal hecho es el `I, no tiene literalmente una computadora, pero nada'. Es decir, no tengo el conocimiento necesario del `' sobre él. O, más exactamente, no tengo las habilidades necesarias que son muy pertinentes con él.
La semana pasada leía en la biblioteca del estado de Victoria. Encontré algunos materiales interesantes. Necesité fotocopiar algunas páginas. Pero, por supuesto, no sé utilizar la fotocopiadora. Pedí que alguien en el área de la fotocopia me demostrara cómo a lo hacer tan. Que alguien era muy cortés y provechoso. Pero había otro alguien, que parecía claramente indio, se reía de mí en muy pone en ridículo manera. ¡Dije Tedrus sobre ese incidente, él comenté “Oh mi dios! Diste a indios del `' la oportunidad de reírse de nosotros?!” Y él agregó de una manera triste: “Sabes, tu insistencia en guardar el youself lejos de la vida tecnológica diaria dará una idea falsa sobre se”.
Las primeras personas que me han reclutado para utilizar el teléfono móvil aquí en Melbourne son Alaa y Tedrus. La primera persona me ha dado el teléfono, el hueso' sí mismo del `. Segundo me ha dado la carne del `', la tarjeta del sim. Tedrus era, y sigue siendo, luchando con mí para hacer la pieza del teléfono móvil de mi vida. Por ejemplo, él me demostró cómo conseguir utilizado a tus funciones básicas prácticamente y teóricamente (él ha escrito instrucciones en mi cuaderno). Aun cuando, todavía no sé, por ejemplo, no ahorro a alguien conocido y no numero y cómo recordarlas. Cuando mi amigo y clase se acoplan Eliana descubrió que tengo un teléfono móvil, pero (como mi computadora) no sé utilizar sus capacidades básicas, ella reí. Cuando ella rió, recordé el `el Remedius hermoso' en una de las mejores novelas de Marquez: “Amar en la época del cólera” (a propósito, Eliana es un Colombian (un día, esperanzadamente pronto, escribiré sobre ella, Marquez y mí . Sin embargo, significo afortunadamente, que era una ocasión para que continúe mis sesiones móviles del `' con el palillo' Eliana del `de Tedrus para. No voy a hablar de las ventajas incontables que soy seguro que ganaré de un cambio tan radical porque son absolutamente obvias
فرجاءً سؤال ايليانا ، عنّا !
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-26-07, 11:59 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-27-07, 00:22 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | عبدالغني كرم الله بشير | 08-27-07, 07:48 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | Abdulbagi Mohammed | 08-27-07, 08:28 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-27-07, 12:03 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | Safia Mohamed | 08-27-07, 12:12 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-27-07, 12:41 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-27-07, 12:53 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-27-07, 04:23 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | عصام دهب | 08-27-07, 04:36 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | خطاب حسن احمد | 08-27-07, 05:16 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-27-07, 06:16 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-27-07, 07:26 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-27-07, 08:05 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | عبدالكريم الامين احمد | 08-27-07, 09:12 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-27-07, 11:29 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | ناذر محمد الخليفة | 08-27-07, 11:10 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-27-07, 11:56 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | معتصم ود الجمام | 08-28-07, 00:01 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | ابوهريرة زين العابدين | 08-28-07, 01:17 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | حيدر حسن ميرغني | 08-28-07, 02:34 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | حيدر حسن ميرغني | 08-28-07, 03:28 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-28-07, 09:02 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-28-07, 09:14 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-28-07, 09:31 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | طارق جبريل | 08-28-07, 10:54 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | Safia Mohamed | 08-28-07, 11:16 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-28-07, 04:16 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | طارق جبريل | 08-28-07, 04:23 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-28-07, 09:21 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-28-07, 09:48 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | Safia Mohamed | 08-28-07, 09:34 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-28-07, 09:53 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | omar altom | 08-28-07, 09:57 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-28-07, 10:11 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | علاء الدين حيموره | 08-28-07, 11:23 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-29-07, 11:30 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | عبدالغني كرم الله بشير | 08-29-07, 11:46 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | خطاب حسن احمد | 08-29-07, 05:10 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-29-07, 11:23 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-29-07, 11:51 PM |
 Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | خطاب حسن احمد | 08-30-07, 06:27 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | خطاب حسن احمد | 08-30-07, 03:30 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | خطاب حسن احمد | 08-30-07, 03:30 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-30-07, 09:00 PM |
 Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | Ibrahim Idris | 08-31-07, 06:49 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 08-31-07, 12:09 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-01-07, 12:51 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | علاء الدين حيموره | 09-01-07, 10:06 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | احمد الامين احمد | 09-02-07, 12:16 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | سلمى الشيخ سلامة | 09-02-07, 02:47 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-02-07, 05:32 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-02-07, 05:52 PM |
 Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | Ibrahim Idris | 09-03-07, 05:14 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | احمد الامين احمد | 09-03-07, 10:27 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-03-07, 12:16 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-04-07, 00:35 AM |
 Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | عادل عبدالرحمن | 09-04-07, 11:26 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-04-07, 12:30 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-04-07, 03:27 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-04-07, 04:05 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-04-07, 04:39 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-05-07, 01:00 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | عادل عبدالرحمن | 09-05-07, 07:02 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-05-07, 10:59 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | الصادق اسماعيل | 09-06-07, 00:02 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-06-07, 01:30 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | Ibrahim Idris | 09-06-07, 01:56 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | Safia Mohamed | 09-06-07, 02:06 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-06-07, 03:39 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | عبدالكريم الامين احمد | 09-06-07, 04:35 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-06-07, 11:52 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | عادل عبدالرحمن | 09-07-07, 10:37 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | zumrawi | 09-07-07, 07:51 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-07-07, 08:55 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-07-07, 09:08 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-08-07, 03:12 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-08-07, 03:21 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-09-07, 12:46 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | خطاب حسن احمد | 09-10-07, 07:57 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | خطاب حسن احمد | 09-10-07, 07:57 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-11-07, 03:01 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | خطاب حسن احمد | 09-11-07, 07:31 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-12-07, 08:57 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | احمد الامين احمد | 09-12-07, 09:13 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-12-07, 09:37 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-12-07, 11:32 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | معتصم ود الجمام | 09-13-07, 01:46 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | خطاب حسن احمد | 09-13-07, 03:26 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-13-07, 04:22 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | Manal Mohamed Ali | 09-13-07, 04:48 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | esam gabralla | 09-13-07, 04:56 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | Ishraga Mustafa | 09-13-07, 05:13 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-13-07, 06:03 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-13-07, 11:46 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-14-07, 00:02 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | حيدر حسن ميرغني | 09-14-07, 05:01 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-14-07, 12:18 PM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-16-07, 03:12 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | خطاب حسن احمد | 09-16-07, 03:38 AM |
| Re: عادل قصاص .. رسلت ليك اجمل كتاب. | salah elamin | 09-19-07, 06:20 PM |
|
| |
عادل عبدالرحمن
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست